Andere unangenehme Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In der Kehle gibt es starke brennende und andere unangenehme Empfindungen.
Boğazda yoğun yanma ve diğer nahoş hisler vardır.Andere unangenehme oder potentiell gefährliche entzugseffekte sind ebenfalls möglich.
Diğer rahatsız edici veya potansiyel olarak tehlikeli çekilme etkileri de mümkündür.Gibt es dort viele Krokodile oder andere unangenehme Überraschungen?".
Bubi tuzakları ya da başka hoş olmayan sürprizler var mı?”.Es kann andere unangenehme Folgen einer solchen Krankheit als Bruxismus bei Kindern geben.
Çocuklarda bruksizim gibi böylesi bir hastalığın diğer nahoş sonuçları olabilir.Unabhängig von die Ursache ist Sie können andere unangenehme Bedingungen leiden.
Combinations with other parts of speech
Wenn Rötung, Juckreiz und andere unangenehme Phänomene nicht auftreten, kann die Therapie begonnen werden.
Nach der Anwendung verschwinden Juckreiz,Brennen und andere unangenehme Symptome.
Uygulamadan sonra kaşıntı,yanma ve diğer hoş olmayan belirtiler kaybolur.Toxikose, Blähungen und andere unangenehme Satelliten blieben zurück.
Toksikoz, şişkinlik ve diğer rahatsız edici uydular geride kaldı.Infolge der Krankheitsentstehung wird die Nagelplatte nach und nach zerstört, andere unangenehme Symptome treten auf.
Hastalığın gelişmesi sonucu, tırnak plakası yavaş yavaş yok edilir, diğer hoş olmayan belirtiler ortaya çıkar.Daher sind Nebenwirkung und andere unangenehme Symptome der Verwendung dieser Creme ausgeschlossen.
Bu nedenle, yan etki ve bu kremin kullanımının diğer hoş olmayan semptomlara bu üründe rastlanmaz.Es kann dazu führen, verdächtige Weiterleitungen,computer Verlangsamung und andere unangenehme Auswirkungen auf Ihren PC.
Bilgisayarınızda şüpheli yönlendirir,bilgisayar yavaşlaması ve diğer hoş olmayan etkilere neden olabilir.Entzündungen und andere unangenehme Symptome der Krankheit schnell zu lindern oder zumindest deren Schweregrad zu verringern;
Hastalığın iltihaplanma ve diğer hoş olmayan semptomlarını hızla ortadan kaldırır veya en azından ciddiyetlerini azaltır;So kann sowohl Zigarettenrauch, als auch andere unangenehme Gerüche gefiltert werden.
Mit 29 Jahren, nach Jahren der unangemessenen underfolglosen Behandlung der Unfruchtbarkeit, begannen Gezeiten und andere unangenehme Ereignisse.
Yaşında, yıllarca yanlış vebaşarısız infertilite tedavisinden sonra, gelgitler ve diğer hoş olmayan olaylar başladı.Helfen Sie dabei, Schmerzen und andere unangenehme Empfindungen zu beseitigen.
Acı ve diğer hoş olmayan hisleri ortadan kaldırmak için yardımcı olun.Und mit ODS Verabreichung,die Notwendigkeit für eine Sonde und andere unangenehme invasive Erfahrungen für das Tier eliminiert.
Ve, ODS yönetimle,sonda ve hayvan için diğer hoş olmayan invaziv deneyimler ihtiyacı ortadan kalkar.Helfen Sie dabei, Schmerzen und andere unangenehme Empfindungen zu beseitigen.
Boğazda ağrıyı ve diğer hoş olmayan hisleri ortadan kaldırarak çare uygulayın.Unvollständige Urinausscheidung und andere unangenehme Symptome und Wirkungen von Adenomen.
Yetersiz idrar ve diğer hoş olmayan semptomlar ve adenomanın sonuçları.Unvollständige Urinausscheidung und andere unangenehme Symptome und Auswirkungen eines Adenoms.
Yetersiz idrar ve diğer hoş olmayan semptomlar ve adenomanın sonuçları.Pillen werden eher verwendet, wenn Sie andere unangenehme Symptome der Menopause, wie Hitzewallungen haben.
Hapların, sıcak basması gibi diğer rahatsız edici menopoz belirtileri olduğunda kullanmanız daha olasıdır.Diese Methode ermöglicht es Ihnen, Schmerzen und andere unangenehme Symptome der Krankheit schnell zu beseitigen.
Bu yöntem, hastalığın acısını ve diğer hoş olmayan semptomlarını hızlı bir şekilde gidermenizi sağlar.Wenn der Patient während der Behandlung Verbrennungen,Schmerzen und andere unangenehme Empfindungen verspürt, muss die Therapie abgebrochen werden.
Tedavi sırasında hasta yanma,ağrı ve diğer hoş olmayan hisler hissederse, tedavi durdurulmalıdır.Darüber hinaus müssen Sie verschiedene Salben und Gele verwenden, um die anderen unangenehmen Symptome zu beseitigen.
Ayrıca, diğer hoş olmayan semptomları ortadan kaldıran çeşitli merhemler ve jeller kullanmanız gerekir.Die Ausbreitung des Pilzes kann zum Verlust von Nägeln und anderen unangenehmen Folgen führen.
Mantarın yayılması, tırnakların ve diğer hoş olmayan sonuçların kaybına yol açabilir.Sie hat keine Angst vor Temperaturbedingungen, hohem Gewicht,Abrieb und anderen unangenehmen Faktoren.
Sıcaklık koşulları, büyük ağırlık,aşınma ve diğer rahatsız edici faktörlerden korkmaz.Bei starken Verbrennungen oder anderen unangenehmen Empfindungen sollte die Maske sofort abgewaschen werden.
Şiddetli yanma veya başka hoş olmayan duygular varsa, maske derhal yıkanmalıdır.Nicht zu schweigen von all den anderen unangenehmen Eigenschaften es geht, zu liefern.
Teslim olacak tüm diğer hoş olmayan özellikleri bahsetmiyorum bile.Schwindel mit Osteochondrose und anderen unangenehmen Symptomen.
Osteokondroz ve diğer hoş olmayan semptomlarla baş dönmesi.Es stört das normale Sprechen, Essen, Trinken,oft begleitet von einem Husten und anderen unangenehmen Symptomen.
Normal konuşma, yeme, içme,genellikle öksürük ve diğer hoş olmayan belirtilerle birlikte karışır.Andernfalls führt Untätigkeit zu vermehrtem Unbehagen und anderen unangenehmen Folgen.
Aksi halde, hareketsizlik artan rahatsızlığa ve diğer hoş olmayan sonuçlara yol açacaktır.
