Anderen gäste Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die anderen Gäste.
Öteki misafirler.Ich vernachlässige meine anderen Gäste.
Diğer konukları ihmal ediyorum.Die anderen Gäste….
Geht, und empfangt die anderen Gäste.
Gidin ve diğer misafirleri karşılayın.Die anderen Gäste nicht zu stören.
Diğer konukları rahatsız etmeyiniz.Combinations with other parts of speech
Wo sind die anderen Gäste?
Diğer misafirler nerede?Die anderen Gäste. Worauf warten wir?
Neyi bekliyoruz? Diğer konukları.Will, du störst die anderen Gäste.
Will, diğer müşterileri rahatsız ediyorsun.Die anderen Gäste schlafen doch?
Diğer misafirimizi uyandırmak istemezsin, değil mi?Das einzige Manko: die anderen Gäste waren sehr laut.
Eksiler: Diğer konukların çok gürültülü.Die anderen Gäste sind bereits eingetroffen und sind im Esszimmer.
Diğer misafirler zaten geldi. ve yemek odasındalar.Wann kommen die anderen Gäste zum Essen?
Peki diğer misafirleriniz ne zaman gelecek?Du hattest aber heute… noch keine anderen Gäste.
Başka bir konuğun yoktu, değil mi? Haben Sie nicht die anderen Gäste sehen oder hören.
Diğer misafirler görmek veya duymak zordur.Die anderen Gäste wechselten sich ebenfalls ab, um die Rede zu halten.
Diğer misafirler de konuşma yapmak için sırayla geldi.Das einzige Manko: die anderen Gäste waren sehr laut.
Hauptsache er trinkt was und stört nicht die anderen Gäste.
Taşkınlıkları yoktur içip içip ortalığı dağıtmaz, diğer misafirleri rahatsız etmezler.Sind Sie bereit, die anderen Gäste kennenzulernen?
Diğer misafirler ile tanışmaya hazır mısınız?Keine anderen Gäste, also können Harry und Dylan so viel Lärm machen wie sie wollen.
Başka misafirimiz yok. Harry ve Dylan istediği kadar gürültü yapabilirler.Kennen die Londoner die anderen Gäste?
Londradan gelenler, diğer konukların kim olduğunu biliyor mu?Auch die anderen Gäste hatten viel zu erzählen.
Diğer misafir Hanımefendi nin de çok söyleyecekleri vardı.Sagen Sie doch bitte, wer werden die anderen Gäste sein?
Lütfen söyler misin, diğer konuklarımız kimler?Und Sie können die anderen Gäste einfach durch die Wände hören.
Ve duvarlar aracılığıyla gerçekten kolay diğer misafirler duyabiliyorum.Privatsphäre ist absolut; Sie können die anderen Gäste nie sehen.
Gizlilik mutlaktır; Eğer diğer misafirler görmek asla.Die anderen Gäste hatten den Vorteil der Königin der Abwesenheit entnommen und in der Ruhe.
Ich will Sie nicht wie meine anderen Gäste behandeln.
Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Anastasia ist aktiv an der Unterstützung von Flüchtlingen in Kos Beteiligten(wie viele der anderen Gäste).
Anastasia( diğer konukların birçoğu gibi) Kos mültecilere yardım aktif katılır.Aber jetzt möchte ich euch die anderen Gäste vorstellen.“.
Sizi öteki davetlilerle tanıştırmak istiyorum.”.Das an dem neuen Produkt bekundete Interesse steckte schnell auch die anderen Gäste an.
Yeni ürüne karşı uyandırılan ilgi diğer konukların dikkatini de acele kazandı.Ola war sehr hilfsbereit und die anderen Gäste waren sehr freundlich.
Ola çok yardımcı oldu ve diğer misafirler çok dostu vardı.
