ANDERER TIERE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• diğer hayvanların
• başka hayvan

Anderer tiere Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Anwesenheit anderer Tiere im Haus;
Evde diğer hayvanların varlığı;

Ziegenmilch und die Milch anderer Tiere.
İnek sütü ve diğer hayvanların sütleri.

Wolle anderer Tiere oder sogar ihre eigenen;
Diğer hayvanların yünü, hatta kendi;

Sie können die Warnrufe anderer Tiere imitieren.
Avlarını çekmek için diğer hayvanların çağrılarını taklit edebilirler.

Abneigungen anderer Tiere und können leicht eine Katze erwürgen oder einen kleinen Hund zerquetschen.
Diğer hayvanları sevmez ve bir kediyi kolayca boğabilir veya küçük bir köpeği ezebilir.

Die Anwesenheit anderer Tiere im Haus;
Evde diğer hayvanların varlığı;

Kuhmilch ist viel häufiger geworden als die Milch anderer Tiere.
İnek sütü diğer hayvanların sütünden daha yaygın hale geldi.

Was den Tod von 300 Elefanten und Tausenden anderer Tiere zur Folge hatte. mit Zyanid vergiftet.
Parktaki su göletlerine siyanür konulmuş… 300 fil ile binlerce başka hayvan ölmüştü.

Unser Team von Etihad Cargo kümmert sich die Beförderung Ihrer Haustiere, Pferde und anderer Tiere.
Etihad Cargo ekibimiz, evcil hayvanlarınız, atlarınız ve diğer hayvanlarınız ile ilgilenebilir.

Während wir schlafen, verlassen sich Millionen anderer Tiere auf ihr visuelles System, um zu überleben.
Uyurken milyonlarca başka hayvan hayatta kalmak için görsel sistemlerine güvenir.

Und am Schlimmsten ist, dass sie sich nicht nur von Müll ernährt, sondern auch den Nachwuchs anderer Tiere frisst.
Ve, en kötüsü, artıklarla yaşamak onu tatmin etmez… ve ulaşabildiğinde diğer hayvanların yavrularını yer.

Hier ist eine Liste der gruseligsten Dinosaurier und anderer Tiere, die Ihre Kinder interessieren könnten.
İşte çocuklarınızın merak edebileceği en korkunç dinozorların ve diğer hayvanların bir listesi.

Dieser Vogel aus Lateinamerika hat ein Lied mit verschiedenen Tonalitäten und kann die Geräusche anderer Tiere kopieren.
Bu Latin Amerika kuşu, çeşitli tonalitelerden oluşan bir şarkıya sahip ve diğer hayvanların seslerini kopyalayabilir.

Als Aasfresser fraßen die Vorfahren der Hunde den Kot anderer Tiere, nur weil sie verfügbar waren.
Çöpçü olarak, köpeklerin ataları diğer hayvanların dışkısını sadece elverişli oldukları için yediler.

Uns war anfangs nicht klar, dass Vögel eine Möglichkeit sein könnten, um uns dem Artenschutz anderer Tiere zu nähern.
İlk başladığımızda, kuşların diğer hayvanların korunması yaklaşımına bu kadar büyük bir giriş kapısı olacağını bilmiyorduk.

Nach diesem Prinzip können Sie Figuren anderer Tiere erstellen.
Bu prensibe göre, diğer hayvanların figürlerini oluşturabilirsiniz.

Wir haben immer die Lücken im Genom mit der DNA anderer Tiere aufgefüllt.
Genom açıklarını her zaman diğer hayvanların DNAsı ile doldurduk.

Tatsächlich ist der Geruchssinn der Vögel schwächer als der anderer Tiere ausgebildet.
Gerçekte kuşların koku alma duyusu diğer hayvanlara göre daha zayıftır.

PAUL-INSEL Dennoch existieren diese Praktiken nur, weil wir die Interessen anderer Tiere nicht ernst nehmen.
PAUL ISLAND Öyle ya da böyle, bu eylemler var, çünkü biz diger hayvanlarin çikarini ciddiye almiyoruz.

PAUL-INSEL Dennoch existieren diese Praktiken nur, weil wir die Interessen anderer Tiere nicht ernst nehmen.
PAUL ISLAND Öyle ya da böyle, bu eylemler var, çünkü biz diğer hayvanların çıkarını ciddiye almıyoruz.

Und so ist es meine Aufgabe, den Charakter dieser mesozoischen Ausbreitungen zu verstehen, im Vergleich zu den Ausbreitungen des Känozoikums, um die Geheimnisse der Dinosaurier und anderer Tiere zu verstehen und was das Leben auf driftenden Kontinenten uns über die Evolution sagt.
Dolayısıyla, benim işim, Mesozoik yayılım ile Senozoik yayılımın karakterlerinin arasındaki farkı bulmak; dinozorlar ve diğer hayvanlardan hangi esrarları çözebileceğimizi, hareket eden kıtalardaki yaşamın bize evrimle ilgili ne söyleyebileceğini öğrenmek.

Gute Vermenschlichung beruht jedoch darauf, unsere Ähnlichkeit mit anderen Spezies zu akzeptieren und sie dazu verwenden, Mutmaβungen anzustellen, die auf Wissen über Gemütszustand und Erfahrungen anderer Tiere beruhen. Es gibt einen ganzen Geschäftszweig, der auf guter Vermenschlichung basiert-- die Psychopharmakologie.
Öte yandan, düzgün antropomorfikleştirmenin temeli inanıyorum ki diğer türlerle olan hayvansal benzerliklerimizi kabul etmeye ve bunları diğer hayvanlar hakkında bilgi edinmek için tahminlerde bulunmaya dayanıyor. İyi antropomorfikleştirmeye dayanan kocaman bir endüsitri var, ve bu da Psikofarmakoloji endüstirisi.

Dann sehen wir, ob andere Tiere mich verstehen.
Sonra diğer hayvanların beni anlayıp anlamadığına bakarız.

Aber die anderen Tiere haben welche.
Ama şu diğer hayvanların var.

Jasmine versteht die Sprache der Bäume und viele andere Tiere.
Yasemin ağaçları ve diğer hayvanların dilini anlar.[…].

Und können andere Tiere diesen Geruch erkennen?
Edip diğer hayvanların bu kokuyu duymalarını sağlar?

Biologen wissen es andere tiere tun.
Biyologlar diğer hayvanların yaptığını bilir.

Wölfe können andere Tiere riechen mehr als eine Meile(1,6 Kilometer) entfernt.
Kurtlar, diğer hayvanların kokusunu bir milden( 1,6 kilometre) uzaklıktan alabilirler.

Manchmal übernehmen Igel Fänge, die andere Tiere hinterlassen haben, oder schmiegen sich zwischen Felsen an.
Bazen, kirpi diğer hayvanların geride bıraktığı ya da kayaların arasında yuva yaptığı yuvaları devralır.

Es stimmt, dass andere Tiere auch empathische Fähigkeiten haben.
Diğer hayvanların da empatik yetenekleri olduğu doğrudur.

"anderer tiere" nasıl bir cümlede kullanılır

Die Ausdünstung anderer Tiere und der Geruch von Desinfektionsmitteln schüren die Panik.

In Reimform lernt die kleine Eule mit Hilfe anderer Tiere das Alphabet.

Er kann die Stimmen anderer Vögel und auch manch anderer Tiere imitieren.

Auf die Spuren anderer Tiere geht es im Programm Tierspuren am 4.

Er hat starke Klauen um seine Beute und Nester anderer Tiere auszugraben.

Hergestellt werden die Reintoxine aus Schlangengiften und Produkten anderer Tiere (Kröten, Skorpionen…).

Das Fleisch anderer Tiere ist nur dann halal, wenn es geschächtet, d.

Reine Fleischfresser, die nur vom Fleisch anderer Tiere leben, würden hier verhungern.

Doch die Rettung anderer Tiere ist nicht die natürliche Absicht der Wombats.

Am häufigsten nehmen Hunde die Würmer über den Kot anderer Tiere auf.