ANPACKEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yap
• var

Anpacken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Alle anpacken!
Herkes hazır olsun!

Für die Jugend anpacken!
Gençler için el ele!

Los, anpacken, Roadies.
Hadi iş başına ekip.

Arsch hoch und anpacken.
Kıçını kaldır ve yap.

Er wollte anpacken, wollte etwas schaffen.
Almak istedi, bir şeyler yapmak istedi.

Aber du musst anpacken.
Ama gerekeni yapmalısın.

Und wir verstanden: Nur wenn wir diese speziellen Dinge änderten, könnten wir auch anderes anpacken.
Ve bu belirli şeyleri değiştirmezsek birkaç şey yapabileceğimizi fark ettik.

Was Merkel jetzt anpacken muss.
Merkelin şimdi yapması gereken.

Gefährliche Stellen müsse man aber sofort anpacken.
Hemen elinden tehlikeli şeyler alınmalıdır.

Er wollte alles anpacken in diesem Film.
Bu filmde her şeyi ele almayı istiyordu.

Weniger beobachten, mehr anpacken.
Daha az izle, daha çok yap.

Wir können richtig anpacken, können angeln und kochen.
Çok çalışkanızdır. Balık tutup yemek yapabiliriz.

Der könnte mich anpacken.
Benim kıçımı avuçlayabilir.

Nachdem Sie den Baum vorbereitet haben, können Sie die Münzen anpacken.
Ağacı hazırladıktan sonra, paraları ele alabilirsin.

Ok, hilf mal mit anpacken.
Pekâlâ, onu taşımama yardım et.

Vor allem zwei Themen muss die neue Landesregierung anpacken.
Yeni hükümetin karşısında öncelikli iki önemli konu var.

Jetzt können Sie eine große äußere Box anpacken- kleben und dekorieren.
Şimdi büyük bir dış kutuyla uğraşabilirsiniz- yapıştırın ve süsleyin.

Das sind die vier grundlegenden Momente, die die neue Art und Weise charakterisieren, wie die russischen Kommunisten die nationale Frage anpacken.
Rus komünistlerinin ulusal sorunu ele alışlarının yeni biçimini karakterize eden dört temel etken bunlardır.

Mit 45 das Leben neu anpacken.
Hayatımı Yeniden Yaşayabilseydim.

Also, Daisy, weniger philosophieren, mehr anpacken.
Yani az felsefe, çok iş.

Er muss es wieder anpacken.
Hayatını tekrardan elde etmesi lazım.

Was sollte der neue Oberbürgermeister von Kiel in den ersten 100 Tagen anpacken?
Malatya Büyükşehir Belediye Başkanı 100 günde ne yaptı?

Ich will es wirklich anpacken!
Gerçekten bunun halletmek istiyorum!

Könntest du auf einer Seite am Klavier anpacken?
Şu piyanonun ucundan tutar mısın?

Welche Themen die neue Regierung anpacken soll.
Yeni Hükümetin Çözmesi Gereken Sorunlar.

Wir bauen einen aktualisierten Client und brauchen mutige Spieler, die auf der Baustelle mit anpacken.
Güncellenmiş bir istemci hazırlıyoruz ve yapım ekibine katılacak yürekli oyunculara ihtiyacımız var.

Du bist wetterfest und kannst gut anpacken.
Nemli hava, sinüzite iyi gelmektedir.

DIE FURCHE: Welche Themen muss eine künftige Regierung am dringlichsten anpacken?
Gülay Ertunç: Yeni hükümet acil olarak hangi konuları ele almalı?

Wir müssen im Sommer Dinge anpacken.
Yaz aylarında tamamlamamız gereken işlerimiz var.

Wir mussten viele Dinge gleichzeitig anpacken.
Birçok şeyi aynı anda yapmamız gerekti.

"anpacken" nasıl bir cümlede kullanılır

Umbauen, Ausbauen, Neubauen: Wohnungsknappheit anpacken statt Klientelwirtschaft.

Was die Eurokraten anpacken wird zu Müll.

Anpacken ist das Thema der nächsten Woche!

Möge ihnen alles was sie anpacken gelingen.

Du möchtest mit anpacken und Großes erschaffen?

Anpacken und Dinge vorantreiben, lautet ihre Devise.

Was Ihr ebenfalls unbedingt anpacken solltet: Öffentlichkeitsarbeit.

Schaltknauf abschrauben,also einfach anpacken und drehen. 2.

Unser Ziel: mit Energie anpacken beim Klimaschutz.

So und nun mal anpacken und machen.