ANSAGEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• duyurular

Ansagen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Automatische Ansagen.
Otomatik Duyurular.

Etwas vorlesen, Ansagen machen, nichts Großes.
Bir şey okursun, duyuru yaparsın, küçük şeyler.

Ich mache hier die Ansagen.
Burada benim sözüm geçer.

Aber jemand muss hier die Ansagen machen. Und dieser jemand bin ich.
Ama burada emirleri veren biri olmalı ve o kişi de benim.

Er liebt überraschende Ansagen.
Sürpriz duyurulara bayılır.

Nur weil sie was ansagen?- Wir müssen nicht tun, was die wollen!
Bir duyuru yaptılar diye… söylediklerini yapmamıza gerek yok.- Saçmalık bu!

Moment, jemand muss uns ansagen.
Durun. Birisinin bizi takdim etmesi gerek.

Frühe Resultat Ansagen werden warteten auf eifrig und in der aufzubauen, könnten die Preise bewegen sich merklich.
Erken sonuç duyuruları hevesle ve inşa, fiyatları belirgin hareket olabilir bekledi.

Vordefinierte| individuelle Ansagen yes| yes.
Tanımlı| kişisel anonslar yes| yes.

Die Ansagen werden auf Mandarin und Englisch gemacht, es gibt Fernsehmonitore, die Sie auf dem Laufenden halten.
Duyurular Mandarin ve İngilizce olarak yapılmakta, sizi bilgilendirmek ve eğlendirmek için televizyon izleyicileri bulunmaktadır.

Du musst aber auch dein budget ansagen.
Ama galiba bütçe de bildirmeniz gerekiyor.

Ziel des Spieles ist es, durch Stiche und Ansagen möglichst rasch 66 Punkte oder mehr zu sammeln.
Oyundaki hedef, atışlarla ve belirtmeyle mümkün olduğunca hızlı bir şekilde 66 veya daha fazla puan toplamaktır.

Muss ich den Song überhaupt ansagen?
Hangi şarkı olduğunu söylememe gerek bile var mı?

In einer halben Stunde hatte ich alle Ansagen für den neuen smarten Schrank aufgenommen, und sie installierten sie sofort im Prototypen im Büro.
Yarım saat içinde yeni akıllı-dolap için tüm sesli mesajları seslendirdim… ve prototipi de ofisin ortasına kurdular.

Während des Spieles die verbleibende Spielzeit ansagen.
Kalan oyun süremizi gösteren saat eklendi.

Außerdem benötigen auch größere Schulkinder deutliche Ansagen:"Räumt euer eigenes Kinderzimmer auf.".
Ayrıca, daha büyük çocukların net mesajlara ihtiyacı vardır:“ Odanı temizle.”.

Wechseln Sie zur heartbeat. skype. com für Skype Status Ansagen.
Heartbeat. skype. com Skype durum duyurular için gidin.

Wer kennt sie nicht, die freundlichen automatischen Ansagen?
Tanımayan var mı, sevecen otomatik anonsları?

Gehen Sie zu heartbeat. skype. com für Skype Status Ansagen.
Heartbeat. skype. com Skype durum duyurular için gidin.

Wenn ein Fehler weiterhin auftritt, lesen Sie heartbeat. skype. com für Skype Status Ansagen.
Hata yine oluşursa, Skype durumu bildirileri için heartbeat. skype. com gidin.

Wenn Sie spazieren gehen oder einkaufen gehen, können Sie mit Schildern und Ansagen spielen.
Yürüyüşe çıktığınızda veya alışverişe çıktığınızda, tabela ve duyurularla oynayabilirsiniz.

Sobald meine Show in Vegas läuft, muss ich nie wieder einen dieser Filme ansagen.
Las Vegasta şovum bir başlasın… bir daha asla o saçmalık korku filmlerini sunmak zorunda kalmayacağım.

Wir wollen nicht angesagt sein!
Biz popüler olmaya çalışmıyoruz!

Was angesagt oder im Trend oder cool war, hat sich auch verkauft.
Moda'', ya da'' havalı'' ya da'' trendy'' olan her ne ise… istediginiz.

Ich hab sie schon gehasst, bevor das angesagt war.
Şey, biliyorsun bunu bir trend olmadan çok önce yapıyordum.

Donnerstag. -Wann angesagt?
Ne zaman eklendi? Perşembe?

Regen war angesagt und den gab es dann auch.
Yağışlara ihtiyacımız vardı ve oldu.

Als der Silver State noch angesagt war?
Silver Statein revaçta olduğu günleri hatırlıyor musun?

Seit mehr als 50 Jahren im Geschäft und angesagt wie nie: das Regalsystem„Ivar“ von Ikea.
İş ve kalçada 50 yıldan uzun süredir hiç olmadığı kadar: IKEA raf sistemi'' Ivar''.

Aber jetzt ist Linux angesagt.
Linux şart oldu artık.