ANSPRUCHSVOLLEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• zorlu
• sofistike
• talepkar
• zorlayıcı
• titiz
• zor

Anspruchsvollen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Begleiten Sie Ihre anspruchsvollen Kunden.
Zorlu müşterilerinize eşlik edin.

In diesem anspruchsvollen Echtzeit-Strategiespiel herrscht Krieg total.
Bu zorlu strateji oyununda gerçek zamanlı olarak büyük bir savaş var.

Viele unserer Athleten arbeiten in anspruchsvollen Jobs.
Birçok atletimiz zor işlerde uzun mesailer yapıyor.

Vier Praktika mit anspruchsvollen Aufgaben sind garantiert.
Zorlu görevlerle dört staj garanti edilir.

Definitiv eine vielversprechende Wahl für den anspruchsvollen Besucher!
Kesinlikle zorlu ziyaretçi için umut verici bir seçim!

Immer mehr zum anspruchsvollen Kunden wird.
Daha çok talepkâr müşteri haline dönüşüyor.

Dublin City University(DCU) bietet eine Vielzahl von anspruchsvollen Kursen.
Dublin Şehir Üniversitesi( DCU) çok zorlu dersler sunmaktadır.

Akita Inu gehört nicht zu anspruchsvollen Hunden, zu Hause pflegen ist nicht schwer.
Akita Inu, titiz köpeklere ait değildir, evde tutmak zor değildir.

Klicken Sie spielen und Spaß mit diesem intensiven und anspruchsvollen Online-Spiel.
Oyun tıklayın ve bu yoğun ve zorlu online oyun ile eğlenin.

Tagesdüngung: Bei anspruchsvollen Pflanzen reicht die wöchentliche Basisdüngung nicht aus.
Günlük gübreleme: Zorlu bitkiler için haftalık temel gübreleme yeterli değildir.

Die Phantom Tollbooth ist reich an anspruchsvollen Wortschatzwörtern.
Phantom Tollbooth, zorlu kelimeler kelimeleri ile zengindir.

Selbst nach anspruchsvollen Wartungsarbeiten müssen die zuverlässigsten Kühlschränke letztendlich ersetzt werden.
Titiz bakımdan sonra bile, en güvenilir buzdolabının sonunda değiştirilmesi gerekir.

Ich komme gerade von einer sehr anspruchsvollen Tour durch Wales.
Tören sonrası yaptığım çok zorlu bir Galler turundan döndüm.

Bei weniger anspruchsvollen Anwendungen unterstützen die Controller E5CC/E5EC auch die einfache 2-Punkt-Regelung.
Daha az zorlayıcı uygulamalarda E5CC/E5EC kontrolörleri de basit açık/kapalı kontrolünü destekler.

Dabei ist FILTRATEC speziell bei anspruchsvollen Aufgaben Ihr kompetenter Partner.
Özellikle FILTRATEC zorlu görevlerinizde yetkili ortağınızdır.

Iris Nobile: Ein umhüllender und wertvoller Duft, Ausdruck einer klassischen und anspruchsvollen Weiblichkeit.
Iris Nobile: klasik ve sofistike kadınsılığı ifade eden kıymetli, zarif bir koku.

Ein Standard-Klimasystem kann diese anspruchsvollen Anforderungen nicht ohne weiteres erfüllen.
Standart bir klima sistemi, bu zorlu gereksinimleri kolayca karşılayamaz.

Dublin City University(DCU) bietet eine Vielzahl von anspruchsvollen Kursen.
Dublin Şehir Üniversitesi( DCU) çok çeşitli zorlu kurslar sunmaktadır.

Das PARTHICA Gaming Keyboard bietet anspruchsvollen Spielern ein Maximum an Einstellungsmöglichkeiten.
PARTHICA Gaming Keyboard titiz oyuncular için maksimum ayar imkanları sunar.

Neue Technologien ermöglichen eine noch bessere Hörleistung in anspruchsvollen Hörsituationen.
Yeni teknoloji, zorlu durumlarda bile daha yüksek işitme performansına erişmenizi sağlar.

Das System wurde unter äußerst anspruchsvollen Wasserqualitätsbedingungen(geringe UV-Durchlässigkeit) geprüft.
Sistem, oldukça zorlu su kalite koşullarında( düşük UV iletimi) test edilmiştir.

Wirtschaftliches Design, das die Anforderungen von weniger anspruchsvollen Anwendungen erfüllt.
Daha az zorlu uygulamaların ihtiyaçlarını karşılayan daha ekonomik bir tasarım.

Wann fehlt es an langen, anspruchsvollen Worten, um ein ansonsten einfaches Konzept schlecht zu beschreiben?
Başka türlü basit bir kavramı kötü tanımlayan uzun, sofistike kelimelerin eksikliği ne zaman?

Kreative Nutzung von Paletten in einem einfachen, aber anspruchsvollen Apartment in Barcelona.
Basit ancak Sofistike Barselona Dairesinde Paletlerin Yaratıcı Kullanımı.

Curbach erarbeitete maßgebende Ergebnisse zur mehraxialen Beanspruchung von Beton, insbesondere von ultrahochfestem Beton und baute eine Forschergruppe in dieser sowohl in experimenteller als auch in theoretischer Hinsicht sehr anspruchsvollen Thematik auf.
Curbach, özellikle yüksek dayanımlı betonun çok eksenli yükleme konusunda önemli sonuçlar ortaya koymuş ve bu zor konu hakkında hem teorik hem de deneysel araştırma grubu kurmuştur.

So verpflichten sich alle unsere Gesellschaften anspruchsvollen internationalen Standards.
Bu nedenle, şirketlerimizin tümü zorlu uluslararası standartlara uymayı taahhüt eder.

IGORA ROYAL liefert 100% Zuverlässigkeit mit Produkten in Premiumqualität- auch unter anspruchsvollen Bedingungen.
IGORA ROYAL premium kalite ürünlerle, zorlayıcı durumlarda bile% 100 güvenilir performans sunar.

Heizung, Lüftung und Klimaanlagen, Diese anspruchsvollen Geräte benötigen innovative und robuste Befestigungslösungen.
Isıtma, Havalandırma ve İklimlendirme… Bu talepkar ekipmanlar yenilikçi ve sağlam bağlantı çözümleri gerektirir.

Ein wenig extravagant, wie ich gestehen muss, aber unsere weniger anspruchsvollen Gäste lieben es.
Biraz garip olduğunu itiraf etmeliyim fakat daha az sofistike konuklarımız çok sevdi.

Die kompakten neuen Lautsprecher haben denselben anspruchsvollen Entwicklungsprozess durchlaufen wie alle anderen Bang& Olufsen Produkte.
Yeni kompakt hoparlörler, tüm Bang& Olufsen ürünleri ile aynı titiz geliştirme sürecinden geçti.