ANTATEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yaptıklarını
• yaptığını
• yaptıkları
• yaptıklarından
• yapılanları

Antaten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Oder was sie uns antaten.
Bize ne yaptıklarını da.

Was sie dir antaten, war schrecklich.
Sana neler yaptılar… Bu… korkunç.

Was Sie Waldo Truth antaten.
Waldo Trutha yaptığını.

Was Sie meinem Ferrari antaten, war der Zug eines kleinen Mannes.
Ferrarime yaptıkların basit bir adamın hamlesiydi.

Und was Sie Anderson antaten.
Andersona yaptığını da.

Ich sah, was Sie Connor Larson antaten, ehe sie ihm in den Rücken schossen.
Onu sırtından vurmadan önce Connor Larsona yaptıklarını gördüm.

Und was Sie Colleen antaten.
Ve Colleene yaptıklarını.

Was sie deinem Vater antaten. Gott behüte, dass ich zulasse, dass sie Cora.
Tanrı bilir babana yaptıklarını Coraya yapmalarına izin vermem.

Er weiß, was sie Pulse antaten.
Pulsea ne yaptıklarını biliyor.

Nach dem, was sie Danny antaten und mir antun wollten,… schwor ich, ich zerstöre sie.
Dannyye yaptıklarından ve beni öldürmeye çalışmalarından sonra onları yok etmeye yemin ettim.

Ich sah, was Sie ihr antaten.
Yaptığını gördüm.- Onu öldürmeden önce ne.

Abby sah, was Sie Oliver antaten. Nicht anrufen.
Abby, Olivera yaptığını gördü. Beni arama.

Ich weiß, was Sie meinem Bruder antaten.
Ağabeyime ne yaptığını biliyorum.

Was sie der Bibliothek antaten, siehst du.
Kütüphanene ne yaptıklarını gördün.

Und Zeugen dessen waren, was sie den Gläubigen antaten.
Müminlere yapmakta oldukları işkenceyi seyrediyorlardı.

Und ich muss sie für das, was sie Sam antaten, aufhalten.
Same yaptıkları şeyler yüzünden onları durdurmalıyım.

Außerdem hörte ich, was diese Vandalen Ihrer Apotheke antaten.
Ayrıca o barbarların eczanene yaptıklarını da gördüm.

Nachdem, was die Mutanten Ihrer Tochter, Ihrer Partnerin antaten, verstehen Sie es.
Durumu anlıyorsun. Mutantların kızına ve ortağına yaptıklarından sonra.

Diese Worte hörte ich immer wieder, als ich sah, was sie Euch antaten.
Size yapılanları görünce bu sözleri yeniden duydum.

Wir werden eine Bestätigung brauchen, dass das, was Sie Mr. Burkhardt antaten, tatsächlich gelungen ist.
Bay Burkhardta yaptığının gerçekten işe yaradığına dair teyit almamız gerek.

Ist mir scheißegal. Sagen Sie ihr, was Sie meinem Bruder antaten.
Neden kardeşime ne yaptığını söylemiyorsun?- Sikimde değil!

Ich wusste, was sie Charlie antaten.
Charlieye ne yaptıklarını biliyordum.

Diese Worte hörte ich immer wieder, als ich sah, was sie Euch antaten.
Size yapılanları seyrederken de… yalnızca bu kelimeleri duyuyordum.

Du sahst was sie den Kindern antaten.
O çocuklara neler yaptıklarını gördün.

Ist Ihre Heimatwelt in großer Gefahr. Und angesichts dessen, was sie Ihnen und Ihrer Schwester antaten.
Sana ve kardeşine yaptıklarına bakılırsa gezegenin büyük bir tehlike altında.

Ihr saht, was sie diesen Kindern antaten.
O çocuklara ne yaptıklarını gördün.

In meinem Herzen habe ich ihnen sogar vergeben, für die schändlichen, unmenschlichen Dinge, die sie meinem Volk antaten.
Hatta halkıma yaptıkları utanç verici insanlık dışı şeyleri bile affettim.

Du weißt, was sie meiner Familie antaten.
Aileme ne yaptıklarını biliyorsun.

Sollten Sie mich wirklich nicht danach fragen. Schätzchen, nach dem, was Sie meinem zweiten Brustwirbel und Telefon antaten.
Yüzüme ve telefonuma yaptıklarından sonra yanlış kişiye soruyorsun bence hayatım.

Es ist mir egal, was sie dir antaten.
Sana… Sana ne yaptıkları umurumda değil.