AUCH DIE ELTERN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ebeveynler de
• babası da
• aileler de
• babalar da

Auch die eltern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Auch die Eltern sind wichtig!
Babalar da önemlidir!

Bald erscheinen auch die Eltern.
Yakında bebekleri de ortaya çıkar.

Auch die Eltern seien gefragt.
Anne babalar da soruyor.

Eine Rolle können auch die Eltern spielen.
Ancak ebeveynler de rol oynayabilir.

Auch die Eltern müssen helfen.
Babalar da yardımcı olmalı.

Müssten nicht auch die Eltern therapiert werden?
Ebeveynler de Terapide Olmalı mı?

Auch die Eltern gingen nicht leer aus.
Babalar da boş durmadı.

Natürlich können auch die Eltern mit helfen.
Tabii ki ebeveynler de yardımcı olabilir.

Auch die Eltern könnte schlafen.
Hatta ebeveyn bile yatabilir.

Und dann müssen auch die Eltern draußen bleiben.
Böylece ebeveynler de çıkmak zorunda kalıyor.

Auch die Eltern haben was davon!
Ebeveynlerin bile bir şeyleri var!

Aber zum Glück reagieren auch die Eltern darauf.
Ne mutlu ki ebeveynlerde de bir karşı tepki sözkonusu.

Es sind auch die Eltern die leiden.
Ebeveynleri de acı çekmektedir.

Wenn wir erst den Jungen haben, haben wir auch die Eltern.
Çocuğu alınca ailesini de almışız bil.

Doch auch die Eltern verheimlichen etwas.
Ailesi de bir şeyler gizliyor gibidir.

Bei der Studie wurden auch die Eltern untersucht.
Araştırma ayrıca ebeveynleri de analiz etmiş.

Auch die Eltern haben den Tag genossen.
Ve babaları da günün keyfini çıkardı.

Und so können auch die Eltern ihre Ferien genießen.
Bu sayede anne babalar da tatilden keyif alabiliyor.

Auch die Eltern von Rin Asano werden umgebracht.
Rin Asanonun ise ailesi katledilmiştir.

Von vielen Schülern hat sie auch die Eltern unterrichtet.
Buradaki birçok öğrencinin babasını da öğretmenlik yapmış.

Auch die Eltern genießen diese Zeit sehr.
Ebeveynler de bu süreçten oldukça keyif alıyorlar.

Oftmals sprechen uns auch die Eltern auf dieses Problem….
Ebeveynler de bu konu hakkında kimi zaman şikayetçi olurlar.

Auch die Eltern sind in das Projekt eingebunden.
Aileler de projeye dahil ediliyor.

Das gilt sowohl für die Lehrer als auch die Eltern.
Bu hem öğretmenler hem de ebeveynler için geçerli.

Versuche auch die Eltern kennen zu lernen.
Ayrıca, ebeveynlerini de tanımak için çaba gösterin.

Aber wenn diese"Blumen" krank werden, sind auch die Eltern unwohl.
Ama bu'' çiçekler'' hastalandığında, ebeveynler de hasta değiller.

Auch die Eltern werden oft mit einer Therapie versorgt.
Genelde, ebeveynlere de terapi uygulanır.

Unter den Verhafteten seien auch die Eltern des Kindes.
Gözaltına alınanlar arasında çocuğun babası da bulunuyordu.

Auch die Eltern des Angreifers wurden verhört.
Saldırganın anne-babası da sorguya alındı.

Das Genie metzelte das ganze Volk nieder, auch die Eltern, die ihn erzogen hatten.
Bu deha, kendisini büyüten ana babası da dahil olmak üzere soydaşlarını katleder.