AUCH KRITIK ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• eleştiriler de

Auch kritik Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

(Das ist ja auch Kritik!).
( Bu da bir eleştiri.).

Auch Kritik gegen mich lasse ich zu.
Bana karşı yapılan eleştiriyi de kabul ettim.

Wir brauchen auch Kritik.
Eleştirmemiz de gerekir.

Es gibt auch Kritik an der Kampagne.
Kampanyaya eleştiriler de geldi.

Bürger äußerten auch Kritik.
Vatandaşlar da eleştirdi.

Aber es gibt es auch Kritiken an dieser Strategie….
Bu strateji eleştiriler de alıyor….

Von außerhalb gibt es auch Kritik.
Dışardan da eleştiriler vardır.

Küpper: Es gab auch Kritik an der Personalie.
YENiDÜZEN: Personel üzerinden de eleştiriler var.

Von außerhalb gibt es auch Kritik.
Dışarıdan da eleştiriler vardır.

Gerne übe ich auch Kritik an Großunternehmen.
Ancak burada büyük şirketlere bir eleştiri de yapmak istiyorum.

Wir Journalisten müssen schließlich auch Kritik einstecken.
Biz gazeteciler de eleştiriye tahammül etmeliyiz.

Es gibt auch Kritik an dem Premier-Minister von Australien.
Avustralyada başbakana yönelik eleştiriler de yoğun.

Wir brauchen auch Kritik.
Bizim eleştiriye de ihtiyacımız var.

Aber hier muß auch Kritik an den öffentlich-rechtlichen Sendern geübt werden.
Bu konuda, ulusal kanalları da eleştirmek gerekiyor.

Und Freunde dürfen auch Kritik üben.
Bu arada arkadaşlar eleştiri de yapabilirsiniz.

Und auch Kritik an israelischer Politik war und ist nicht tabu, auch nicht in Deutschland.
Ama israil siyaseti hakkında nesnel eleştiriler, almanyada da, tabu değil ki.

Aber es gibt auch Kritik an NLP.
NLP ile ilgili bazı eleştiriler de var.

Allerdings gibt es an der Verwendung der Gelder auch Kritik.
Ancak paranın kullanımı konusunda da pürüzler var.

Es gibt natürlich auch Kritik an Google.
Googlea getirilen eleştiriler de var.

Tut es auch, es gibt aber auch Kritik.
Onlar da yapıyorlar ama eleştiri geliyor.

Recherchieren Sie auch Kritiken zu diesem Film.
Tüm Eleştirileri Siz de Bu Film Hakkında Eleştiri Yazın.

Wie immer gab es neben lobenden Worte auch Kritik.
Ve her zamanki gibi eleştirilerin yanı sıra somut önerileri de vardı.

Aber Evans erntet auch Kritik für ihre Aktion.
Ama Evansın eleştirilecek yönleri de var.

Diese Absage ist im In- und Ausland sowohl auf Lob als auch Kritik gestoßen.
Yurt dışında bu durum hem eleştiri hem de övgü aldı.

Nehmen Der Staat muss auch Kritik zu berücksichtigen.
Devlet, eleştirileri de dikkate almalıdır.

Der 2009 Literaturpreis an Herta Müller auch Kritik hervorgerufen.
Edebiyat Ödülü Herta Müller de eleştiri üretti.

Muslime verteidigen heißt auch Kritik verteidigen.
Müslümanları savunmak, eleştiriyi de savunmayı gerektirir.

Wenn man Lob bekommt, dann muss man auch Kritik akzeptieren.
Nasıl ki övgüleri kabul ediyorsak eleştirileri de kabul etmek zorundayız.

Kritik, auch harte Kritik, muss sein.
Eleştiri, hatta çok sert eleştiri, elbette olacak ve olmalıdır.

Er akzeptierte auch Lenins Kritik.
Leninin de eleştirdiği.