Ausfuhren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ausfuhren im Mai gestiegen.
Produktion und Ausfuhren steigen.
Üretim ve ihracat artıyor.Ihre Ausfuhren nach Europa fielen um 20 Prozent.
Avrupaya olan ihracat ise% 20 oranında azaldı.Die große Veränderung werden die Ausfuhren stetig weiter.
Büyük değişiklik, ihracat sürekli büyüme devam edecek.Deutsche Ausfuhren trotz Krise gestiegen.
Alman ihracatında artış krizlere rağmen sürüyor.Auch bei Butter(minus 10 Prozent) gingen die Ausfuhren zurück.
Hem iç satışlar hem ihracat( yüzde 10) gerilemiş.Frankreich- Slowakei- Ausfuhren nach Belgien und Finnland.
Fransa- Slovakya- Belçika ve Finlandiya ya ilk ihracatlar.Zwischen 2009 und 2015, deutsche nahmen die Ausfuhren um fast 30%.
Ve 2015, Almanca arasında neredeyse% 30 oranında artan ihracat.Aber diese Ausfuhren müssen gekauft und durch andere Länder.
Bu malların başka ülkeler tarafından satın alınması lazım.Er betont:“Etwa vierzig Prozent unserer Ausfuhren gehen nach Europa.
Ayrıca ürünlerimizin yaklaşık yüzde 40ını 16 ülkeye de ihracat yapıyoruz” diye belirtti.AvtoVAZ erhöht Ausfuhren von Motoren in die Türkei um das Zehnfache.
Company of Aserbaidschan undArmenien begann, nachdem die Ausfuhren in Georgia.
Firma Azerbaycan veErmenistandan sonra Gürcistana da ihracat yapmaya başladı.Japans Ausfuhren nach China gingen deutlich um 14,1 Prozent zurück.
Japonyanın Çine yaptığı ihracat da yüzde 14,1 oranında azaldı.Schliesslich hat Präsident Obama das Ziel ausgegeben, bis 2015 die Ausfuhren zu verdoppeln.
Druck auf China. That\'92s Warum Ausfuhren unter meinem Vorsitz stark zugenommen.
Die Ausfuhren und Einfuhren des Landes waren damals gar nichts verglichen mit heute."- 5161.
Ülkenin ithalat ve ihracatı hiç bir zaman şimdiki düzeyde olmamıştı.''-'' 5161.London mobilisiert Soldaten, um im Ernstfall Ein- und Ausfuhren zu kontrollieren.
Londra ciddi durumlarda ülkeye giriş ve çıkışları kontrol edecek askeri birlikleri harekete geçirmeye başladı bile.Dreißig Prozent des Werts der Ausfuhren der OECD‑Länder werden mittlerweile im Ausland geschaffen.
OECD ülkelerinin ihracat tutarının yüzde otuzu artık yurtdışından geliyor.Die Ausfuhren waren unter der Bedingung erlaubt, dass Syrien sie nur für zivile Zwecke verwendet.
İhracata, Suriyenin onları sivil amaçlar için kullanması şartıyla izin verildi.Der Beschluss zielt darauf ab, fast 90 Prozent der Ausfuhren raffinierter Erdölerzeugnisse nach Nordkorea zu verbieten.
Karar, rafine petrol ürünlerinin yaklaşık yüzde 90ının Kuzey Koreye ihracatını yasaklıyor.Die Ausfuhren von Natursteinen macht mit 1 Milliarde 675 Millionen Dollar rund 43 Prozent des Gesamtexports aus.
Doğal taş ihracatı da 1 milyar 675 milyon dolarla, toplam maden Der Rückgang der Produktion und der Anstieg der Ausfuhren führten zu einem Rückgang der Rindfleischmenge auf dem Inlandsmarkt, was die Preise unterstützte.
Üretimdeki düşüş ve ihracattaki artış, iç pazardaki sığır eti miktarında düşüşe neden olmuş, fiyatları desteklemiştir.Der Anteil der Ausfuhren der Europäischen Union(EU) an den Gesamtexporten betrug im Juni 51,3 Prozent.
Ülke gruplarında ise Avrupa Birliğini( AB) ihracatın toplam Wenn ich also diesen Plan ausführe, wird es ein Dutzend Bilder geben.
Eğer bu planı gerçekleştirirsem bir düzine kadar tuval olacak.Code ausführen daten löschen.
Kodu gi̇r veri̇yi̇ si̇li̇yor.Dass ich das gesagt habe. ZIEL AUSFÜHREN.
HEDEFE UYGULA. Bunu söylediğimi kesinlikle kimseye söyleme.Du musst sie verführen. Sie ausführen, und ihre Freundinnen.
Onu ve arkadaşlarını dışarı çıkaracaksın. Onunla takılmalısın.Daisy, Brücke ausfahren.
Wenn Sie Windows 8.0 ausführen, wird Internet Explorer 11 nicht unterstützt.
Wenn ich die Abfrage nun ausführe, werden nur Personen angezeigt, die in diesem Monat Geburtstag haben.
Artık sorguyu çalıştırdığımda, yalnızca bu ay doğum günü olan kişileri görüyorum.
