Ausgereift Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist ausgereift.
Tesla-Autopilot noch nicht ganz ausgereift.
Die Plazenta ist voll ausgereift und funktionsfähig.
Plasenta tamamen olgunlaştı ve işliyor.Qingling: Nur wenige,die Technik ist ganz ausgereift.
Çingen: Sadece birkaçı,teknoloji oldukça olgunlaştı.Und nicht ausgereift.
Ve mukemmel olmasa da.Gehirne von jungen Erwachsenen nicht vollständig ausgereift.
Anschober:„Die Technologie ist ausgereift und hat sich massiv verbilligt.
Tunç,“ Teknoloji gelişiyor ve bunu yıkıcı olarak yapıyor.Die Bedeutung des Namens Camille in der arabischen Version ist stark und ausgereift.
Camillenin Arapça versiyonundaki anlamı güçlü ve olgun.Die Epson Nadeldrucktechnologie ist ausgereift und sehr zuverlässig.
Epsonun nokta vuruş teknolojisi son derece olgun ve güvenilirdir.Die Früchtchen bei dem Match-3 Shooter sind witzig gemacht und das Gameplay ist ausgereift.
Maç-3 Shooter Früchtchen komik yaptı ve Oyun çok Olgun.Cloudways ist als Plattform sehr ausgereift und legt großen Wert auf Details.
Bir platform olarak, Cloudways çok olgun ve ayrıntılara çok dikkat ediyor.Eine harte Frucht deutet darauf hin, dass sie noch nicht vollkommen ausgereift ist.
Sie sind sehr ausgereift und spielen keine kindlichen Spiele wie viele andere Begleiter.
Çok olgunlar ve pek çok arkadaş gibi çocukça oyun oynamıyorlar.In 90-100 Tagen ausgereift.
GaAs-MESFET <10 GHz Ausgereift, kommerziell gut verfügbar für kundenspezifische MMICs.
Charaktere wenig ausgereift.
Karakterler az çıkıyor.Erst Kickstart 1.2 ist so ausgereift, daß sie auf ROM in den neuen Amigas fest eingebaut wird.
Kýsa sürede Kickstart 1.2 geliþtirildi ve yeni AMIGAlarda ROMun içine yerleþtirildi.War die Technologie ausgereift.
Yılındayız, teknoloji gelişiyor.Neben der Innovation soll das Produkt ausgereift, implementierbar und wertvoll sein, um die Technik zu vertiefen.
İnovasyonun yanında, ürün, tekniği derinleştirmek için olgun, uygulanabilir ve değerli olacaktır.Erhöhte Zuverlässigkeit Die Nadeldruck-Technologie von Epson ist ausgereift und sehr zuverlässig.
Epsonun nokta vuruş teknolojisi son derece olgun ve güvenilirdir.Einige Früchte müssen voll ausgereift, andere können noch roh sein, bevor sie in der Küche weiterverarbeitet werden.
Bazı meyveler tamamen olgunlaştırılmalıdır, diğerleri başlamadan önce çiğ olabilir mutfakta işlenmiş olmak.Ebenso ist das Gehirn eines Teenagers weniger ausgereift als das eines Erwachsenen.
Aynı şekilde, bir gencin beyni yetişkin bir beyinden daha az olgunlaşır.Das Gehirn eines neu geborenen Babys ist, wie wir alle wissen, noch nicht ausgereift.
Hepimizin bildiği gibi yenidoğmuş bir bebeğin beyni henüz çok olgunlaşmamıştır.Aus diesem Grund ist ihr Spielverhalten weniger ausgereift, weniger symbolisch und weniger kreativ.
Oyun davranışları daha az olgun, daha az sembolik ve daha az yaratıcı.Es ist leicht, das schildkrötengeschlecht vieler arten zu bestimmen, wenn sie voll ausgereift sind.
Pek çok türün kaplumbağa cinsiyetini tamamen olgun olduklarında belirlemek kolaydır.Silizium- Bipolar undCMOS <6 GHz Sehr ausgereift, kommerziell verfügbar, gute CAD-Unterstützung.
Silisyum- bipolar ve CMOS<6 GHz Oldukça gelişmiş, piyasadan temini kolay, CAD desteği iyi.Obwohl ihr Körper und ihr Verstand jung ist, sind ihre Seelen vollkommen ausgereift und integriert.
Bedenleri ve zihinleri genç olmasına rağmen ruhları tamamen olgun ve bütünleşmiş.Frugana: Die hellorangen Beeren sind etwa Mitte August ausgereift und verderben ca. zwei Wochen später.
Frugana: Açık turuncu meyveler Ağustos ortalarında olgunlaşır ve yaklaşık iki hafta sonra bozulur.Li-NiCoMn(ternärer Akku), das Preis-Leistungs-Verhältnis ist hoch unddie Technologie ist auch ausgereift.
Li-NiCoMn( üçlü pili),maliyet-performans oranı yüksek ve teknoloji de olgun olduğunu.Würdig und verantwortungsbewusst:Silber ist seriös und höflich, ausgereift und entschlossen, weise und organisiert.
Onurlu ve Sorumlu:Gümüş saygın ve saygılı, olgun ve kararlı, bilge ve örgütlüdür.
