Büchse Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Öffne die Büchse.
Kutusunu açın.Eine Büchse zwei Dollar.
Die M-1500 Büchse.
Grosse Büchse Thon Natur.
Kutu doğal ton balığı.Er hob die Büchse.
İnsanlar da tercüme ediyor
Die Büchse ist bereits offen.
Kutusu zaten açık geldi.Siehst du die Büchse da?
Şu kutuyu görüyor musun?Eine Büchse Lebkuchen… einige Laken.
Kurabiye kutusu. Biraz temiz çamaşır.Das ist wie Endoras Büchse.
Endoranın kutusu gibi.Die Büchse hat sich etwas Wertvolles genommen.
Kutu değerli bir şeyi aldı.Gefällt Ihnen die Büchse?
Kutu hoşuna gitti mi? Evet,?Aber die Büchse ist ohne Pandora nichts wert.
Ama kutu… Pandorasız işe yaramaz.Dagegen hilft die Büchse.
Kutu da buna yardımcı oluyor.Wenn die Büchse geöffnet wurde.
Was will Katya denn mit der Büchse?
Katya kutusu ile ne istiyor?Ich öffnete die Büchse Würmer für Sie.
Ich brauche den Rest der Büchse.
Kutunun geri kalanına ihtiyacım var.Joe, die Büchse ist Quelle von Pandoras Macht.
Joe, kutu Pandoranın gücünün kaynağı.Man muss nicht jede Büchse aufmachen.
Her kutuyu açmamak gerekiyor.Das Tollste war das Öffnen der Büchse.
Kutuyu açmakla en büyük gafı yapmıştı.Das letzte Mal war die Büchse silberfarben.
Bu kutusu son gördüğümüzde gümüş tonlu renkteydi.Öffne die Büchse, und sie verschwindet aus deinem Leben… für immer.
Kutusunu açın, ve ondan ücretsiz olacak… sonsuza kadar.Ich… ich wollte… Ich wollte diese Büchse öffnen.
Ben kutuyu açmaya çalışıyordum bu.Dann gibt er die Büchse an einen beliebigen anderen weiter.
Daha sonra da kutuyu bir başkasına geçiriyor.Und dieser junge Mann kriegt die Büchse?
Ve bu kişi sigara kutusunu alacak adam mı?Dolores lässt die Büchse für Dich fallen?
Dolores o konserveyi senin için düşürebilir mi dersin?Doch die Büchse kann nur in den Katakomben wiederhergestellt werden.- Ja.
Kutu sadece yeraltı mezarlığında yenilenebiliyor. Ama… Evet.Ich… ich wollte… Ich wollte diese Büchse öffnen.
Ben… Ben sadece… Ben sadece şu konserveyi açmak istedim.Wir haben Ihnen die Büchse zurückgebracht und alle Bitten erfüllt. Nein. Nein.
Kutuyu senin için geri aldık. Hayır, hayır.Du kannst vielen Leuten helfen, indem du die Büchse findest.
Sen o kutuyu bularak bir sürü insan yardımcı olabilir.
