BEDEUTSAME ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• önemli
• anlamlı
• büyük

Bedeutsame Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Zwei bedeutsame Erfolge….
İki önemli başarı….

Das ist gewiß eine bedeutsame Stelle.
Bu, kuşkusuz çok önemli bir olaydır.

Fünf bedeutsame Fortschritte.
Önemli gelişme.

Das hat für uns bedeutsame Folgen.
Bunun bizim için önemli etkileri var.

Bedeutsame Wahrheit offenbar werden läßt.
Önemli bir gerçek açığa çıkabilir.

Zahlreiche bedeutsame Bauwerke.
Pek çok önemli yapı.

Bedeutsame Vorkommen von Vogelarten im Gebiet.
Alanda önemli sayıda üreyen kuş türleri.

Denken Sie an bedeutsame Orte.
Anlamlı yerler düşünün.

Bedeutsame Errungenschaften prägten die Menschen.
Önemli başarılar elde etmiş insanlardır.

MCID= minimale klinisch bedeutsame Differenz.
MCID Minimum klinik açıdan önemli fark.

Diese bedeutsame, vermutlich.
Önemli kısım bu sanırım.

Dies ist wahrlich eine sehr bedeutsame Ermahnung.
Bu gerçekten çok önemli bir nimettir.

Dies wird eine bedeutsame und ereignisreiche Reise werden.
Bunun önemli ve maceralı bir tur olacağını hissediyorum.

Der Meister sprach: 'Eine bedeutsame Frage.
Üstat yanıt verdi:“ Bu gerçekten önemli bir soru.”.

Dieses bedeutsame Ereignis wurde häufig in den alten Quellen gefeiert.
Bu büyük olay çoğu zaman eski kaynaklarda kutlandı.

Er hatte wehrwirtschaftlich bedeutsame Funktionen inne.
Vakıfta önemli görevler üstlendi.

Es gibt keine bedeutsame dritte Partei oder einen unabhängigen Kandidaten.
Önemli bir bağımsız ya da üçüncü parti adayı yok.

Ich halte dies für eine- eine wundervolle und bedeutsame Geschichte.
Ve bence bu-- harika ve önemli bir hikaye.

Gegen Ende Juni waren bedeutsame Fortschritte erzielt worden.
Temmuz ayının sonunda büyük ilerlemeler elde ettik.

Gerechtigkeit zwischen Geschlechtern bleibt bedeutsame Aufgabe‟.
Cinsiyet eşitliği önemli sorun olarak devam ediyor''.

Bedeutsame Veränderungen können nur durch jahrelangen Einsatz erreicht werden.
Anlamlı değişiklikler ancak yıllarca süren uğraşlar sonunda gerçekleştirilebilir.

Auf ihre Aufgabenstellung bedeutsame wissenschaftliche.
Önemli katkıları olduğunun bilimsel olarak.

Jede bedeutsame Erfahrung wird geliefert Reisen, Beziehungen, Risiko.
Seyahat, ilişkiler, risk, tüm anlamlı deneyimler… size, uzaktan izlemeniz için paket olarak verilmek durumunda.

Mit anderen über persönlich bedeutsame Erfahrungen sprechen.
Başkalarıyla kişisel olarak anlamlı deneyimler hakkında konuşma.

Wir bauen tiefe und bedeutsame Verbindungen auf, die Ozeane, Kontinente und kulturelle Grenzen überqueren.
Okyanusları, kıtaları ve kültürleri aşan derin ve anlamlı bağlar yaratıyoruz.

Im Folgenden haben wir für Dich zehn bedeutsame Fakten aufgelistet.
Biz de sizin için bunlardan 10 önemli maddeyi listeledik.

Generierung klinisch bedeutsame Zahl von MSC erfordert in vitro- Expansion umfangreich.
MSC klinik olarak anlamlı sayılar üreten in vitro genişlemesi kapsamlı gerektirir.

Weitere 200 seitdem entdeckte Exemplare haben diese bedeutsame Tatsache bestätigt.
Bundan sonra bulunan 200 canlı örnek, bu önemli gerçeği pekiştirmişti.

Innovation- Bedeutsame Wertschöpfung durch die Umsetzung von großartigen, neuen Ideen in die Lösungen von morgen.
Yenilikçilik- harika yeni fikirleri yarının çözümlerine dönüştürerek, anlamlı katma değer sağlıyoruz.

Die geselligen, intelligenten Vögel gehen zu ihren Eigentümern enge und bedeutsame Bindungen ein.
Oldukça sosyal ve zeki olan bu kuşlar sahipleriyle anlamlı ve güçlü bağlar kuruyor.

"bedeutsame" nasıl bir cümlede kullanılır

Eine bedeutsame Aufgabe ist die Buchhaltung.

Viele Bedeutsame Dinge haben eine Kreisform.

Wir empfehlen Ihnen, bedeutsame Zusendungen (z.B.

Wembley ist eine fußballhistorisch bedeutsame Stätte.

Eine bedeutsame Tätigkeit ist die Finanzbuchhaltung.

Hier verläuft eine bedeutsame horizontale Widerstandslinie.

Die Gehirne waren jener bedeutsame Roman.

Verdrängt werden thematisch bedeutsame emotionale Reaktionen.

Parallel hierzu verliefen bedeutsame aussenpolitische Ereignisse.

Bedeutsame Neuigkeiten immerzu auf dieser Netpräsenz.