Beginnt sich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Raum beginnt sich zu drehen.
Die äußere Erscheinung des Liebenden beginnt sich zu verändern.
Aşığın dış görünüşü değişmeye başlar.Er beginnt sich zu entschuldigen.
Das befruchtete Ei beginnt sich zu teilen.
Döllenen yumurta bölünmeye başlar.Dann beginnt sich die Temperatur zu ändern.
Sonra sıcaklık değişmeye başlar.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
spiel beginntreise beginntkampf beginntparty beginnenkrieg beginntabenteuer beginntshow beginntunterricht beginntbegann der krieg
film beginnt
Daha
Zarflarla kullanım
beginnt hier
beginnt jetzt
beginnt morgen
neu beginnenbeginnt wieder
beginnt bald
beginnt sofort
beginnt erst
sofort beginnenheute beginnen
Daha
Fiillerle kullanım
begann im jahr
beginnt zu hause
beginnt im kopf
beginnt in kürze
beginnt im september
beginnt am montag
Daha
Kes's Verhalten beginnt sich zu ändern.
Dianin davranışları değişmeye başladı.Jeder beginnt sich auszudehnen, weil ihr in all dieser Zeit eure Energiefelder hieltet.
Das Tang Soo Do Wissen beginnt sich zu entfalten.
Danach beginnt sich Samantha zu verändern.
Sonra Samantha, değişmeye başlar.Der Frühling ist gekommen und die Temperatur beginnt sich zu ändern.
Bahar geldi ve sıcaklık değişmeye başladı.Seine Haut beginnt sich abzulösen.
Cildi kabuklanmaya başladı.Der Luftspalt zwischen den beiden Abschnitten des Magnetkreises beginnt sich zu verringern.
Manyetik devrenin iki bölümü arasındaki hava boşluğu azalmaya başlayacaktır.Konstantin beginnt sich zu erinnern.
Proust hatırlamaya başlıyor.Heute sprechen wir über euer physisches Wesen, denn auch dieses beginnt sich zu verändern.
Bugün kendi fiziksel varlığınızdan söz ediyoruz çünkü o da değişmeye başlıyor.Rambo beginnt sich zu verteidigen.
Sangram kendini savunmaya başlıyor.Nach dem vierten Monat wird Ihr Haar weiter wachsen und seine Struktur beginnt sich zu bilden.
Dördüncü aydan sonra saçlarınız daha da uzayarak, yapısını oluşturmaya başlayacaktır.Die Plazenta beginnt sich auch zu entwickeln.
Plasenta da gelişmeye başlar.Man braucht nurErnährungsgewohnheiten zu überdenken und in ein paar Wochen die Situation beginnt sich zu verbessern.
Sadece gözden beslenme alışkanlıkları vezaten birkaç hafta sonra durum artırmak başlayacaktır.Der mensch beginnt sich zu Hinterfragen.
İnsan kendini sorgulamaya başlıyor.Jeder beginnt sich auszudehnen, denn ihr habt euer Energiefeld über all diese Zeit aufrechterhalten.
Herkes genişlemeye başlıyor, çünkü her zaman enerji alanlarınızı tutmaktaydınız.Und zu diesem Zeitpunkt beginnt sich der Stern zu verformen.
Bu noktada yıldız deforme olmaya başlar.Langsam beginnt sich der Tourismus zu entwickeln.
Yavaş yavaş turizm gelişmeye başladı.Nach zwei Jahren tiefer Rezession beginnt sich die Konjunktur zu erholen.
İki yıllık durgunluğun ardından, ekonomisi canlanmaya başlamıştır.Im Grunde beginnt sich unser kleiner Bastian zu verschlechtern.
Temel olarak, küçük Bastianımız bozulmaya başlıyor.Ein oder zwei Tage nach Auftreten dieser Symptome beginnt sich der klassische Hautausschlag zu entwickeln.
Bu belirtilerden bir veya iki gün sonra, klasik döküntüler gelişmeye başlayacaktır.Plötzlich beginnt sich jedoch der Gesundheitszustand vom Sam zu verschlechtern.
Ancak, Samin sağlığı bir anda kötüye gitmeye başlar.Mit Beginn des Abends beginnt sich jeder zu langweilen.
Akşamın başlangıcı ile herkes sıkılmaya başlar.Seine Nase beginnt sich zu zeigen und Augenlider bilden sich. .
Burnu görünmeye başlıyor ve göz kapakları oluşuyor.Das Ganze beginnt sich zu verbinden.
Tüm bu şey birbirine bağlanmaya başladı.Gleichzeitig beginnt sich der Markt zu erholen und wir generieren zunehmend Aufträge.
Aynı zamanda, piyasa iyileşmeye başladı ve gittikçe daha fazla sipariş üretiyoruz.
