BEIDE MODELLE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• her iki model de
• her iki modelde de

Beide modelle Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es werden beide Modelle benötigt.
Yerine göre her iki modele de ihtiyaç vardır.

Beide Modelle sind absolut wasserdicht.
Her iki model de tamamen su geçirmezdir.

Bestellt werden können beide Modelle ab sofort.
Her iki model de şu anda sipariş edilebilir.

Beide Modelle verfügen über Touch ID.
Her iki modelde de Touch ID özelliği kullanılmış.

Angetrieben werden beide Modelle von einem 11-Liter-Motor.
Her iki model de 11 litrelik bir motorla çalışıyor.

Beide Modelle verfügen über jeweils drei Kameras.
Her iki modelde de üç kamera bulunuyor.

Saphira unterstützt als wesentlicher Bestandteil beide Modelle.
Önemli bir bileşen olarak Saphira her iki modeli de destekliyor.

Beide Modelle ging auf Verkauf am 25. Juni 1996.
Her iki model de 25 Haziran 1996da satışa çıktı.

Auch bei der Geschwindigkeit unterscheiden sich beide Modelle deutlich.
Tabi her iki modelin saat hızları da farklılık gösteriyor.

Beide Modelle dürften in Kürze in den Handel kommen.
Her iki model de çok yakında satışa çıkacak.

Die ökologischen Antriebe machen beide Modelle zudem nahezu geräuschlos.
Ekolojik tahrikler her iki modeli de neredeyse sessiz kılar.

Beide Modelle verfügen über vertikalem Lens Shift.
Her iki model de yatay lens shift özelliğine sahip.

Sie werden sehen, wie sich beide Modelle voneinander unterscheiden.
Üzerinde her iki modelin birbirinden nasıl farklı olduğunu göreceksiniz.

Beide Modelle wurden von der gleichen 850-Serie geerbt.
Her iki model de aynı 850 serisinden miras alınmıştır.

Gebaut werden beide Modelle vorerst nur in China.
Her iki model de şu an için sadece Çinde satılıyor.

Beide Modelle sollen mit einem LTE-Modul ausgestattet werden.
Her iki model de bir LTE modülü ile donatılacaktır.

August beide Modelle vorgestellt werden.
Her iki modelin de 13 Ağustosta tanıtılacağını belirtelim.

Beide Modelle sind mit einem CMOS Sensor bestückt.
Her iki model de benzer CMOS sensörlerle donatılmış olarak geliyor.

Beide Modelle sollen ab Juli 2004 in den Handel kommen.
Her iki model de 2010 Temmuz ayından itibaren satışa sunulacak.

Beide Modelle sollen in den kommenden Monaten in den Handel kommen.
Her iki modelde önümüzdeki aylarda satışa sunulacak.

Beide Modelle wurden 1998 vom Nokia 8810 abgelöst.
Her iki model de 1998 yılında Nokia 8810 tarafından başarılı olmuştur.

Beide Modelle können ab sofort auf apple. com bestellt werden.
Her iki model de şu anda apple. comdan sipariş edilebiliyor.

Beide Modelle haben einen 178° großen Betrachtungswinkel.
Her iki modelde de ekranlar 178 derecelik geniş görüş açısı sunuyor.

Beide Modelle haben zum Ziel, das traditionelle Bürokratiemodell mit sei-.
Her iki modelde de ana hedef bürokratikleşmenin ön-.

Beide Modelle kommen angeblich am 11. März in den Handel.
Her iki modelin de satışa sunulacağı tarih 11 Mart olacak belirlenmiş.

Beide Modelle sind mit einem Automatikwerk FC-303 ausgestattet.
Her iki model de FC-303 otomatik kalibre tarafından destekleniyor.

Beide Modelle werden von dem Automatikkaliber FC-303 angetrieben.
Her iki model de FC-303 otomatik kalibre tarafından destekleniyor.

Beide Modelle können ab sofort auf apple. com bestellt werden.
Her iki model de bugünden itibaren Apple. com üzerinden satın alınabiliyor.

Beide Modelle sind ab Freitag, 22. September in Geschäften erhältlich.
Her iki model de 22 Eylül Cuma gününden itibaren mağazalarda satışa sunulacak.

Beide Modelle erfüllen den internationalen Standard IEC 61000-4-30 Klasse A.
Her iki model de katı uluslararası IEC 61000-4-30 Sınıf-A standarda tam olarak uygundur.