BEIDE STÄDTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• iki şehir
• her iki kasaba
• i̇ki şehir

Beide städte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Beide Städte sind gefallen.
İki ilçe düşmüş.

Er zerstörte beide Städte.
İki şehrimizi mahvetti.

Beide Städte haben ein Schloss.
İki şehrin de kalesi var.

Das würde beide Städte schonen.
Bu iki şehre de kazandırır.

In der Mitte trafen sich die beide Städte.
Ve iki şehrin tam ortasındaydı.

Beide Städte werden vollständig zerstört und.
Iki şehir tamamen yok olacak.

Somit lassen sich beide Städte….
Bundan dolayı her iki şehir….

Beide Städte liegen benachbart zu Gerlingen.
Her iki şehir de Cizre gibi yaslı.

Wie inspirieren dich beide Städte?
İki şehir size hangi açılardan ilham veriyor?

Beide Städte, seit alten Zeiten mit Mauern.
Her iki şehir de, eski devirlerden beri.

Im Sommer 2015 habe ich beide Städte besucht.
Yılında bu iki şehri de gezmiştim.

Beide Städte sind sehr schön und sehenswert.
Her iki şehir de çok özgün ve güzeller.

Aber Sie kennen beide Städte ausgesprochen gut.
Bu iki şehri de çok iyi bilirsiniz.

Beide Städte verfügen über ihre eigenen Flughäfen.
İki şehrin de kendi havaalanı var.

Erst 1715 wurden beide Städte vereinigt.
( 1517) bunları her iki şehir halkına dağıttı.

Beide Städte sind kosmopolitische Städte..
Her iki şehir de çok kozmopolit.

Wenn du Zeit hast dann eindeutig beide Städte.
Ama bence: zamanınız varsa, bu iki şehir.

Beide Städte wurden auf sieben Hügeln erbaut.
Her iki şehir de yedi tepe üzerine kuruludur.

Als Ausgangsort sind beide Städte sehr eindrucksvoll.
Öncelikle, iki şehir de çok etkileyici.

Beide Städte sind durch eine Autobahn verbunden.
İki şehir bu otoyol ile birbirine bağlandı.

Wenn ihr das erste mal dort seid, würde ich beide Städte besuchen.
Bu kez yapacağım ilk şey öncelikle bu iki şehri ziyaret etmek olacaktı.

Beide Städte verfügen über ihre eigenen Flughäfen.
Her iki şehir de kendi havaalanına sahip değil.

Außerdem besitzen beide Städte ein sehr gutes ausgebautes Bus- und Bahnnetz.
Ayrıca her iki şehir de oldukça düzgün kentleşmiş ve muhteşem bir ulaşım ağı var.

Beide Städte sind über die Autobahn miteinander verbunden.
İki şehir bu otoyol ile birbirine bağlandı.

Bis heute gelten beide Städte als Metropolen des Musicals.
Bu iki tiyatro ve iki şehir günümüzde hala müzikalin metropolü olarak varlığını sürdürmektedir.

Beide Städte können Sie innerhalb 45 Minuten.
Bu iki şehir( ülke) yalnızca 45 dakikada değiştirebiliyorsunuz.

Beide Städte waren militärisch nicht von strategischer Bedeutung.
Bu iki şehir de askerî açıdan önem taşımıyordu.

Beide Städte können mit einem Tagesausflug erreicht werden.
Her iki kasaba da bir günlük gezide ziyaret edilebilir.

Beide Städte stehen damit deutlich besser da als ihr Umland.
Çünkü bu şehir, her ikisinin de en güzel örneklerini sunmaktadır.

Beide Städte sind mit einem stündlich verkehrenden Bus erreichbar.
Her iki şehre bir saatlik otobüs yolculuğu ile ulaşılabilir.

"beide städte" nasıl bir cümlede kullanılır

Beide Städte haben eine schöne Altstadt.

Was können beide Städte voneinander lernen?

Beide Städte teilen sich den Arno.

Beide Städte überschreiten die zulässigen Stickstoff-Dioxid-Grenzwerte.

Beide Städte wollen die Partnerschaft weiterführen.

Trotzdem mag ich beide Städte sehr.

Lange schliefen beide Städte einen Dornröschenschlaf.

Beide Städte sind Gründungen der Fremdenlegion.

Glücklicherweise sind beide Städte von St.

Beide Städte haben Vor- und Nachteile.