Beinhaltete Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Plan beinhaltete.
Plan şunları içermekteydi.Dies beinhaltete Hexerei und sogar Magie.
Die Antwort von Microsoft an Kanthak beinhaltete Folgendes.
Microsoftun Kanthaka cevabı şunları içeriyordu.Was beinhaltete die Idee vom„Neuen Menschen“?
Yeni insan” fikri neleri içeriyordu?Der Deal, den ich machte, beinhaltete keinen Haufen Leichen.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Früher beinhaltete lediglich das Produkt Parabolan den Wirkstoff Trenbolon.
Önceden, sadece Parabolan ürünü aktif madde trenbolone içermekteydi.Anmerkung: Das vorherige Postleitzahlformat beinhaltete nur fünf Ziffern.
Not: Önceki posta kodu biçimi sadece beş rakam içermekteydi.Mein Scan beinhaltete auch eine DNA-Analyse.
CT taramam aynı zamanda DNA incelemesini de içeriyor.Die Arbeit des Cowboys war nicht die einfachste und beinhaltete viel Routine.
Kovboyun işi en kolay değildi ve birçok rutini de içeriyordu.Der Designprozess beinhaltete eine empfindliche Balance.“.
Tasarım süreci hassas bir denge içeriyordu.”.Der Philosoph glaubte daher, dass die dialektische Bewegung die folgenden Schritte beinhaltete.
Dolayısıyla, diyalektik hareketin şu adımları içerdiğine inanıyordu.Unsere Mission beinhaltete nie, jemanden zu töten.
Bizim görevimiz hiçbir zaman birini öldürmeyi kapsamamıştı.Wir erhielten einen Standard für Liebe, der Schuld,Märtyrer, Geheimhaltung, Scham und Bestrafung beinhaltete.
Suçluluk, şehitler, gizlilik,utanç ve ceza içeren Aşk için bir standart verildi.Anscheinend beinhaltete mein neues Leben eine Dreiecksbeziehung.
Anlaşılan yeni Dexterı bir aşk üçgeni bekliyor.Was wir unter nationalem Befreiungskrieg verstanden, beinhaltete einmal mehr die Eroberung.
Dieses Spiel beinhaltete eine Schlacht von zwei Raumfahrzeuge in der Form des Handelns.
Bu oyun eylem şeklinde iki uzay aracı bir savaş dahil.Unsere Rechnung war ein unglaubliches$ 59 und beinhaltete einen Martini und 3 Gläser Wein des Hauses!
Faturamıza… bir muhteşem$ 59 ve martini ve 3 bardak ev şarabı dahil!Dies beinhaltete nicht nur Petite Blythe, sondern auch normale Puppen.
Bu sadece Petite Blythe değil, aynı zamanda normal bebekleri de içeriyordu.Der 21-jährige Gandy gewann diesen Wettbewerb, der einen Vertrag mit Select Model Management in London beinhaltete.
Yaşındaki Gandy Londrada Select Model Management anlaşmasıda dahil olan yarışmayı kazandı.Eine der Taten beinhaltete Gewalt gegen eine Frau.
Suçlarınızdan biri, bir kadına karşı şiddet kullanmanızı içeriyor.Fahrten zwischen London und Brüssel verwendet nehmen 5 Stunden und beinhaltete eine Änderung der Züge in Brüssel.
Londra ve Brüksel arasındaki Yolculuklar alırdı 5 saat Brükselde trenler değişikliği dahil ve.Das Filtrationspaket beinhaltete den Entwurf und auch die Lieferung aller Einrichtungen.
Filtre paketi tasarımı ve ayrıca bütün ekipman tedarikini içeriyordu.Wählen Sie das Volume, das ursprünglich die Musik oderdie verlorenen Fotos beinhaltete, für die Wiederherstellung aus.
Keiner der Tweets beinhaltete eine Anstiftung zur Gewalt.
Tweetlerin hiçbiri herhangi bir şekilde şiddete teşvik içermiyordu.Experten sagen, Walker habe dem Vorschlag zugestimmt, der eine Untersuchung der Aktivitäten des ukrainischen Gasunternehmens Burisma beinhaltete.
Uzmanlara göre, Walker, Ukrayna gaz şirketi Burisma nın faaliyetleri hakkında soruşturma içeren öneriyle anlaştılar.Die Ernährung des Hundes beinhaltete etwa 5 kg Fleisch und 10 Liter speziellen Brei.
Google bestätigte ein wichtiges Panda-Update, das wahrscheinlich sowohl ein Algorithmus-Update als auch eine Datenaktualisierung beinhaltete.
Google muhtemelen hem bir algoritma güncellemesi hem de veri yenilemesi içeren önemli bir Panda güncellemesini doğrulamıştır.Die Tournee beinhaltete 69 Konzerte, die von 3,5 Millionen Personen gesehen wurden.
Ich erinnere mich nicht, dass es beinhaltete, dass ihr beide zusammen New Orleans leer trinkt.
New Orleansı birlikte içip kurutmanızın bu plana dahil olduğunu hatırlamıyorum.Dies beinhaltete die Cyberangriffe vom Juli 2009, die die Infrastruktur in Amerika und Südkorea trafen.
Bu, Amerika ve Güney Korede altyapıya vuran Temmuz 2009daki siber saldırıları içeriyordu.
