BERECHNETEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hesaplanan
• hesaplanmış

Berechneten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die berechneten Größen der zukünftigen Treppe.
Gelecekteki merdiven hesaplanan boyutu.

Gehen Sie nach links zum berechneten Förderdruck.
Hesaplanmış basma basıncını görmek için grafikte sola doğru gidiniz.

In den neuen berechneten Spalten werden keine Ergebnisse angezeigt.
Yeni hesaplanmış sütunlarda hiçbir sonuç görünmez.

Einen Teil einer Formel durch dessen berechneten Wert ersetzen.
Formülün bir bölümünü hesaplanan değeriyle değiştirme.

Mit diesen sorgfältig berechneten Schritten wird eine solche Puppe hergestellt.
Bu dikkatlice hesaplanan adımlar ile, böyle bir bebek yapılır.

Einen Teil einer Formel durch dessen berechneten Wert ersetzen.
Bir formülün parçasını hesaplanan değeriyle değiştirme.

Mit berechneten Spalten können Sie Power Pivot-Tabellen neue Daten hinzufügen.
Hesaplanan sütunlarla Power Pivot tablolarına yeni veriler ekleyebilirsiniz.

Spannenfelder können nicht in berechneten Feldern verwendet werden.
Demet alanları, hesaplanan alanlarda kullanılamaz.

HINWEIS: Alle berechneten Entfernungen und Geschwindigkeiten sind Unterschätzungen der Istwerte.
NOT: Hesaplanan tüm mesafeler ve hızlar gerçek değerlerin altında tahmin edilmektedir.

Ersetzen eines Teils einer Formel durch seinen berechneten Wert.
Formülün bir bölümünü hesaplanan değeriyle değiştirme.

Wir haben die berechneten Koordinaten erreicht.
Efendim, hesaplanan koordinatlara ulaştık.

Ersetzen eines Teils einer Formel durch seinen berechneten Wert.
Bir formülün parçasını hesaplanan değeriyle değiştirme.

Wir haben die berechneten Koordinaten erreicht.
Hesaplanan koordinatlara ulaştık. Burada hiçbir şey yok.

F4: Der Standardschätzfehler der aus der Regression berechneten y-Werte.
F4: Y değeri için hesaplanmış regresyon standart hatası.

Verwenden von mittels DAX berechneten Measures anstelle von Spalten.
DAX hesaplanan ölçümlerini sütunlar yerine kullanma.

Platzieren Sie nicht die anderen Sortierfelder zwischen den berechneten Spalten.
Hesaplanan sütunlar arasındaki diğer sıralama alanları koymayın.

Tabelle 2 b zeigt die berechneten Index-Werte für alle Proben.
Tablo 2B tüm örnekleri için hesaplanan dizin değerleri gösterir.

Platzieren Sie die anderen Sortierfelder nicht zwischen den berechneten Spalten.
Diğer sıralama alanlarını hesaplanmış sütunlar arasına yerleştirmeyin.

Die Entfernungsauflösung der berechneten Windvektoren beträgt 25 km.
Hesaplanan rüzgâr vektörlerinin menzil çözünürlüğü 25 km dir.

Die berechneten Werte in der Tabelle spiegeln die Gesamtkosten in Cent pro produzierter kWh wider.
Tablodaki hesaplanmış değerler toplam fiyatları cent cinsinden her bir üretilen kWh için yansıtmaktadırlar.

Die folgenden Operatoren werden in berechneten Feldern unterstützt.
Aşağıdaki işleçler hesaplanan alanlarda desteklenir.

Verwenden Sie DAX in berechneten Spalten und berechneten Feldern.
Hesaplanan sütunlar ve hesaplanan alanlarda DAX kullanın.

Teilen Sie diese Distanz in zwei Hälften und markieren Sie den berechneten Punkt mit einer Linie.
Bu mesafe ikiye bölün ve hesaplanmış nokta bir çizgi ile işaretler.

Verwenden Sie nun die von Ihnen erstellten berechneten Spalten, um eine Beziehung zwischen Hosts und Medals herzustellen.
Şimdi, Hosts ve Medals arasında bir ilişki kurmak için oluşturduğumuz hesaplanmış sütunları kullanalım.

Insofern basiert die Strategie mehr auf der Psychologie der Spieler als auf kalten, berechneten statistischen Beweisen.
Bu nedenle, strateji soğuk, hesaplanmış istatistiksel kanıtlardan çok oyuncu psikolojisine dayanmaktadır.

Jede Sequenz stimmt mit dem berechneten MD-Hashwert überein. In Ordnung.
Pekâlâ. Her dizi, hesaplanmış MD özet değerleriyle uyuşuyor.

Gehen Sie nach oben zum berechneten Förderdruck.
Hesaplanmış basma basıncına gitmek için grafikte yukarıya doğru gidiniz.

Das Ergebnis dieser Berechnung wird in der berechneten Spalte gespeichert.
Bu hesaplamanın sonucu, hesaplanan sütunda depolanır.

Grits und Mehlprodukte sollten in genau berechneten Mengen konsumiert werden.
Cevher ve un ürünleri tam olarak hesaplanmış miktarlarda tüketilmelidir.

Für jeden Zeitpunkt Durchschnittswerte der berechneten ratiometrischen alle Rois.
Her zaman noktası için tüm ROIs hesaplanan ratiometric değerleri ortalama.

"berechneten" nasıl bir cümlede kullanılır

Keine Probleme mehr mit falsch berechneten Steuern.

Vergleich von berechneten und gemessenen osmotischen Driicken.

Die berechneten Zeiten sollten recht gut stimmen.

Die Statiker von Meva berechneten die Lasten.

Mithilfe eines Modells berechneten sie die Schadstoffbelastung.

Wichtig, dass die berechneten kreditsummen abenteuerlich hoch.

Die neu berechneten Ausschüttungs- (für Urheber) bzw.

Bei dem oben berechneten Ordervolumen von 5.

Die Amerikaner entdeckten und berechneten alles neu.

Auch die aufgenommene HCA-Menge berechneten die Forscher.