Bin ziemlich sicher Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich bin ziemlich sicher.
Wie auch immer, ich bin ziemlich sicher.
Her neyse, onlarla birlikte çalışmadığına gayet eminim.Ich bin ziemlich sicher.
Evet, gayet eminim.Ich kenne sie nur von Bildern, aber ich bin ziemlich sicher.
Bin ziemlich sicher, ja.
Evet, gayet eminim.Er stand vor ihren Leichen, mit einem blutverschmierten Dolch in der Hand,also… ja, ich bin ziemlich sicher.
Elinde kanlı bir bıçakla, Cesetlerin yanında oturuyordu,yani oldukça eminim.Ich bin ziemlich sicher.
Yani, bayağı bir eminim.Bin ziemlich sicher, die Antwort lautet:"Ich bin Groot.
Çok eminim yanıtı… Adım Groot'' olur.Aber ich bin ziemlich sicher, dass du….
Ama şuna gayet eminim ki… …havalara zıplayacaksın.Bin ziemlich sicher, dass sie hier Mittag gegessen haben.
Gayet eminim. Tam şurada oturup, yemek yediklerinden.Ja, ich bin ziemlich sicher, dass ich es aushalten könnte.
Evet, başa çıkabileceğime oldukça eminim.Ich bin ziemlich sicher, dass ich eins davon habe.
Ve oldukça eminim ki birisi bende.Ich bin ziemlich sicher… Ich bin ein Patient.
Gayet eminim. Ben bir hastayım.Ich bin ziemlich sicher, dass ich sie alle gesehen habe.
Ben de oldukça eminim ki hepsini izledim.Ich bin ziemlich sicher, dass ich es bekommen!"~ Sheila Simons.
Ben başaracağım oldukça eminim!''~ Sheila Simons.Aber ich bin ziemlich sicher, dass sie dort war, als der Anschlag passierte.
O çevrede olduğundan oldukça eminim. Biliyorum, ama saldırı sırasında.Ich bin ziemlich sicher, dass seine DNA mit der des Blutes, das am Schauplatz des Raubes.
Bulunan kanla eşleşeceğinden oldukça eminim. DNA sının soygun mahallinde.Aber wir sind ziemlich sicher.
Fakat parmakizlerinizden bunu doğrulayabileceğimize eminiz.Die sind ziemlich sicher strampelfest, Großer.
Bunların sağlam olduklarına oldukça eminim, iri adam.Dieser ist ziemlich sicher und arbeitet auch viel schneller im Vergleich zu irgendetwas.
Bu bir oldukça güvenli ve aynı zamanda Medellín ist ziemlich sicher.
Medellin oldukça güvenli olduğunu.Rom ist ziemlich sicher.
Rom lar nekadar güvenli.Das ist ziemlich sicher und arbeitet schneller als alles andere.
Zubereitungen, die diese Fruchtsäuren enthalten, sind ziemlich sicher und verursachen nur leichte und vorübergehende Reizungen.
Bu meyve asitlerini içeren müstahzarlar oldukça güvenlidir ve hafif ve geçici tahrişe neden olmaz.Beamte sind ziemlich sicher.
Subaylarımız çok emin.Thailand ist ziemlich sicher für Touristen!
Ich liebte meinen Aufenthalt dort und ich fühlte,dass die Nachbarschaft war ziemlich sicher.
Ben orada kaldığım sevdi veben mahalle oldukça güvenli olduğunu hissettim.Es ist ziemlich sicher in allen gesundheitlichen Bedingungen.
Tüm sağlık koşullarında oldukça güvenlidir.Der Makler ist ziemlich sicher sauber.
Borsacının temiz olduğuna eminiz.Ich war ziemlich sicher, die Erde wäre rund, aber trotzdem… dachte ich damals, er könnte über irgendeinen Rand runterfallen.
Dünyanın yuvarlak olduğundan baya emindim, bir yerin köşesinden düşebileceğini düşündüm… Ama o noktada, yine de.
