DAS EISERNE KREUZ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• demir haç
• demir haçı

Das eiserne kreuz Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das Eiserne Kreuz(1914).
Demir Haç( 1914).

Steiner- das eiserne kreuz.
Demir haç( film).

Das Eiserne Kreuz 1. und 2. Klasse.
Demir Haç 1. ve 2. sınıf.

Ich möchte das Eiserne Kreuz.
Demir Haç almak için.

Das Eiserne Kreuz ist ein Nazi-Symbol.
Demir Haç da Nazi sembolü.

Ich möchte das Eiserne Kreuz.
Demir haç almak istiyorum.

Das eiserne Kreuz treibt den Teufel aus.
Demir haç şeytanı kovuyor.

Zugesprochen wurde das Eiserne Kreuz 2. Klasse.
Sınıf Demir Haç verildi.

Er bekam das Eiserne Kreuz 1. Klasse sowie das Verwundetenabzeichen in Schwarz.
Demir Haç Birinci Sınıfı ve Siyah Yara Rozetini burada aldı.

Später erhielt er das Eiserne Kreuz.
Daha sonra Demir Haç madalyası aldı.

Und das Eiserne Kreuz?
Peki ya Demir Haç nişanını?

Im Gehen fiel ihm ein, dass er vergessen hatte, das Eiserne Kreuz wegzuwerfen.
Yürürken demir haçı atmayı unuttuğu aklına düştü.

Es ist das Eiserne Kreuz.
Bu bir Demir Haçı.

Er wurde zwei Mal verwundet und erhielt das Eiserne Kreuz 1. Klasse.
Birkaç defa yaralanmış ve birinci sınıf demir haç nişanıyla taltif edilmiştir.

Er hatte das Eiserne Kreuz 1. Klasse.
Demir Haç nişanı almış, birinci sınıf.

Ein hochbewährter Gefreiter, der bereits das Eiserne Kreuz erhalten hatte.
Kendisi eski askerdi onbaşıydı cesaretiyle demir haç almıştı.

Diese waren das Eiserne Kreuz 2. Klasse und das Eiserne Kreuz 1. Klasse.
İkinci Sınıf Demir Haç ve diğeri Birinci Sınıf Demir Haç nişanıydı.

Und ich zeige Ihnen, wo das Eiserne Kreuz wächst.
Ben de sana Demir Haçın nasıl alındığını göstereceğim.

Sturmmann Krüger hat mit seiner Truppe die Wolfbrücke verteidigt… und erhält das Eiserne Kreuz 2.
Onbaşı Krüger ve grubu Wolf Köprüsünü savundu ve Demir Haça layık görüldü.

Erhielt er das Eiserne Kreuz 1. Klasse.
Ocakında bunu 1. Sınıf Demir Haç takip etti.

Dass das Regiment glaubt, Aber das Wichtigste ist, dass ich das Eiserne Kreuz verdient habe.
Ancak asıl mesele, Alaydakiler inanıyor ki artık Demir Haçı hak ediyorum.

Ihm wurde das Eiserne Kreuz verliehen.
Kendisine Meşe yapraklı Demir Haç madalyası verildi.

Dass das Regiment glaubt, Aber das Wichtigste ist, dass ich das Eiserne Kreuz verdient habe.
Ancak asıl mesele, alaydakiler inanıyor ki… artık Demir Haçı hakediyorum.

Adolf Hitler verleiht Reitsch das Eiserne Kreuz 2. Klasse, in der Mitte Göring(März 1941).
Adolf Hitler 2. Sınıf Demir Haç ile Hanna Reitscha ödüllendirirken, Mart 1941.

Nach dem Sieg über Napoleon kehrte die Göttin nach Berlin zurück und bekam das Eiserne Kreuz.
Napolyonun zaferinden sonra tanrıça Victoria, Berline geri döndü ve Demir Haç aldı.

Zugesprochen wurde das Eiserne Kreuz 2. Klasse.
Ikinci sınıf Demir Haç Nişanı verildi.

Der stellvertretende Führer Melakon überreichte Daras das Eiserne Kreuz, einer Heldin des Vaterlands.
Führerin Vekili Melakon vatan kahramanı Darasa Demir Haçı sundu.

Dass er vergessen hatte, das Eiserne Kreuz wegzuwerfen.
Yürürken demir haçı atmayı unuttuğu aklına düştü.

Und ich zeige Ihnen, wo das Eiserne Kreuz wächst.
Ben de sana Demir Haçın yetiştiği tarlaları göstereceğim.

Persönlich finde ich, dass Sie das Eiserne Kreuz nicht verdient haben.
Şahsen, efendim, Demir Haçı hak ettiğinizi düşünmüyorum.