DAS FULCRUM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• fulcrum
• mesnet
• dayanak

Das fulcrum Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Oder das Fulcrum?
Veya Fulcrumdan?

Sie wollten es auch. Das Fulcrum.
Sen de onlardan biriydin. Fulcrumu.

Wo ist das Fulcrum, Lizzy?
Mesnet nerede, Lizzy?

Gut. Ich brauche das Fulcrum.
Güzel, ben de Mesneti istiyorum.

Das Fulcrum ist ein irrelevantes Relikt.
Fulcrum konuyla alakasız bir andaç.

Ich brauche das Fulcrum.
Fulcruma ihtiyacım var.

Das Fulcrum… Was ist das?- Das Fulcrum..
Fulcrum. Ne olduğunu bilmiyorum.

Und diese Akte, das Fulcrum, ist hier?
Mesnet de burada mı?

Das Fulcrum.- Und weil ich seine Tochter liebe.
Fulcrum.- Ve çünkü kızını seviyorum.

Weiß sie, wo das Fulcrum ist?
Mesnetin nerede olduğunu biliyor mu?

Das Fulcrum.- Und weil ich seine Tochter liebe.
Ve çünkü kızını seviyorum.- Fulcrum.

Die Erpressungsakte, das Fulcrum.
Şantaj dosyasını, Fulcrumu.

Wir werden das Fulcrum bald haben.
Kısa bir süre sonra Fulcrum elimizde olacak.

Weiß sie denn, wo es ist, das Fulcrum?
Fulcrumun nerede olduğunu biliyor mu?

Das Fulcrum. Dann hat es Reddington also nicht.
Reddingtonın elinde değil demek. Dayanak.

Daher kam sie mit einem Team. Das Fulcrum.
Fulcrumu, o yüzden bir ekiple gelmişti.

Das Fulcrum wurde von Raymond Reddington veröffentlicht.
Dayanaklar Raymond Reddington tarafından açıklandı.

Um etwas zu finden, was er das Fulcrum nennt.
Mesnet'' dediği bir şeyi bulma isteği içindi.

Das Fulcrum. Sie ist das Einzige, was mich am Leben erhält.
Fulcrum. Beni hayatta tutan tek şey o.

Um etwas zu finden, was er das Fulcrum nennt.
Bunların hepsi Fulcrum dediği şeyi aramasıyla ilgili.

Ich wollte das Fulcrum in meinen Händen, bevor ich mit Ihnen verhandle.
Seninle pazarlık yapmadan önce Mesneti ellerimde istedim.

Um etwas zu finden, was er das Fulcrum nennt.
Bir şey bulmak için o dayanak noktası olarak adlandırılan.

Aber nur der, der das Fulcrum hat, kann das womöglich begreifen.
Ama bunu ancak Fulcruma sahip olan biri görebilir.

Was Sie sehen sollten, was Sie finden müssen, ist das Fulcrum.
Görmek istediğin şey, bulman gereken şey Mesnet.

Mr. Reddington hätte das Fulcrum nicht in seinem Besitz.
Mesnetin, Bay Reddingtonun elinde olmadigini söylemistin.

Dembe bat mich zu gehen, um das Interface für das Fulcrum zu holen.
Dembe, benden Fulcrum için arayüzü almamı istedi.

Das Fulcrum, wenn Sie beweisen können, dass Sie es haben, dann tun Sie es jetzt.
Eğer Fulcrum elindeyse, elinde olduğunu kanıtlayabiliyorsan, bunu hemen yap.

Deshalb brauchen wir Caul… er kann das Fulcrum entschlüsseln.
Reddington bizden Caulu bulmamızı bu yüzden istedi… çünkü Mesneti çözebilir.

Und wenn das Fulcrum auftaucht, finden wir es. Gar nicht. Wir spiegeln Braxtons Suchalgorithmus.
Yok. Braxtonın arama algoritmalarını kopyalıyoruz… ve Fulcrum oyuna girerse, onu bulacağız.

Also, Hongkong.- Hat er da das Fulcrum gefunden?
O tanımlayan suçlular vardır. Bu yüzden, hong kong Reddington bu dayanak noktası buldunuz?