Der anwaltskammer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Anwaltskammer Istanbul.
İstanbul Barosu.Nein, Chuck kennt jeden in der Anwaltskammer.
Hayır, Chuck barodaki herkesi tanır.Der Anwaltskammer von Florida könnte das mißfallen.
Florida Barosunun bundan hoşlanacağına emin değilim.Herr Bannister, Sie sind Mitglied der Anwaltskammer.
Ein Anruf bei der Anwaltskammer, und Sie sind Geschichte. Aber, Ellen.
Ama Ellen… barodan atılman bir telefon konuşmasına bakar.Kontroll- und Disziplinarausschuss der Anwaltskammer.
Und Mitglied der Anwaltskammer sind. der Anwaltskammer von New Mexico zugeht.
Yapmış olduğunuz itiraf New Mexico Baro Birliğine iletilecektir.Roger könnte seinen Freund in der Anwaltskammer anrufen.
Roger, Barolar Birliğindeki arkadaşını arayabilir.Ein vom Präsidenten der Anwaltskammer für den Tod eines Kollegen oder aus anderen Gründen ernannter Rechtsanwalt.
Bir meslektaşının ölümü veya başkaca nedenlerle, Baro Başkanınca görevlendirilen avukat.Hi, Süße, gibst du mir Alex Navarro von der Anwaltskammer?
Merhaba canım, baro heyetinden Alex Navarroyu bağlar mısın?Ich habe Getuschel gehört, du hättest der Anwaltskammer erzählt… du hättest statt mir Sex mit Rachel King gehabt.
Eyalet barosuna benim yerime Rachel King ile… seks yaptığını söylediğini duydum.Wir halten uns strikt an die Regeln und Bestimmungen… der Anwaltskammer.
Bunların hepsi Amerikan Barosunun kanun ve yönetmelikleri çerçevesinde yapıldı.Nur einen Tag lang nicht die Regeln der Anwaltskammer brichst… oder deinen Chef verärgerst.
Sadece bir gün New Mexico Barosunun kurallarını ihlal etmeden ya da patronunu kızdırmadan durabiliyor musun bakalım.Büro ve temsilciler, Baro Yönetim Kurulunun gözetimi altında çalışırlar.Ein Rechtsanwalt, der sich nicht bei der Anwaltskammer registriert, informiert die Platzbar, an der er arbeitet.
Baroya kaydını yaptırmayan avukat, çalıştığı yer Heute führt Bukle ihren Beruf in Deutschland als Rechtsanwältin der Anwaltskammer Berlin fort.
Günümüzde ise Bukle Almanyada Berlin Barosuna kayıtlı olarak avukatlık mesleğini sürdürmektedir.Bei der Anwaltskammer sind 96.000 Anwälte registriert, aber nur die AnwältInnen der HHB(Anwaltskanzlei des Volkes) leisten Widerstand.
Barolara kayıtlı 96 bin avukat var, ama yalnız HHB avukatları direniyor.Dieses LLB Law Degree Programm wird von der Anwaltskammer Indiens anerkannt.
Bukle, eine der Rechtsanwälte der Anwaltskammer Istanbul, hat in der Vergangenheit als Beraterin/Rechtsanwältin in der Rechtsabteilung von Pricewaterhousecoopers gearbeitet.
İstanbul Barosu kayıtlı avukatlarından olan Bukle, geçmişte Pricewaterhousecoopers hukuk departmanında danışman avukat olarak çalışmıştır.Elliott Fitch Shepard 1855 Stadt Anwalt, Bankier, und einer der Gründer der Anwaltskammer New York State.
Elliott Fitch Shepard 1855 Kent avukat, bankacı ve kurucu New York Eyalet Barosu.Nur einen Tag lang nicht die Regeln der Anwaltskammer brichst… Beweise, dass du eine Woche.
Bir hafta boyunca… Geçtim, sadece bir gün… New Mexico Barosunun kurallarını ihlal etmeden ya da… patronunu kızdırmadan durabiliyor musun bakalım.Ücret davası açacak avukat, önce Baro Yönetim Kuruluna bilgi verir.Bay Bowdenin hain taktiklerini öyle saldırganca buluyorum ki bu ahlaksız davranışından ötürü meslekten men edilmesi için baroya başvuracağım.Görevlendirilen avukat. raporu en geç onbeş gün içinde baroya vermekle yükümlüdür.Ich muss Sie wissen lassen, Mr. McGill, da Sie Beauftragter des Gerichts… und Mitglied der Anwaltskammer sind… geht Ihr Geständnis der Anwaltskammer New Mexico zu.
Sizi bir avukat ve Baro üyesi olarak bilgilendirmem gerekiyor Bay McGill. Yapmış olduğunuz itiraf New Mexico Baro Birliğine iletilecektir.Eine Bedingung für die Diversion ist, dass mein schriftliches Geständnis… umgehend der Anwaltskammer von New Mexico übermittelt wird.
PPDnin şartı benim yazılı bir şekilde suçumu New Mexico Barosuna bildirmem.Eugene K. Pettis(JD 85)war der erste afro-amerikanische Präsident der Anwaltskammer von Florida im Jahr 2013.
Eugene K. Pettis( JD 85)2013 yılında Florida Bar ilk Afro-Amerikan başkan oldu.Dass du eine Woche… Verdammt, nur einen Tag lang nicht die Regeln der Anwaltskammer brichst.
Bir hafta boyunca… Geçtim, sadece bir gün… New Mexico Barosunun kurallarını ihlal etmeden ya da… patronunu kızdırmadan durabiliyor musun bakalım.Die Anwaltskammer hat abgestimmt.
Baro oylamaya sundu.Ja. Einspruch. nicht schon vorher vier Mal wegen Beweismanipulation…- Und ermittelte die Anwaltskammer.
Evet. Ondan önce kanıt değiştirdiğiniz için 4 kez baro tarafından soruşturulmadınız mı?
