Der beruf Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Beruf Sohn.
Mesleği oğlu.So entwickelt sich der Beruf.
Der Beruf kommen.
Mesleği geliyor.Macht uns der Beruf krank?».
Meslek hastalığına girer mi?».Der Beruf ist fast ausgestorben.
Meslek neredeyse öldü.
İnsanlar da tercüme ediyor
Vielleicht ist der Beruf selbst das Risiko.
Der Beruf gefiel mir nicht.
Meslek olarak pek ilgimi çekmedi.Für Luther steht der Beruf immer an erster Stelle.
Luther için herzaman iş önceliklidir.Der Beruf des Historikers.
Erst Gott, dann die Familie, dann der Beruf.
Aber der Beruf meines Vaters.
Ama babamın işi.Du kommst nach Hause ohne Zeit für andere.- Ich weiß, der Beruf.
Biliyorum, biliyorum, işin,… eve geldiğinde kimseye vaktin kalmıyor.Der Beruf erfordert das. .
Mesleği bunu gerektirmektedir.Wer entscheidet, ob der Beruf Vorrang haben darf?
Der Beruf meines Mannes führte mich in diese Welt.
O dünyaya kocamın işi aracılığıyla girdim.Natürlich wird der Beruf des Dichters mißbraucht.
Der Beruf wird meist in jungen Jahren gewählt.
Meslek seçimi genellikle gençlik çağlarında yapılır.Was das kostet und weiß, dass der Beruf einem im Blut liegt.
Bunun bedelini ve bu mesleğin insanın içine işlediğini biliyor.Als der Beruf des Diplomaten erschien.
Diplomat mesleği ortaya çıktığında.Jeder Mensch würde gern tanzen, aber der Beruf, der Alltag, die Termine.
Herkes dans etmek ister, ancak iş, gündelik hayat, randevular.Stirbt der Beruf des Arztes aus?
Hekimlik mesleği ölüyor mu?Der Beruf eines Erziehers ist sehr alt und ehrenhaft.
Bir eğitimcinin mesleği çok eski ve onurludur.Auf lokaler Ebene befasst sich der Beruf mit der Planung und Gestaltung von Stadtteilen und Städten.
Yerel düzeyde meslek, mahallelerin, kasabaların ve şehirlerin planlanması ve tasarlanmasıyla ilgilenir.Der Beruf seines Vaters interessierte ihn nicht.
Babanızın mesleğinin incelikleri, ilginizi çekmemiştir.Bu mesleğin cilvesidir Bay Palmer.Der Beruf kann eine Ehe… aus dem Gleichgewicht bringen.
Bu meslek, evliliği biraz zorlaştırabiliyor.Warum der Beruf nach wie vor so anziehend wirkt.
Hal böyleyken neden bu iş hala çok cazip.Der Beruf meines Vaters führt ihn in alle Winkel der Gemeinde.
Babamın işi toplumun tüm kesimlerine yöneliktir.Glauben Sie, dass der Beruf Ihren Blick auf die Liebe in irgendeiner Weise verändert hat?
Bu işin size aşka bakış açısı verdiğini düşünüyor musunuz?Der Beruf eines Arztes gilt als einer der ältesten.
Bir doktorun mesleği en eskilerden biri olarak kabul edilir.
