Der inspektor Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Scheiße, der Inspektor.
Der Inspektor ist jetzt frei.
Gut. Wie heißt der Inspektor?
Güzel. Müfettişin adı ne?Der Inspektor ist absolut sicher.
Şey, Komiser bundan emin.Sie müssen der Inspektor sein.
Siz müfettiş olmalısınız.
İnsanlar da tercüme ediyor
Der Inspektor sagt, ich sei frei.
Komiser özgür olduğumu söylüyor.Gut. Wie heißt der Inspektor?
Müfettişin adı ne? -Güzel?Der Inspektor mag seinen Espresso.
Machen Sie, was der Inspektor möchte.
Komiser ne istiyorsa onu yap.Der Inspektor wollte mich retten.
Müfettiş beni kurtarmaya çalışıyordu.Gleich kommt der Inspektor aus Rom.
Romalı müfettiş birazdan burada olur.Der Inspektor ist ein gut aussehender Mann.
Müfettiş yakışıklı bir adam.Er erwartet Sie. Der Inspektor hat angerufen.
Müfettiş aradı. Seni bekliyor.Der Inspektor war so misstrauisch gegen Sie.
Komiser sizden çok şüphelendi.Vielleicht möchte der Inspektor eine sehen.
Belki Komiser birini görmek ister.Der Inspektor wird fragen, ob du es warst.
Komiser sana yaptın mı diye soracak.Tun wir das? Der Inspektor fragt nicht?
Müfettiş bize sormuyor. Biz mi?Der Inspektor ist vorausgefahren.
Adamlarına müfettişin merkeze döndüğünü söyleyin.Du hast mir gar nicht gesagt, was der Inspektor gestern wollte.
Müfettişin dün ne istediğini hiç söylemedin.Renard, der Inspektor, ist unten.- Harry, warte.
Müfettiş Renard aşağıda.- Dur Harry.Ohne ein Geräusch wäre die Tür nicht aufgegangen.- Der Inspektor meint.
Komiser diyor ki, bir gürültü olmalıydı, aksi taktirde kapı açılmazdı.Bunu müfettişin kararına bırakalım.Ich weiß nicht, was diese Frau aus San Simón mit dieser Sache zu tun hat, aberich kann Ihnen versichern, dass der Inspektor das herausfindet, wenn ich alles erzähle.
Şu San Simonlu kadınla ilgili ne var bilmiyorum. Amaemin ol eğer bildiklerimi dedektife anlatırsam, o ortaya çıkartacaktır.Renard, der Inspektor, ist unten.- Harry, warte.
Müfettiş Renard aşağıda.- Harry, bekle.Aber vielleicht gibt es einen Grund, warum der Inspektor immer einen menschlichen Begleiter auswählt.
Hat der Inspektor dich geschickt, um mich zu beobachten?
Komiser beni gözetlemen için mi gönderdi?Es wird Sie freuen, dass der Inspektor alles tut, um sie am Leben zu halten.
Der Inspektor ist heute Morgen selbst zur Baker Street gefahren.
Müfettiş Baker Streete gitmiş bu sabah.Er will, dass der Inspektor ihn unter die Fittiche nimmt.
Komiserin onu kanadının altına almasını istiyor.Der Inspektor plant heute Mittag eine Pressekonferenz.
Müfettişin bu akşamüstü bir basın toplantısı var.
