DER LOKALISIERUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yerelleştirme
• lokalizasyonun

Der lokalisierung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dies ist wegen der Lokalisierung.
İşte bunun sebebi lokalizasyondur.

Lingobit Localizer unterstützt alle üblichen Methoden der Lokalisierung.
Lingobit Localizer tüm yaygın yerelleştirme yöntemlerini destekler.

Es begann mit der Lokalisierung von MediaWiki.
MediaWiki için yerelleştirme ile başladı.

Wählen Sie immer"verwerfen überlappende Moleküle" und nicht"durchschnittliche vor der Lokalisierung".
Her zaman'' örtüşen molekülleri atmak'' ve'' yerelleştirme önce ortalama değil'' seçin.

Begrenzen die Genauigkeit der Lokalisierung bis 30 nm und die PSF auf 120-180 nm.
Yerelleştirme kesinlik sınırı nm ve 120-180 nm için PSF.

Passolo unterstützt alle Datenformate und beschleunigt und vereinfacht die technischen Prozesse der Lokalisierung.
Passolo bütün dosya formatlarını destekleyerek teknik yerelleştirme süreçlerini hızlandırır ve basitleştirir.

Im Bereich der Lokalisierung des negativen Prozesses gibt es drei Ursachengruppen.
Negatif sürecin yerelleştirilmesi alanında, üç sebep grubu vardır.

Symptome, typische Orte der Lokalisierung.
Belirtiler, tipik lokalizasyon yerleri.

Abhängig von der Lokalisierung des Problems kann ein bestimmter Bereich bearbeitet werden.
Sorunun yerelleştirilmesine bağlı olarak, belirli bir alan işlenebilir.

Ihre Mitarbeiter Nicky war sehr nützlich bei der Lokalisierung der Kabine usw.
Onların ortak Nicky vb kabin yerini çok faydalı oldu.

Ein bevorzugter Ort der Lokalisierung von Mikroorganismen ist die Nasenhöhle und der Rachen.
Mikroorganizmaların lokalizasyonunun favori yeri burun boşluğu ve boğazdır.

Gewöhnlich gibt es keine sichtbaren Zeichen, aber der spezifische Ort der Lokalisierung kann durch Drücken bestimmt werden.
Genellikle görünür bir işaret yoktur, ancak yerelleştirmenin özel yeri basılarak belirlenebilir.

Ort der Lokalisierung Größe des Aufbaus Schwierigkeitskategorie Ungefährer Preis(in Rubel).
Lokalizasyonun yeri Yapının büyüklüğü Zorluk kategorisi Yaklaşık fiyat( ruble cinsinden).

Die Methode seiner Anwendung hängt von der Lokalisierung des Infektionsherdes ab.
Uygulamanın yöntemi enfeksiyon odağının lokalizasyonuna bağlıdır.

Lieblingsorte der Lokalisierung der pathogenen Pilze sind der Haut und der Nägel.
Patojenik fungusların lokalizasyonunun en sevdiği yerler deri ve tırnaklardır.

Diese Ungewissheit führte zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Lokalisierung des Flugzeugs in einer fristgerechten Weise.
Bu belirsizlik, uçağı zamanında bulmakta ciddi zorluklarla sonuçlandı.

(C) typische Histogramm der Lokalisierung Genauigkeiten für alle Moleküle erkannt und analysiert von der Herstellersoftware.
( C) tipik histogramını yerelleştirme precisions için tüm molekülleri algıladı ve üretici yazılımı tarafından analiz.

Jeder, der in einer Sprache beitragen kann(siehe unten), ist berechtigt, bei der Lokalisierung dieser Sprache zu helfen.
Bir dilde katkıda bulunabilecek herkes( aşağıya bakınız) o dilin yerelleştirmesine yardımcı olma hakkına sahiptir.

Die MRT wird zur Feststellung der Lokalisierung und Größe des Tumors an Ihrer Hypophyse von einem Radiologen durchgeführt.
Bir radyolog, tümörün hipofiz bezindeki yeri ve boyutunu belirlemek için MRG gerçekleştirecektir.

Untersuchen Sie den Hautausschlag gründlich: die Art des Aussehens, den Ort der Lokalisierung und die Geschwindigkeit der Ausbreitung.
Döküntüyü iyice inceleyin: görünüşün doğası, lokalizasyonun yeri ve yayılma hızı.

Abhängig von der Ursache, die das"Rote-Augen-Syndrom" verursacht hat und der Lokalisierung des Prozesses, werden die folgenden Typen unterschieden.
Kırmızı göz'' sendromuna neden olan nedene ve sürecin lokalizasyonuna bağlı olarak, aşağıdaki türler ayırt edilir.

Wir untersuchten dann die Lokalisierung, Genexpressionsmuster, proliferative Potenzial, und Multipotenz des menschlichen ISCS.
Sonra yerelleştirme muayene, gen ekspresyonu, çoğalma potansiyeli, İnsan ISCs ve multipotency.

James machte auch ein Medium-Stück für die Lokalisierung und Veröffentlichung des Spiels Januar 2018.
James ayrıca oyunun yerelleştirilmesi ve serbest bırakılması için savunuculuk yapan bir Orta eser yaptı 2018 Ocak.

Die Lokalisierung des getesteten Proteins mit confocal Mikroskop(Abschnitt 4) zu diagnostizieren.
Yerelleştirme confocal mikroskop( Bölüm 4) kullanarak test protein teşhis.

Bereit für die Lokalisierung(built-in Englisch und Französisch).
Yerelleştirme için hazır( built-in İngilizce ve Fransızca).

Diese Maske dient als Grundlage für die Lokalisierung der antennalen Tipps später.
Bu maske daha sonra anten ipuçları yerelleştirilmesi için bir temel olarak hizmet vermektedir.

Dieser Ansatz vermeidet Gerät Abhängigkeit, vereinfacht die Lokalisierung und ermöglicht Anwendungen Symbol Bitmaps zu teilen.
Bu yaklaşım aygıt bağımlılığı önler, yerelleştirme basitleştirir ve simge bitmapler paylaşmak uygulamaları etkinleştirir.

Dieser Abschnitt ist für Entwickler, die Lokalisierung zur ihrem Code hinzufügen wollen.
Bu bölüm, kodlarına yerelleştirme eklemek isteyen geliştiriciler içindir.

Ich scheine die Lokalisierung Frage ist in den Installer neu erinnern, aber dann war ein.
Ben yükleyicisindeki yeni olmanın yerelleştirme soru hatırlamak gibi görünüyor, ama sonra bir oldu.

WEB- Globalization and Localization Association(englisch)- Verband von Unternehmen, die Lokalisierung von Software anbieten.
WEB- Globalization and Localization Association( İngilizce)- Yerelleştirme yazılımları geliştiren şirketlerin birliği.