DER SYNTHESE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sentez
• sentezi
• sentezin

Der synthese Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nur im dunklen Licht der Synthese.
Sadece sentezin karanlık ışığında.

Dank der Synthese dieses Proteins sackt die Haut nicht ab und sieht jung aus.
Bu proteinin sentezi sayesinde, cilt sarkmaz ve genç görünür.

Wenn Design irgendeine Macht hat, dann ist es die Macht der Synthese.
Eğer tasarımın bir gücü varsa, o sentezin gücüdür.

Der Synthese 20 wirkungsvolle Bestandteil führt einfach zur Erholung deiner inneren Organe.
Sentez 20 etkili bileşen sadece iç organlarınızın iyileşmesine yol açar.

Unser Kindergarten-Curriculum besteht aus der Synthese internationaler Programme.
Anaokulu müfredatımız uluslararası programların sentezinden oluşmaktadır.

Beendigung der Synthese von Ghrelin reduziert den Hunger und die Menge des Cholesterins im Blut.
Ghrelin sentezinin Fesih açlık ve kandaki kolesterol miktarını azaltır.

Testen Sie Spaltungen sind besonders nützlich, um den Fortschritt der Synthese überwachen.
Testi bölünmelere sentez ilerlemeyi izlemek için özellikle yararlıdır.

Daraufhin beginnt der Körper mit der Synthese spezieller Schutzproteine- Antikörper.
Buna karşılık vücut, özel koruyucu proteinlerin sentezini başlatır- antikorlar.

Vitamin D3 wird insbesondere auf der Haut von Tieren als Nebenprodukt der Synthese gefunden.
D3 vitamini özellikle sentezin bir yan ürünü olarak hayvan derisinde bulunur.

Generator für Reaktionen der Synthese und Speicherung von organischen Lösungsmitteln(V)= 8 M3 in anderen Sprachen.
Örnekleyici sentez reaksiyonları, ve saklanması organik çözücüler( V)= 8 M3 Diğer dillerde.

D-Phenothrin ist das einzige nicht giftige Produkt der Synthese Pyrethrin Insektizide erlaubt.
D-Phenothrin izin verilen sentez piretrin insektisitlerin tek zehirli ürünüdür.

Während der Synthese von Glutamin zu Glutaminsäure ist das Gehirn vor den toxischen Wirkungen von Ammoniak geschützt.
Glutamineden glutamik asitlere sentez sırasında, beyin amonyak toksik etkilerinden korunur.

Magnesium- benötigt für Hunderte von enzymatischen Prozessen einschließlich der Synthese von DNA und RNA.
Magnezyum- DNA ve RNA sentezi dahil olmak üzere yüzlerce enzimatik süreç için gereklidir.

Dieses Element ist ein obligatorischer Teilnehmer an der Synthese aller Neuropeptide, RNA-Transkription und DNA-Replikation.
Bu element, tüm nöropeptitlerin, RNA transkripsiyonunun ve DNA replikasyonunun sentezinde zorunlu bir katılımcıdır.

Beteiligung an der Synthese bestimmter Proteine, Hormone und Hämoglobin, ohne die es unmöglich ist, Zellen mit Sauerstoff zu versorgen;
Belirli proteinlerin, hormonların ve hemoglobinin sentezine katılım, hücrelerin oksijensiz tedarik edilmesi mümkün değildir;

D-Phenothrin ist das einzige nicht giftige Produkt der Synthese Pyrethrin Insektizide erlaubt.
D-Phenothrin, izin verilen sentez piretrin insektisitlerinin zehirli olmayan tek ürünüdür.

Schnelle Optimierung der Synthese von diese Oligosaccharide ist somit durch den Durchsatz dieser langsamen analytischen Schritt begrenzt.
Bu oligosakkaritler sentezi hızlı optimizasyonu böylece bu yavaş analitik adım işlem hacmi ile sınırlıdır.

D-Phenothrin ist das einzige zulässige ungiftige Produkt der Synthese von Pyrethrin- Insektiziden.
D-Phenothrin, izin verilen sentez piretrin insektisitlerinin zehirli olmayan tek ürünüdür.

Wenn wir die Theorie der Evolution annehmen, dann muss das erste Aufkommen der Synthese des Lebens aus der Produktion von Formen zwischen der inorganischen und der organischen Welt, oder zwischen der nicht-lebenden und der lebenden Welt bestehen, Formen, die nur ein paar grundlegende Eigenschaften des Lebens besitzen.
Evrim teorisini kabul edersek, yaşamın ilk sentezi inorganik ile organik dünya arasında geçiş formlarını içermelidir. Ya da canlı ile cansız dünya arasıdaki… Bu geçiş formları sadece ilkel bazı canlılık özelliklerine sahip olmalıdır.''-- yani.

Nüsse- die quelle der alle menschen vitamine und stoffe, die erhöhung der synthese von testosteron.
Fındık- kaynak tüm erkekler vitaminler ve maddeler bu artış sentez testosteron.

Die Stimulierung der Aktivität oder das Stoppen der Synthese des Sexualhormons erfolgt unter Beteiligung der Hypophyse und des Hypothalamus.
Aktivitenin uyarılması veya seks hormonunun sentezini durdurmak, hipofiz ve hipotalamusun katılımıyla gerçekleşir.

Frankreich„für ihre Entdeckungen auf dem Gebiet der genetischen Kontrolle der Synthese von Enzymen und Viren“.
Fransa'' Enzimlerin genetik kontrolü ve virüs sentezi ile ilgili keşiflerinden dolayı''[ 64].

So machte man allmählich auf beiden Seiten Fortschritte, jedoch musste(oder konnte) ein Teil der Synthese mit Hilfe von Hefe bewerkstelligt werden: dabei wurden die Fragmente in Hefe eingebracht, welche sie anschließend für uns zu einem Ganzen zusammenfügte.
İki taraf da ilerleme kaydediyordu, ama sentezin bir parçasının mayayla, parçaları mayaya koyarak ve mayanın parçaları bizim için birleştirmesiyle yapılması gerekiyordu ya da yapılabilirdi.

Das Refraktometer ist eine Messeinrichtung zur Bestimmung der Brechzahl von optischen Medien durch Refraktometrie. Wenn die Brechzahl eines Stoffes bekannt ist, kann es verwendet werden, um nach einer Synthese den Reinheitsgrad feststellen zu können, oder um den Erfolg der Synthese feststellen zu können.
Refraktometre ile, optik ortamların kırılma indisi ölçülür. Bir kimyasal maddenin kırılma indisi biliniyor ise, bir sentez sonrasında örneğin saflığını belirlemek veya sentezin başarısını ölçmek için kullanılabilir.

Hinweis: Die Details der Instrumente, die Chemikalien und Materialien in der Synthese der MOF-Filme sind in Tabelle 1aufgeführt.
Not: Aletleri, kimyasallar ve MOF filmleri sentezinde yer alan malzemeler ayrıntılarını Tablo 1 de listelenmiştir.

Wenn wir die Theorie der Evolution annehmen, dann muss das erste Aufkommen der Synthese des Lebens aus der Produktion von Formen zwischen der inorganischen und der organischen Welt, oder zwischen der nicht-lebenden und der lebenden Welt bestehen, Formen, die nur ein paar grundlegende Eigenschaften des Lebens besitzen"-- also die, die ich gerade besprochen habe-"zu denen andere Eigenschaften im Laufe der Entwicklung von der Evolution der Umwelt selbst langsam hinzugefügt werden.
Evrim teorisini kabul edersek, yaşamın ilk sentezi inorganik ile organik dünya arasında geçiş formlarını içermelidir. Ya da canlı ile cansız dünya arasıdaki… Bu geçiş formları sadece ilkel bazı canlılık özelliklerine sahip olmalıdır.''-- yani, biraz önce sözünü ettiğim şeyler--'' Diğer özellikler yavaş bir gelişim seyri içinde çevrenin evrimsel eylemleri sonucunda bu özelliklere eklenebilir.

Entgegen der vorherrschenden Meinung entlässt das Ribosom Proteine nach der Synthese nicht einfach in das Zytosol(links).
Geleneksel görüşün aksine, ribozom sentez sonrasında proteinleri direkt olarak sitozole bırakmaz( solda).

Die Absolventen werden sehr kompetent sein in der organischen Chemie auf dem Design und der Synthese von biologisch aktiven Verbindungen konzentriert.
Mezunlar, biyolojik olarak aktif bileşiklerin tasarımı ve sentezine odaklanan Organik Kimya konusunda oldukça yetkin olacaktır.

IQD1 stimuliert die Synthese von Verteidigungsmetaboliten und Widerstand gegen Raupenfraß.
IQD1 savunma ile ilgili metabolitlerin sentezi, ve herbivory karşı direnci teşvik eder.

Die Ingenieure des Unternehmens begannen mit der Entwicklung einzigartiger Geräte für die Synthese von Diamanten.
Şirketin mühendisleri Diamonds sentezi için benzersiz ekipman gelişimine başladı.

"der synthese" nasıl bir cümlede kullanılır

Der Mineralstoff ist ebenfalls an der Synthese der Schilddrüsenhormone beteilig.

Es spielt eine wichtige Rolle bei der Synthese von Kreatin.

Schwefel spielt bei der Synthese des Bindegewebes eine wichtige Rolle.

Man fand damals die Form der Synthese des SID beeindruckend.

Die Zusammenarbeit beziehe auf den Bereich der Synthese von Substanzbibliotheken.

Das Coenzym A ist an der Synthese von Fettsäuren beteiligt.

Deren Hydroxylgruppen werden erst während der Synthese des Proteinstranges eingefügt.

Sie werden aus Pflanzen mit der Methode der Synthese hergestellt.

UV-B Strahlung ist bei der Synthese von Vitamin D notwendig.

Ausbildungsjahres 19 Ausbildungsabschnitt 5:Das astrologische GutachtenDie Kunst der Synthese 3.