Dich jemand sieht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wenn dich jemand sieht?
Ya birisi görürse?Wir müssen weg, bevor dich jemand sieht.
Biri görmeden gidelim hemen buradan.Wenn dich jemand sieht.
Geh wieder rein, ehe dich jemand sieht.
Birisi seni görmeden önce içeriye gir.Wenn dich jemand sieht.
Eğer biri seni görürse.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
gesicht sehenveranstaltungen sehenattraktionen sehenwelt sehendinge zu sehengesicht zu sehenaugen sehendinge sehenfilm sehenmenschen sehen
Daha
Zarflarla kullanım
mehr sehenwieder zu sehenwir sehen uns morgen
technisch gesehenhier zu sehensieh an
wieder sehensiehe oben
seht nur
wir sehen uns wieder
Daha
Fiillerle kullanım
Und komm rüber, bevor dich jemand sieht.
Sakin ol ve biri seni görmeden çitten atla.Was, wenn dich jemand sieht? Unsinn!
Jetzt verschwinde, bevor dich jemand sieht.
Simdi kimse seni görmeden önce git buradan.Bevor dich jemand sieht. Hanne.
Hanne… Seni kimse görmeden çıkmalıyız.Komm lieber, bevor dich jemand sieht.
Hadi kimse seni görmeden gel.Bevor dich jemand sieht. Entschuldige, aber geh besser.
Birisi seni görmeden gitsen iyi olacak.Komm rein bevor dich jemand sieht.
Birileri görmeden gir içeri çabuk.Wenn dich jemand sieht, war dein Opfer umsonst.
Seni gören olursa yaptığın bütün fedakârlıklar boşa gider.Raus hier, bevor dich jemand sieht.
Kimse görmeden seni çıkarmalıyız.Sobald dich jemand sieht, wird A.L.I.E. wissen, dass du da bist.
Biri seni gördüğü anda… A.L.I.E. orada olduğunu anlayacak.Verschwinde, bevor dich jemand sieht.
Biri seni görmeden gitmen lazım.Was, wenn dich jemand sieht?- Zelda! Zelda!
Zelda! -Zelda! Ya biri görürse!Komm sofort in mein Büro, bevor dich jemand sieht!
Başka biri seni görmeden ofisime git!Und wenn dich jemand sieht?
Ya biri seni görürse?Wir können nicht riskieren, dass dich jemand sieht.
Ama birisinin seni görme riskini alamayız.Und wenn dich jemand sieht?
Ya birisi seni görürse?Hast du keine Angst, dass dich jemand sieht?
Sen birini görüce korkmaz mısın?Komm, bevor dich jemand sieht.
Hadi kimse seni görmeden gel.Biri görürse neler olur biliyor musun!''.Ohne dass dich jemand sieht.
Kimsenin seni görmediğinden emin ol.Ich will nur nicht, dass dich jemand sieht.
Sadece… Kimsenin seni görmesini istemiyorum.Geh, bevor dich jemand sieht!
Biri seni görmeden önce buradan çık git!Hau ab hier, bevor dich jemand sieht.
Biri seni görmeden önce buradan çık git.Komm, bevor dich jemand sieht.
Birileri seni görmeden hemen çık oradan.Komm lieber, bevor dich jemand sieht.
Birileri seni görmeden hemen çik oradan.
