DICH WECKEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uyandırdık

Dich wecken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich wollte dich wecken.
Seni uyandırmak istedim.

Aber die Gefahr ist nun vorüber, und ich muss dich wecken.
Artık tehlike geçti ve uyanman gerek.

Ich wollte dich wecken.
Seni uyandırmaya çalıştım.

Ich wollte dich wecken, um mich von dir zu verabschieden.
Seni uyandırıp'' hoşça kal'' diyecektim canım.

Schatz, ich muss dich wecken.
Tatlım, kalkman lazım.

Ich wollte dich wecken, aber du warst k.
Uyandırmaya çalıştım ama derin uykudaydın.

Die Tante läßt dich wecken.
Yengen seni uyandırmamı söyledi.

Ich wollte dich wecken. Was wird das?
Seni uyadırmak istedim. Ne yapıyordun?

Entschuldige, dass wir dich wecken.
Uyandırdık, kusura bakma.

Tut mir leid dich wecken zu müssen, George.
Uyandırdığım için üzgünüm, George.

Tut mir leid, dass wir dich wecken.
Uyandırdık, kusura bakmayın.- Kim bu?

Ich muß dich wecken.-- Fräulein! lady! lady!
Ben ihtiyaçlarını uyanmak gerekir.-- lady! lady! lady!

Darin will deine Mutter dich wecken.
Annenle ilgili. Seni uyandırmak istiyor.

Ich wollte dich wecken, aber da war nur ein Kissen.
Yatağa yastık koyduğunu gördüm. Seni uyandırmaya çalıştım ama.

Ja, tut mir leid, dass ich dich wecken musste.
Evet, bak, uyandırdığım için üzgünüm.

Ich werd dich wecken, Ich werd dich in die nächste Woche schlagen.
Lanet olası kıçını uyandıracağım. Öteki haftaya postalıycam seni.

Entschuldige, dass ich dich wecken musste, Mike.
Uyandırdığım için özür dilerim, Matt.

Ich wollte dich wecken, um dir zu sagen, dass ich eine Künstlerin bin.- Ja.
Çünkü seni uyandırmak istedim size söyleyeyim: ben bir sanatçıyım!- Evet.

Um vier beginnen die Gesänge, die dich wecken.
Uyanmış olacaksın. Saat 4te şarkı söylemeye başlarız.

Tut mir leid, dass ich dich wecken muss, Herr Frodo.
Uyandırdığım için özür dilerim, Bay Frodo.

Ich strukturierte alte Programme um, um dich wecken zu können.
Varolan programları, seni uyandırmama izin verecek şekilde yeniden düzenlemiştim.

Du hast gesagt, ich soll dich wecken, eine Stunde bevor die Kameras kommen«.
Seni kameraların gelmesine bir saat kala uyandırmamı istemiştin,'' dedim.

Tut mir leid, dass ich dich wecken muss, Herr Frodo.
Sizi uyandırdığım için üzgünüm, Bay Frodo.

Entschuldige, dass ich dich geweckt hab.
Uyandırdığım için özür dilerim canım.

Sorry, dass ich dich weckte.
Uyandırdığım için özür dilerim.

Tut mir leid, dass ich dich wecke.
Uyandırdığım için özür dilerim.

Entschuldige, dass ich dich wecke. Hallo, Sam?
Sam, uyandırdığım için üzgünüm?

Entschuldige, dass ich dich wecke.
Uyandırdığım için üzgünüm.

Entschuldige, dass ich dich wecke, Schätzchen.
Uyandırdığım için üzgünüm, tatlım.

Entschuldige, dass ich dich wecke, aber ich kann nur dir vertrauen.
Uyandırdığım için özür dilerim. Ama güvenebileceğim tek kişi sensin.

"dich wecken" nasıl bir cümlede kullanılır

Die Zeilen befüllt mit ihren Dornen, die dich vor allem Unheil schützen und mit ihrem Duft, der dich wecken wird.

Musst du zum Beispiel um 7.30 Uhr das Haus verlassen, ist 6 Uhr eine gute Zeit, um Dich wecken zu lassen.

Ich war grade noch am überlegen ob ich dich wecken sollte oder nicht." sagte er als er bemerkte das Emilie wach war.

Bitte schlafe nicht in Flucht- und Rettungswegen – die Security wird dich wecken und dich bitten, dich in einen der ausgewiesenen Schlafbereiche zu begeben.