Die anfälle Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Was sagen uns die Anfälle?
Die Anfälle häufen sich.
Bu nöbetler sıklaşacak.Was sagen uns die Anfälle?
Nöbetler bize ne söylüyor?Die Anfälle sind so furchtbar.
Nöbetler korkunç oluyor.Darum haben wir dann die Anfälle?
Neden kriz geçiriyoruz o zaman?
İnsanlar da tercüme ediyor
Die Anfälle haben im Januar begonnen.
Darum haben wir dann die Anfälle?
O zaman neden nöbet geçiriyoruz?Die Anfälle.- Ich hatte schon lange keinen mehr.- Was?
Was mich sehr beunruhigt, sind die Anfälle, Jake.
Die Anfälle können ein Symptom für etwas anderes sein.
Bu nöbetler başka bir şeyin sonucu olabilir.Daher der Schwindel und die Anfälle.
Nöbetlere ve baş dönmelerine bu sebep oluyor.Erklärt die Anfälle und die Magenschmerzen.
Nöbet geçirmesini ve karın ağrısını açıklıyor.Erklärt die Verstopfung, die Nerven, die Anfälle.
Die Anfälle dieser Frau wurden ihrer Schwangerschaft zugeordnet.
Bu kadının nöbetleri gebeliğine bağlanmış.Wenn wir sie entfernen, werden die Anfälle komplett aufhören.
Eğer onu çıkarırsak, nöbetler tamamen bitebilir.Die Anfälle, die wir behandelt haben, sind nur Symptome.
Geçmesine yardım ettiğin o nöbetler sadece semptomdu.Bei all diesen Zuständen kann Tegretol die Anfälle verschlimmern.
Tüm bu koşullarda Tegretol nöbetleri alevlendirebilir.Erklärt die Anfälle, den Magen und nun die Nerven.
Nöbetleri, karın ağrısını ve sinirleri de açıklar.Bei all diesen Zuständen kann Carbamazepin die Anfälle verschlimmern.
Tüm bu koşullarda karbamazepin nöbetleri alevlendirebilir.Die Anfälle waren wie ein Wunder für mindestens 6 zu 8 Wochen gegangen.
Nöbetler en az 6 8 haftalığına giden bir mucize gibiydi.Er erzählt Scully, daß ihm die Anfälle ein spezielles Gefühl gegeben haben.
Scullye bu krizlerin ona özel bir duygu verdiğini söyler.Es bringt uns außerdem Zeit,… um herauszufinden, was die Anfälle verursacht.
Wie oft treten die Anfälle auf und wie lange dauern sie?
Saldırılarınız ne sıklıkta ortaya çıkıyor ve ne kadar süre devam ediyor?Möchte ich wissen, was vorgeht.Da ihre Medikamente die Anfälle nicht mehr verhindern.
Ne olup bittiğini öğrenmek istiyorum.İlaçlar nöbetleri engellemediğine göre.Weil die Anfälle aufgehört haben,das Fieber weg ist und ihr Zustand besser ist.
Çünkü nöbetleri durdu… ateşi düştü… ve durumu iyiye gidiyor.Bei denen wir sagten, dass rosa Sterne fallen, Die Anfälle, die wir hatten,?
Yani… nöbet geçirdiğimizde…'' Pembe yıldız yağıyor dediğimiz zaman… dünyanın sonunu mu tahmin etmiştik?Erklärt die Anfälle, die Hand- und Rückenschmerzen und auch die Depression.
Nöbetleri el ve sırt ağrısını ayrıca depresyonu da açıklar.Kimyasal değişiklikler, nöbetlere neden olan elektriksel aktivitenin artmasına yol açabilir.Da ihre Medikamente die Anfälle nicht mehr verhindern, möchte ich wissen, was vorgeht.
İlaçlar nöbetleri engellemediğine göre,… ne olup bittiğini öğrenmek istiyorum.Eine neue Version der Behandlung zu finden, Wenn wir beide vergleichen, welche die Anfälle dauerhaft aufhält.
İkisini kıyaslayarak tedavinin… nöbetlerin kalıcı olarak durmasını sağlayacak… yeni bir versiyonunu üretebiliriz.
