Die leitung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Halt die Leitung offen.
Du hast jetzt die Leitung.
Die Leitung von Gruppen.
Ich halte die Leitung offen.
Hattı açık tutacağım.Die Leitung wurde zurückverfolgt.
İnsanlar da tercüme ediyor
Wer hat hier die Leitung?
Die Leitung ist nicht sicher.
Hat artık güvenli değil.Ich teste nur die Leitung.
Sadece hattı deniyordum.Wenn die Leitung angezapft wird.
Eğer hattı dinliyorlarsa.Gut. Halten Sie die Leitung frei.
Hattı açık tut. Pekala.Die Leitung ist verwanzt, ich mach's kurz.
Bu hat dinleniyor. Kısa konuşmalıyız.Bert, du blockierst die Leitung.
Bert, hattı meşgul ediyorsun.Batroc. Die Leitung ist tot. Hallo?
Batroc, hat kesildi. Alo?Alles klar, sie kommt. Halte die Leitung offen.
Hat açık kalsın. -Çıktı, geliyor.Morpheus, die Leitung wurde entdeckt. Scheiße.
Morpheus, hat dinleniyormus.Sie übernimmt ab sofort die Leitung der CTU.
CTU müdürü olarak, acilen yönetimi devralacak.Die Leitung des Unternehmens liegt bei mir.
Şirketin yönetimi tamamen bende.Unterbrich die Leitung, sofort, Fitz.
Hattı hemen kesmelisin Fitz.Die Leitung des Jeffersonian hat nach Dr. Edison gefragt.
Jeffersonian yönetimi Dr. Edisonı istedi.Sagen Sie ihm, die Leitung ist offen.
Die Leitung und Durchführung liegt allein in der Hand der Kinder.
Yetki ve yönetim sadece çocuklara ait.Sagen Sie ihm, die Leitung ist offen.- Nicht.
Ona telefonun açık olduğunu söyle.Ja. Zeit, dass wir Kunst wieder fördern, egal, was die Leitung sagt.
Yönetim ne derse desin sanata yeniden yatırım yapmamızın zamanı geldi. Evet.Dann öffnen wir die Leitung… und reden mit Leuten.
Die Leitung von InGen weggenommen. Aber der Aufsichtsrat hat mir wegen dieses Vorfalls.
Ama yönetim kurulu, bu olayı kullanarak, InGenin denetimini benden aldı.Erfahren, wo die Leitung unterbrochen ist.
Wir erfuhren seine Identität über die Leitung der Emirate.
Emirate hattı CCTVsinden bir kimlik bulmayı başardık.Halten Sie die Leitung offen, damit wir Sie lokalisieren können.
Hattı tutabildiğin kadar açık tut ki izlemeye alabilelim.Bitten Sie Ihre Telefongesellschaft, die Leitung zu überprüfen.
Telefon şirketinizden hattı kontrol etmesini isteyin.Die Leitung des Unternehmens leigt auch heute noch in den Händen der Levy Familie.
Şirketin liderliği bugüne kadar Levy ailesinin elinde kaldı.
