Die leute da draußen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hörst du die Leute da draußen?
Dışarıdaki insanları duyuyor musun?Die Leute da draußen wollen Blut sehen.
Warum tragen die Leute da draußen Gasmasken?
Bu insanlar dışarda ne yapıyorlar?Die Leute da draußen sind unfassbar.
Dışarıdaki insanlar da inanılmazlar.Warum tragen die Leute da draußen Gasmasken?
Bu insanlar dışarıda ne yapıyorlar?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
neue leutejunge leuteandere leutenormale leutenette leuterichtigen leutedie jungen leutereiche leutealte leuteeigenen leute
Daha
Die Leute da draußen wollen mich töten.
Ich mache das für die Leute da draußen.
Die Leute da draußen wissen gar nichts.
Entschuldigung. Sehen Sie die Leute da draußen?
Dışarıdaki kalabalığı görmüyor musun? Pardon?Die Leute da draußen wollen Blut sehen.
Sanırım dışarıdaki insanlar kan dökmek istiyor.Entschuldigung. Sehen Sie die Leute da draußen?
Affedersiniz Dışarıdaki kalabalığı görmüyor musun?Die Leute da draußen hören auf dich.
Dışarıdaki o insanlar, senin sözünü dinleyeceklerdir.Dışarıdaki insanlar bununla ilgilenmezler.Die Leute da draußen wollen dich hinrichten.
Dışarıda insanlar seni öldürmekten bahsediyor.Aber ich kann nicht. Die Leute da draußen brauchen dich.
Ama yapamam. Oradaki insanların sana ihtiyacı var.Die Leute da draußen kennen ja schon meine Geschichte.
Dışarıdaki insanlar zaten hikayemi biliyor.Natürlich habe ich wahrgenommen, dass die Leute da draußen.
Haliyle fark ettim ki; dışarıda da insanlar vardı.Die Leute da draußen haben sehr viel Respekt vor dir, Derek.
Dışarıdaki insanlar sana büyük saygı duyuyorlar.Sonst keiner, meinst du. Papa, ich, die Leute da draußen.
Kimse'' den kastın babam, ben ve dışarıdaki herkes mi?Siehst du die Leute da draußen? Was meinen Sie damit?
Neyi kastediyorsun? Dışarıdaki insanları görüyor musun?Die Leute da draußen haben das Recht, es zu erfahren.
Dışarıdaki insanların bunu bilmeye hakları var.Adamın söylemek istediği, dışarıdaki insanların… her şeyi yaptığı, ama sonunda gene de asabı bozulan biz oluyoruz.Die Leute da draußen müssen auf sich selbst aufpassen, genau wie wir.
Dışarıdaki insanlar kendi başlarının çaresine bakmalılar. Tıpkı bizim gibi.Aber die Leute da draußen sagen das und Schlimmeres zu Spence.
Ama dışarıdaki insanlar Spencee bunu ve beterini söylüyor.Die Leute da draußen haben mich in den letzten 12-Jahren in Bewegung gehalten.
Dışarıdaki insanlar beni son 12 yıl boyunca hareket ettirdiler.Die Leute da draußen glauben, wir haben keine Chance mit Spielern, die sonst keiner wollte.
Büyük okulların hiçbirinin istemediği oyuncularla oynayacağımızdan dışardaki insanlar bu yıl bir şansımızın olduğunu düşünmüyorlar.Oder die Leute da draussen werden Blumen und Kerzen an dein Grab stellen.
Yoksa dışarıdaki insanlar kaldırıma senin için de çiçek ve mum koyarlar.Okay. Gibt es irgendetwas, das wir den Leuten da draußen sagen können, damit sie aufhören?
Sakin. Dışardaki insanlara onlara durmalarını söyleyebileceğimiz bir şey var mı?Wenn es uns gefiele, sollten wir es auch den Leuten da draußen zeigen?
Fakat ya dışarıdaki insanlara da bunu göstermek istersek?Wir müssen das aber auch mal den Leuten da draußen erzählen.
Bunları dışarıdaki insanlara da anlatmamız gerekiyor.
