Die verschreibung
Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
Die Verschreibung von Stilnox wird in Kürze viel strenger gefasst.
Stilnox reçetesi çok daha sıkı bir şekilde çerçevelenecek.
Falls erforderlich, beträgt die Verschreibung 100 mg in einer oder zwei Dosen.
Gerekirse, reçete miktarı bir veya iki dozda 100 mgdır.
Lizenz Datum: 1996.07.15 keine Lizenz.:99/ 71 ist durch die Verschreibung verkauft.
Ruhsat tarihi: 15.07.1996 Ruhsat no.:99/ 71 Reçete ile satılır.
Die FDA beschränkt die Verschreibung von HCG zur Behandlung von Adipositas bei 1974.
FDA HCG reçete obezite için bir tedavi olarak sınırlı 1974.
Aber vergessen Sie nicht, dass jedes Medikament nur für die Verschreibungdes Arztes verwendet wird.
Ancak, herhangi bir ilacın sadece doktor reçetesi için kullanıldığını unutmayın.
Lesen Sie die Verschreibung Informationen zu Ihrem Medikament und folgen Sie den Anweisungen genau.
Reçeteyi Oku ilacınız için bilgi verin ve yönergelere tam olarak uyun.
Es gibt bestimmte Kriterien für die Verschreibung von Antibiotika-Therapie.
Antibiyotik tedavisini reçete etmek için belirli kriterler vardır.
Die Verschreibung von SSRIs für alles ist nicht mehr die Antwort als eine Lobotomie oder Hysterektomie.“.
Her şey için SSRI reçete sadece bir lobotomi ya da histerektomi idi.”.
Wie jedes psychiatrische Medikament ist die Verschreibung eine Art von Kunst.
Her psikiyatri ilacında olduğu gibi, reçete yazmak bir sanattır.
Dosierungsschema für die Verschreibungdes Arzneimittels: 200 mg 4-mal täglich- optimal für Erwachsene.
Ilacı reçete için dozaj rejimi: günde 4 kez 200 mg, yetişkinler için en uygunudur.
In einem anderen Amoxicillin-Beispiel entschied das Team, dass die Verschreibung"möglicherweise angemessen" war.
Başka bir amoksisilin örneğinde, ekip reçetenin'' potansiyel olarak uygun'' olduğuna karar verdi.
Es wird nicht empfohlen, die Verschreibung von Antibiotika sofort abzubrechen und durch CBD zu ersetzen.
Antibiyotik reçete edilmesini derhal durdurmanız ve bunları CBD ile değiştirmeniz önerilmez.
Dennoch verschiedene Ärzte fand sie sehr nützlich sein undhaben begonnen, die Verschreibung von ihnen betroffenen Männern.
Yine de, çeşitli Doktorlar oldukça yararlı veonları etkilenen erkekler için reçete başladı gördüm.
Hier ist ein gutes Beispiel, dasdie Verschreibung zeigt, die ich anbiete, um erfolgreich zu sprechen.
İşte başarılı bir şekilde konuşmayı önerdiğim reçeteyi gösteren iyi bir örnek.
Die Verschreibung antiviraler Medikamente kann diese Virusinfektionen mildern- fragen Sie Ihren Zahnarzt oder Arzt.
Reçete ile satılan antiviral ilaçlar, bu tür viral enfeksiyonları azaltabilir- diş hekiminize veya doktorunuza danışın.
Die allgemeinen Regeln für die Verschreibungder lokalen Therapie umfassen:[…].
Yerel tedaviyi reçete etmek için genel kurallar şunlardır:[…].
Wenn die Verschreibung nicht befolgt wird,die Aufsichtsbehördekann die Gültigkeit der Lizenz einschränken.
Reçete takip edilmezse, denetleme otoritesilisansın geçerliliğini sınırlayabilir.
Derzeit sind drei GLP-1-Injektionen für die Verschreibung verfügbar: Victoza, Byetta und Bydureon.
Şu anda reçete için üç adet GLP-1 enjektabl var: Victoza, Byetta ve Bydureon.
Zuweilen ist die Verschreibung von Substanzen für opioidgestützte Substitutionsbehandlungen per Gesetz ausschließlich Ärzten in Behandlungszentren vorbehalten, häufig sind jedoch auch andere Ärzte befugt, diese Substanzen zu verschreiben 9.
Opioid ikamesine yönelik maddelerin reçete edilmesi bazen tedavi merkezlerindeki doktorlar için hukuki sınırlandırmalara tabi olmakla beraber, genellikle diğer doktorlar tarafından reçete edilmelerine izin verilmektedir 9.
Im Allgemeinen empfiehlt der AAP die Verschreibung von Antibiotika für Ohrinfektionen bei.
Genel olarak, AAP, kulak enfeksiyonlarına yönelik antibiyotik reçete etmeyi önerir.
Die Verschreibung von pharmazeutischem Heroin(Diamorphin) als Behandlungsoption für chronisch behandlungsresistente Opioidkonsumenten ist in begrenztem Maße in den Niederlanden(815 Patienten im Jahr 2006), im Vereinigten Königreich(400 Patienten) und in Deutschland verfügbar, wo die Teilnehmer der Heroinstudie auf der Grundlage einer Ausnahmeerlaubnis weiterhin Diamorphin erhalten.
Tedaviye direnen kronik opioid kullanıcıları için bir tedavi seçeneği olarak tıbbi eroin( diamorfin) reçete edilmesi, sınırlı bir ölçüde, eroin testine katılanların özel bir düzenleme uyarınca diamorfin almaya devam ettiği Hollanda( 2006da 815 hasta), Birleşik Krallık( 400 hasta) ve Almanyada uygulanmaktadır.
Jahre nach Geiger muss Health Leads die Verschreibung grundlegender Lebensmittel neu erfinden.
Geigerdan 45 yıl sonra, Sağlık Öncüleri, temel ihtiyaçlar için, yeni bir reçete yazmak zorundalar.
In keinem Fall sollte die Verschreibung alternativer Medikamente als einzige Behandlung von Staphylococcus aureus verwendet werden.
Hiçbir durumda, alternatif ilaç reçetesi, staphylococcus aureus için tek tedavi olarak kullanılmamalıdır.
Im Jahr 1918 erlaubte jedoch ein Berufungsgericht die Verschreibung von Verhütungsmitteln durch Ärzte.
Ancak, 1918 yılında bir mahkeme doktorların doğum kontrolü için reçete yazabileceklerine hükmetti.
Kontraindikationen für die Verschreibungder Medizin"Holenzim" sind: Verschlusskrankheit, akute Pankreatitis.
Deutsch
English
Български
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
عربى
বাংলা
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文