DIE VISIONEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• imgelemler
• görüler
• vizyonu
• öngörülerin
• görüntüler
• gördükleri
• imgelemleri
• i̇mgelemler
• öngörülere

Die visionen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Heilig die Visionen!
Kutsal görüler!

Die Visionen sind zu stark.
İmgelemler çok fazla.

Warum fangen die Visionen jetzt an?
Görüler niye şimdi başladı?

Die Visionen wahr wurden.
Gördükleri gerçek olmaya başladı.

Hören Sie, die Visionen werden wahr.
Dinle, bu öngörüler gerçek oluyor.

Die Visionen aus dem Opernhaus.
Opera binasındaki görüntüler.

Ich weiß, was die Visionen auslöste.
Öngörülere neyin yol açtığını biliyorum.

Die Visionen sind sonst wie ein Sprühregen.
İmgelemler genelde çiğ yağması gibidir.

Kurz danach begannen die Visionen.
Bundan kısa bir süre sonra, görüler başladı.

Clark, die Visionen werden schlimmer.
Clark, öngörüler gittikçe kötüleşiyor.

Denken Sie, Gott hat die Visionen ausgelöst?
Sizce öngörülere Tanrı mı yol açtı?

Die Visionen machen ihn manchmal gewalttätig.
Bazen imgelemler onu vahşileştirebiliyor.

Ich notiere nicht die Visionen eines Wahnsinnigen.
Ben bir deli vizyonları yazmayın.

Die Visionen, die ich habe… Das bin ich nicht.
Bu görüler bana ait değil.

Ich glaube nicht, dass die Visionen Zufall sind.
Bu öngörülerin tesadüfi olduğuna inanmıyorum.

Die Visionen spielen wie Träume, sind aber real.
Vizyonlar rüyalar gibi oynamak, ama daha gerçek.

Ich werde etwas brauchen, das die Visionen auslöst.
Görüyü tetikleyecek bir şeye ihtiyacım var.

Die Visionen werden kürzer und irgendwie immer unklarer.
Görülerim gittikçe kısalıyor ve belirsizleşiyor.

Dass wir es sind, die Visionen haben sollten, haben müssen.
Bizler vizyon sahibi olmak zorunda olan kişileriz.

Die Visionen von Ferdinand Choupard waren nichts als ein optischer Effekt.
Aslında Ferdinandın gördüğü görsel bir yanılsamaydı.

Willst du damit sagen, dass die Visionen real werden?
Bu öngörülerin gerçeğe dönüşmek üzere olduğunu mu söylüyorsun?

Ja, die Visionen kommen mir zu den Ohren raus.
Evet, kulaklarımdan yayılan imgelemler görüyorum.

Wie könnt Ihr so sicher sein, dass die Visionen von Gott kommen?
Bu görülerin Tanrıdan geldiğine nasıl bu kadar eminsin?

Du kannst die Visionen nur behalten, wenn du zum Teil Dämon wirst.
İmgelemleri taşımanın tek yolu senin yarı-iblis olman.

Warum willst du nicht, dass Lorne die Visionen zurückverfolgt?
Lorneun imgelemleri takip etmesine neden izin vermiyorsun?

Die Visionen sind wie Sonderausstattung. Alufelgen oder Sportlenkrad.
İmgelemler de bir çeşit jant ya da ekstra lastik gibi eşantiyonlar.

Du meinst, Doyle hat mir die Visionen gegeben, weil er mich liebte?
Yani, Doyle bana imgelemleri beni sevdiği için mi verdi?

Aber die Visionen tauchen auf, wenn ich versuche Gott um Hilfe zu bitten.
Ama bu görüntüler ben tanrıya ulaşmaya çalıştığımda ortaya çıkıyor.

Sie könnten mich töten, aber dann würden die Visionen nie aufhören.
Beni öldürebilirsin ama o zaman imgelemleri asla durduramazsın.

Ihr Eifer für die Visionen des Mönchs wächst mit jedem Tag.
Keşişin imgelemlerine duydukları tutku gün geçtikçe artıyor.