Diese idee Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Diese Idee.
Bu fikir.Ich mag diese Idee nicht.
Bu fikri hiç sevmedim.Diese Idee lebt.
Bu fikir yaşıyor.Er mochte diese Idee nicht.
Bu fikri sevmemişti.Diese Idee gefällt mir.
Bu fikri sevdim.Ich hasse diese Idee.
Bu düşünceden nefret ediyorum.Wird diese Idee nicht sterben.
Bu düşünce ölmez.Bitte vergessen Sie diese Idee.
Lütfen bu fikri unutun.Diese Idee finde ich toll.
Bu fikir hoşuma gitti aslında.Sie müssen diese Idee aufgeben.
Bu düşünceden vazgeçin.Diese Idee hat mir nie gefallen.
Bu fikirden başından huylanmıştım.Ich hasse diese Idee. Warum?
Neden? Bu düşünceden nefret ediyorum?Diese Idee können wir abhaken.
Öyleyse bu fikri unutabiliriz Doktor.Aber sicherlich hat diese Idee Grenzen.
Ama elbette bu fikrin sınırları var.Uns kam diese Idee auf unserer Hochzeit.
Bu fikri düğün günümüzde bulduk.Wir haben Abdul für diese Idee zu danken.
Tüm bu fikir için Abdule teşekkür etmeliyiz.Diese Idee hat leider fast jeder.
Bu düşünce hemen hemen herkeste vardır.Und obwohl ich diese Idee absurd finde.
Bu fikri saçma da bulsam… bir güzelliği var.Diese Idee fängt an, mir zu missfallen.
Bu fikir hoşuma gitmemeye başlıyor.Wie willst du ihr diese Idee schmackhaft machen?
Peki bu fikri nasıl satmayı planlıyorsun?Diese Idee wird von diesem Zitat gut eingefangen.
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş.Ich weiß nicht, wo sie diese Idee her hat. Wirklich?
Nereden kapıldı bu fikre hiç bilmiyorum. Sahi mi?Und diese Idee kam ursprünglich von Brady?
Bu fikri de Brady düşündü değil mi?Unterstützt werden kann diese Idee auch von den BürgerInnen.
Halk tarafından da bu görüşe destek bulunabiliyor.Diese Idee ist ein schwerer Stein auf meinem Herzen fiel.
Bu düşünce ağır bir taş gibi yüreğimin üstüne oturdu.Ich habe das Gefühl, dass dich diese Idee nicht loslässt. Nein?
Hayır, ama bazı kişiler bu fikirden hiç kurtulamayacak değil mi?Auch diese Idee wurde schnell verworfen.
Bu düşünce de çok çabuk inkar edildi.Ich sagte immer und immer wieder, ich wäre gegen diese Idee.
Tekrar tekrar söyledim ona. Benim bu fikre karşı olduğumu. O ne yapıyor?Tja, Doc, diese Idee können wir wohl vergessen.
Öyleyse bu fikri unutabiliriz Doktor.Eine Studie der Universität von Southampton will diese Idee jedoch bestreiten.
Fakat Southampton Üniversitesinde yapılan araştırma bu görüşe karşı çıkıyor.
