Drebin Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sergeant Drebin!
Çavuş Drebin!Drebin. Frank Drebin.
Frank Drebin. Drebin.Lieutenant Drebin!
Teğmen Drebin!Drebin, vom Polizeikommando.
Drebin, Polis Birliğinden.Gib sie mir, Drebin.
Ver onu Drebin.Drebin rief an, schickte ihn heim.
Drebin arayıp, onu eve yolladı.Lieutenant Frank Drebin.
Teğmen Frank Drebin.Und Frank Drebin liebt dich.
Frank Drebinde seni seviyor.Sagen Sie, Frank Drebin.
Onlara Frank Drebinin.Mr Drebin, ich möchte ehrlich werden.
Bay Drebin, açık konuşacağım.Komm und hol mich, Drebin!
Gel ve yakala Drebin!Captain Drebin! Das ist nicht wahr!
Bu doğru değil.- Teğmen Drebin!Du liebst Frank Drebin.
Frank Drebini seviyorsun.Frank Drebin von der Spezialeinheit willkommen.
Polis Birliğinden Teğmen Frank Drebine.Danke, Lieutenant Drebin.
Teşekkürler Teğmen Drebin.Hier Drebin. Ich will mit Pete Preussing sprechen.
Ben Drebin. Pete Preussingi bağlayın.Es ist Lieutenant Drebin.
Vay canına… Bu Teğmen Drebin.Mr Drebin, Dr Zubatsky hat jetzt Zeit für Sie.
Bay Drebin, Dr Zubatsky şimdi sizi görecek.Also… es ist Lieutenant Drebin.
Vay canına… Bu Teğmen Drebin.Da war mir Frank Drebin schon lieber!
Bir de Frank Sobotkayı çok severdim ben!Ja? Oder sollte ich sagen… Hacker? Drebin!
Hacker? Drebin!- Evet? Yoksa şey mi demeliydim!Hacker? Drebin! Oder sollte ich sagen…- Ja?
Hacker? Drebin!- Evet? Yoksa şey mi demeliydim?Ich bin Sergeant Frank Drebin, Sally! Sally!
Benim adım Çavuş Frank Drebin, Sally! Sally!Mr Drebin, Mr Hapsburg bittet Sie, an seinen Tisch zu kommen.
Bay Drebin, Bay Hapsburg ona katılmanızı istiyor.Lieutenant Frank Drebin ist ein ehrenwerter Mann.
Teğmen Frank Drebin sakar bir dedektiftir.Sobald dieser Abdruck fertig ist, wissen wir mehr,Mr Drebin.
Bu etki bittiğinde daha fazla şey bileceğiz,Bay Drebin.Lieutenant Frank Drebin von der Spezialeinheit willkommen.
Aber ich sage dir,ich komme wieder raus. Du findest dich toll, Drebin.
Ama sana söylüyorum, bu suçlamadan sıyrılacağım.Büyük bir adam olduğunu düşünüyorsun, Drebin.Und wenn Sie Drebin oder seine Leute sehen, nehmen Sie sie fest!
Drebin ya da adamlarından birini görürseniz hemen tutuklayın!Du löst Fälle wie Frank Drebin, aber die behandeln dich wie Nordberg.
Frank Drebin gibisin ama sana Nordberg gibi davranıyorlar.
