DRECKIGE ARBEIT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kirli işlerini
• pis işlerini

Dreckige arbeit Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dreckige Arbeit.
Islak bir iş.

Es ist eine dreckige Arbeit.
Bu kirli bir iştir.

Dreckige Arbeit, ja.
Pis çalışma, evet.

War schon immer eine dreckige Arbeit.
Hep pis bir işti.

Eine dreckige Arbeit verrichten.
Birinin kirli işlerini yapmak.

Die machen für uns die dreckige Arbeit.
Bütün Pis İşlerini Bize Yaptırıyor.

Es ist dreckige Arbeit aber lohnend/ ich werde beaufsichtigen!
Bu kirli iş ama ödüllendirici/ ben denetleyeceğim!

Wir müssen auch die dreckige Arbeit machen!".
Onun kirli işini de yapmalıyız.

Dass wir die dreckige Arbeit machen… und du dann einfach reinspazierst und dir nimmst was du willst?
Senin pis işini yapacağız sen de elini kolunu sallaya sallaya gelecek misin?

Sie machen seine dreckige Arbeit, oder?
Onun pis işlerini yapıyorsunuz, değil mi?

Also kannst du deine dunklen Objekte in die Empfangshalle wehen, und ich werde die ganze dreckige Arbeit machen.
Bu yüzden kara nesneleri giriş salonuna… atarsın ve ben de bütün işi yapayım.

Er soll die dreckige Arbeit machen.
Bırakın pis işleri onlar yapsınlar.

Machen wir jetzt anderer Leute dreckige Arbeit?
Artık başkalarının kirli işlerini mi yapıyoruz?

Gefährliche und dreckige Arbeiten mache ich nicht.
Kirli ya da tehlikeli işler yapmam.

Dein Ziel nutzt die Verstorbenen für seine dreckige Arbeit.
Hedefiniz, kirli işlerini yapmak için ölenleri kullanıyor.

Jetzt wirst du deine dreckige Arbeit allein erledigen müssen!
Artık kirli işlerini kendin yapmak zorundasın!

Lässt du ein anderes Teenagermädchen deine dreckige Arbeit machen?
Kirli işlerini yapması için başka bir ergen kızı mı kandırırsın?

Gefährliche und dreckige Arbeiten mache ich nicht.
Baştan söyleyeyim… Kirli ya da tehlikeli işler yapmam.

Wirst du dich zeigen, oder… hast du zu viel Angst um rauszukommen und deine dreckige Arbeit selber zu tun?
Kendini gösterecek misin yoksa ortaya çıkmaya ve kendi pis işlerini yapmaya korkuyor musun?

Ich frage mich, wer für diese dreckige Arbeit wirklich verantwortlich ist.
Pis işi yapmaktan kimin sorumlu olduğunu merak etmeye başladım.

Du hast einen Niedriglohnjob, lebst in einem plumpen Apartment, und tust die dreckige Arbeit des Teufels.
Asgeri ücretli bir işte çalışıyorsun, Döküntü bir apartmanda yaşıyorsun, ve şeytanın pis işlerini yapıyorsun.

Ben spielt den Bösewicht, erledigt dreckige Arbeit für diese Firma und dann löschen sie sein Gedächtnis.
Ben kötü adamı oynar. Şirketi için pis işler yapar, sonra da şirket hafızasını siler.

Warum lassen Sie auch mich die dreckige Arbeit machen?
Hepsi sizin hatanız. Neden kirli işlerinizi bana yaptırdınız?

Und nun wollen sie, dass wir ihre dreckige Arbeit für sie erledigen?
Şimdi de pis işlerini bize mi yaptırmak istiyorlar?

Ein Verbrecher, den Kincaid engagierte um die dreckige Arbeit zu machen.
Kincaidin bu iş için tuttuğu bir serseriymiş.

Ich habe dich gerufen, weil du meine dreckige Arbeit am besten erledigst.
Benim için çok iyi işler yapmış olman nedeniyle seni çağırdım.

In seinem kuschligen Büro auf der Colonial One sitzend,… die ganze dreckige Arbeit für Baltar verrichtend.
Colonial 1deki süslü, püslü ofisinde otururken Baltarın pis işlerini yapıyordun.

Mache die dreckigen Arbeiten.
Bırakın pis işleri onlar yapsınlar.

Dreckiger Arbeit nachgehen.
Kirli işlere devam etmek.

Man soll nicht sagen: Da ist die dreckigste Arbeit.
Çalış dedin en pis işte çalıstım.