What is the translation of " DIRTY WORK " in German?

• Drecksarbeit
• schmutzige Arbeit
• dreckige Arbeit
• Schmutzarbeit
• Dreckarbeit
• Dirty Work
• schmutziges Werk
• schmutzigen Arbeit
• Arbeit machen

Examples of using Dirty work in English and their translations into German

Dirty work, yes.
Dreckige Arbeit, ja.

What kind of dirty work?
Welche Art dreckige Arbeit?

The dirty work currently in preparation will extend the theatre of operations towards the East.
Die bevorstehende dreckige Arbeit erweitert das Operations-Theater nach Osten.

De Georges' dirty work.
Die Drecksarbeit für de Georges.

She always had her little dog Garrett to do her dirty work.
Ihr kleiner Hund Garrett erledigte ihre dreckige Arbeit.

Blair's dirty work can wait.
Blairs Dreckarbeit kann warten.

Will you do any dirty work?!
Wirst du irgendwas von der schmutzigen Arbeit machen?

He does all the dirty work for an exceedingly dirty law firm.
Er macht die ganze schmutzige Arbeit für eine überaus schmutzige Anwaltskanzlei.

No, he doesn't do his own dirty work.
Nein, er macht seine Dreckarbeit nicht selbst.

You're doing his dirty work for him, aren't you?
Sie machen seine dreckige Arbeit, oder?

When have you let somebody else do your dirty work?
Sie lassen andere lhre Arbeit machen?

You're leaving the dirty work to someone else?
Überlassen Sie die Schmutzarbeit jemand anders?

Your master send you to do his dirty work?
Lässt dich dein Meister die Drecksarbeit machen?

CPD's been doing Kane's dirty work for years.
Die Polizei von Chicago hat seit Jahren Kanes Drecksarbeit gemacht.

You called me precisely because you needed someone to do your dirty work.
Du hast mich angerufen, weil du jemand brauchtest, der deine Schmutzarbeit erledigt.

He handles all the Belgian's dirty work- extortion, kidnapping.
Er erledigt die ganze Drecksarbeit des Belgiers. Erpressung, Kidnapping.

If I find you trying to find her, I do his dirty work.
Ertappe ich dich bei dem Versuch sie zu finden... erledige ich seine Drecksarbeit.

Who does the dirty work?
Wer macht bei Euch die Dreckar-beit?

I called you because you do my best dirty work.
Ich habe dich gerufen, weil du meine dreckige Arbeit am besten erledigst.

We doing other people's dirty work now?
Machen wir jetzt anderer Leute dreckige Arbeit?

They had to be my accomplices... and help me with the dirty work.
Sie mussten meine Komplizen werden, mir bei der dreckigen Arbeit helfen.

That's why I'm doing all the dirty work for you.
Deswegen mache ich all die Drecksarbeit für dich.

The preparation of the incense was and is a definite dirty work.
Die Herstellung der Räucherkerzen war und ist eine ausgesprochene Dreckarbeit.

That's what family does-- the dirty work.
Das ist es, was die Familie erledigt... die Schmutzarbeit.

Let the Americans do their own dirty work.
Lass die Amerikaner ihre schmutzige Arbeit machen.

One, we need someone to do our dirty work.
Erstens, weil wir jemanden brauchen, der die Drecksarbeit macht.

I guess they don't mind us doing their dirty work for'em.
Sie lassen uns wohl gerne die schmutzige Arbeit verrichten.

Xenstar has been doing the government's dirty work for years.
Xenstar erledigt seit Jahren die Drecksarbeit für die Regierung.

And, we know that Caudecus lets others do his dirty work for him.
Und wir wissen, dass Caudecus andere seine Drecksarbeit erledigen lässt.

That pig was... doing some of Maryann's dirty work for her.
Das Schwein war... es hat etwas von der Drecksarbeit für Maryann erledigt.