Du dachtest Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Aber du dachtest es.
Ama öyle düşündün.Ich weiß, was du dachtest.
Du dachtest falsch.
Yanlış düşünüyorsun.In dir wächst etwas. Du dachtest doch,?
İçinde bir şey büyüyor sandığını söylediğini hatırlıyor musun?Du dachtest, es wär meiner.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Hast du ihm gesagt, dass du dachtest, du seist Witwe?
Ona dul kaldığını sandığını mı anlattın?Du dachtest, wir spielen Dame.
Dama oynuyoruz sandın.Du dachtest, ich sei tot?
Öldüğümü düşündün, değil mi?Aber du dachtest daran.
Hayır ama bunu düşünüyorsun.Du dachtest, ich sei tot, oder?
Öldüm sandın, değil mi?Ich wette, du dachtest, es ist Schicksal, hm?
Bahse girerim bunun kader olduğunu düşündün, ha?Du dachtest, ich merke nichts.
Fark etmeyeceğimi sandın.Ich wette, du dachtest, es ist Schicksal, hm?
Eminim bunun kader olduğunu düşünüyorsun, değil mi?Du dachtest an etwas anderes.
Başka bir şey düşünüyordun.Du dachtest, ich schliefe, oder?
Uyuduğumu sandın, değil mi?Du dachtest, er wäre 10.
Onun 10 yaşında olduğunu sanıyordun.Du dachtest, ich bin witzig.
Benim komik olduğumu düşünürdün.Du dachtest eine ganze Menge Dinge.
Bir sürü şey düşünüyordun.Du dachtest es war eine Frau.
Bir kadın olduğunu düşünüyorsun.Du dachtest sicher oft an ihn.
Eminim hep o adamı düşünüyordun.Du dachtest, ich wäre fetter?
Demek şişman olduğumu sanıyordun.Du dachtest nur an dich. .
Sadece kendini düşünüyordun.Du dachtest, dachtest. .
Düşündün, Du dachtest, du wirst reich.
Zengin olacağını düşündün.Du dachtest, es sei noch zu früh.
Daha erken olduğunu düşünüyordun.Du dachtest, ich wusste es nicht?
Bilmediğimi sanıyordun, değil mi?Du dachtest, ich käme nicht mit?
Gelmeyeceğimi sanıyordun, değil mi?Du dachtest, sie bräuchte Hilfe.
Yardıma ihtiyacı olduğunu düşündün.Du dachtest, ich könne nur tanzen.
Sadece bacak sallayabildiğimi sanıyordun.
