DURCHSUCHUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• arama

Durchsuchung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Meine erste Durchsuchung.
Bu benim ilk aranışım.

Durchsuchung und Beschlagnahme.
Arama ve el koyma.

Das ist eine Durchsuchung und Beschlagnahme.
Bu, arama ve el koyma.

Durchsuchung der Zimmer begannen.
Odaları kontrol etmeye başladı.

Ich gehe so vorbei und sage:"Durchsuchung.
Gelirim… Şöyle derim:'' Arama.

Die Durchsuchung ist geheim.
Bu tamamen gizli bir arama olacak.

Was brauchst du für eine Durchsuchung?
Arama yapmak için neye ihtiyacın var?

Illegale Durchsuchung und Beschlagnahmung.
Yasa dışı arama ve el koyma.

Das Wort'Revision' hassen sie. Durchsuchung.
Arama kelimesinden nefret ederler.

Durchsuchung beendet, der Bereich ist sicher.
Arama tamam. Bölge güvenli.

Ich brauche Verstärkung für eine Durchsuchung.
Burası 1340, arama için destek istiyorum.

Durchsuchung der Versicherungen(als Beweis).
Sigorta araştırmalarında( delil olarak).

Was denn? Illegale Durchsuchung und Beschlagnahme.
Neyi yapamam. Yasadışı arama ve elkoyma.

Und hier bin ich, methodische Durchsuchung.
Ve işte, ben burada, düzenli olarak araştırıyorum.

Was denn? Illegale Durchsuchung und Beschlagnahme.
Yasadışı arama ve elkoyma.- Neyi yapamam.

Das ist nicht zulässig, aber es reicht für eine Durchsuchung.
Ama arama izni için yeterli.- Değil.

Die Durchsuchung war nicht für mich. Was heißt wir?
Arama izni benim için değilmiş. Biz kim?

Hier 13-40. Ich brauche Verstärkung für eine Durchsuchung.
Burası 1340, arama için destek istiyorum.

Illegale Durchsuchung und Beschlagnahme.- Was denn?
Yasadışı arama ve elkoyma.- Neyi yapamam?

In dringenden Fällen wie Verhaftung oder Durchsuchung.
Arama veya tutuklanma gibi acil durumlar için.

Nach dieser Durchsuchung brauche ich eine Zigarette.
Bu aramadan sonra bir sigara içmem gerekecek.

Keine Kameras und ein Riesenradius für eine Durchsuchung.
Kamera yok ve arama için büyük yarıçaplı bir bölge.

Stoppt die Durchsuchung! Stoppt die Durchsuchung!
Operasyonu durdurun! Operasyonu durdurun!

Ok. Wir nehmen eine zufällige Zelle zur Simulation der Durchsuchung.
Pekâlâ. Arama tatbikatı için rastgele bir hücre seçtik.

Genau. wir haben die Durchsuchung des Passagier Manifests beendet.
Bu arada… yolcu listesinin kontrolü bitti. Aynen.

Am 13. November 2015 stellte die Staatsanwaltschaft Antrag auf Entsiegelung und Durchsuchung.
Ağustos 2015 de Savcı baskın ve arama yaptı.

Die Agenten, die die Durchsuchung gemacht haben sind draußen, falls du mit ihnen reden möchtest.
Eğer konuşmak istersen araştırmayı yapan ajanlar dışarıda bekliyor.

Aber ich sollte dir sagen, breit angelegt. Nicht heute. es wird eine Freihafen Durchsuchung geben.
Ama söylemem gerek, bugün vergisiz liman baskını olacak. Bugün değil.

Mein Boss will, dass die Durchsuchung der Wohnung bis morgen früh abgeschlossen ist.
Sabah ilk iş olarak bitmesini istiyor. Patronum Huntleynin evindeki Paragraf 18 aramasının.

Eine Durchsuchung dieses Beutels würde jeden von Ihnen sofort von einer Verbindung zu diesem Verbrechen entlasten.
Bu torbanın araştırılması, tüm bu suçla olan bağlantıyı tenzih eder.

"durchsuchung" nasıl bir cümlede kullanılır

Dieser Bruder war bei der Durchsuchung anwesend.

Gab es eine neue Durchsuchung der Staatsanwaltschaft?

Eine Durchsuchung hätte dort aber nicht stattgefunden.

Nach der Durchsuchung kann der Mann weitergehen.

Bei seiner Durchsuchung fanden die Polizisten Einbruchswerkzeug.

Die Durchsuchung war gegen 11.00 Uhr beendet.

Am späten Mittag war die Durchsuchung beendet.

Sie setzten ihre Durchsuchung am Donnerstag fort.

Verfahren bis zu einer Durchsuchung zur Sicherstellg.

An der Durchsuchung waren sechs Zollbeamte beteiligt.