Durchtrennen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und ihm die Kehle durchtrennen!
Onun boğazını keserdim!Zum Durchtrennen starker Metalle: 2.500 Watt.
Ich will die Nabelschnur durchtrennen.
Kordonu ben kesmek istiyorum.Zum Durchtrennen einfacher Materialien: 1.500 Watt.
Basit malzemeleri kesmek için: 1.500 Watt.Ich muss noch zwei Kabel durchtrennen.
Burada ayrılan iki kablo var.Wir durchtrennen die degenerierten Blutlinien, die uns in diese Lage gebracht haben.
Wollen Sie die Nabelschnur durchtrennen?
Göbek bağını kesmek ister misin?Ein einzelnes Kabel durchtrennen, würde ohne Zweifel einige Probleme verursachen, aber ein koordinierter Angriff würde es lähmen.
Tek bir kabloyu kesmek hiç şüphe yok ki bazı sorunlara yol açar ama koordine edilmiş bir saldırı, işte o felç eder.Wollen Sie die Nabelschnur durchtrennen?
Bağını kesmek ister misiniz Bay Diaz?Wir müssen die Schnur mit Ali durchtrennen, wieso sie uns mit sich runterzieht.
Bizi de yanında sürüklemeden önce Aliyle bağımızı kesmeliyiz.Zwei Klammern anbringen,Nabelschnur durchtrennen.
Ich muss die Bänder unter der Kniescheibe durchtrennen, über dem Schienbein schneiden.
Wollten Sie je mit einer glatten Klinge einen Knochen durchtrennen?
Hiç keskiyle kemik kesmeye çalıştın mı?Den Schnitt 1 cm unter dem Xiphoid Prozeß zu beginnen und Durchtrennen der Mittellinie(~ 5-8 cm) Abb.
Xiphoid işlemi aşağıda 1 cm kesi başlar ve orta hat(~ 5-8 cm)( şekil 2B) kesti.Manchmal gibt es keine Alternative:Du musst das Seil durchtrennen.
Um das Myom herauszuschneiden, aber wennwir die Enden… -Wir müssen den Nerv durchtrennen, Der Tumor ist vier Zentimeter groß.
Tümör 4 santim çapında.Myomu çıkarmak için pudendal siniri kesmek zorundayız ancak uçlarını birleştirirsek.Wir müssen die Nervenverbindungen zwischen Herz und Hirn durchtrennen.
Cerrahi olarak beyninle kalbin arasındaki bağlantıyı kesmeliyiz.Also wir benutzen das Feuer zum Durchtrennen.
Bu yüzden bu ateşi kesmek için kullanacağız.Aber ich bin neugierig. Was wäre nötig, damit Sie die Nabelschnur durchtrennen?
Merak ediyorum. Bağını gerçekten koparman için ne gerekirdi?Die mussten es mit Bolzenschneidern durchtrennen.
Sie dürfen das nicht tun. Aber ich will es herausfinden und ihnen heute Nacht die Kehlen durchtrennen.
Wie viele Messer könnten meine Seile durchtrennen?
Kaç tane bıçak benim ipimi kesebilir?Machen Sie zwei Schnitte, um den Kopf aus dem Körper(3A,solide schwarze Linien) durchtrennen.
Bei der Geburt muss ich die Nabelschnur durchtrennen.
Sie können das Ersticken nur verhindern, indemSie Ihr Rückenmark mit der Klinge im Nacken durchtrennen.
Kendini boğulmaktan alıkoymanın tek yolu bıçak ileboynunun altındaki… omuriliği kesmek.Jede Bewegung die Schlüsselbeinschlagader durchtrennen.
Mit genug konzentrierter Kraft kann Wasser Stahl durchtrennen.
Su bir alanda yeteri kadar toplanırsa çeliği delebilir.Natasha, um Rezeptoren im Geruchszentrum auszuschalten, muss man den Nerv durchtrennen.
Sehen Sie, Architekt, eine Kette von solcherlei Gefühlen… kann weder ich noch Sie durchtrennen.- Natürlich!
Bak, bu tam bir sevgi zinciri… ne ben ne de sen kıramazsın. Elbette!Durchtrenne das rote Kabel, Chuck!
Kırmızı kabloyu kes, Chuck!
