Duzend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das dreckige Duzend.
Ein halbes Duzend, wenn wir Glück haben.
Kaç kişiler? Belki yarım düzine, şanslıysak.Vielleicht ein Duzend.
Es gibt noch duzend andere absurde Beispiele.
Hugo Boss und so. 1/2 Duzend.
Boss marka falan, yarım düzine.Ein duzend möglicher Szenarien könnten dasselbe Ende haben.
Olası onlarca senaryodan sadece biri.Ich habe ein Duzend Zeugen.
Bir düzine tanığın var.Einem duzend Marines wird sie gerade injiziert.
Şu anda bir düzine denizciye enjeksiyon yapılıyor.Ich brauche noch ein Duzend.
Ben daha sonra bir düzine daha gerekecektir.Hast du mir deswegen 3 Duzend verdammte Rosen geschickt?
O yüzden mi bana üç düzine lanet olası gül gönderdin?Komm, vielleicht trinke ich auch ein paar Duzend Drinks.
Haydi, belki ben de bir kaç düzine içerim.Ich wurde für ein Duzend Shows im Jahr gebucht.
Pazi ist ein harter Brocken mit Verbindungen zu'nem Duzend Gangs.
Gib mir ein duzend davon und ich werde Nassau kleinkriegen.
Bana bir düzine adam ver, ben Nassauyu hizaya getireyim.Hier gibt es mindestens ein Duzend Lagerhäuser.
Ama burada onlarca depo var.Er hat ein Duzend Männer getötet bevor sie ihn gefangen genommen haben.
Yenilip yakalanmadan önce bir düzine adam öldürdü.Ich zähle mindestens ein duzend zerstörter Zellen.
En azından bir düzine hücre yıkıldı.Ich habe drei Duzend Hühnchenflügel bestellt und zähle nur 35.
Ben üç düzine tavuk kanadı söylemiştim ama burada 35 tane var.Saul, er musste durch, mindestens ein Duzend Leibesvisitationen.
En azından bir düzine vücut aramasından geçirilmiştir, Saul.Ich wollte dir ein Duzend Rosen schenken, aber ich dachte, Ballons sind süßer.
Sana bir düzine gül alacaktım da balonlar daha hoş olur dedim.Mit Angestellten und Kunden schätzen wir, das sie wenigstens ein Duzend Geiseln haben.
Çalışanlar ve müşteriler en az on rehine var.Paul und ich haben bei duzenden Missionen zusammen Sprengstoff verwendet.
Wurden am 7. Die beiden Gemälde und ein halbes Duzend anderer.
Bu iki resim ve yarım düzinesi daha… 7 Aralık 1941de adadaki bir simsardan çalınmış.Ich hatte ein Duzend auf dem Biech, aber ein gewisser Kevin hat sie aiie gegessen.
Bu tepside bir düzine vardı, ama Kevin isimii biri hepsini yedi.Moran hat seinen Kopf mindestens ein Duzend Mal gegen die Wand geschlagen.
Moran kafasını en az on kere duvara vurmuş.Denn"Jeder Schritt wirklicher Bewegung ist wichtiger als ein Duzend Programme".
Erdost:“ İleriye doğru atılan her adım, her gerçek ilerleme, bir düzine programdan daha önemlidir.”.Mr. Schmidt, in diesem Raum sehe ich mindestens ein halbes Duzend Dinge, die ich dazu benutzen könnte, sie in kleine Stücke zu sprengen.
Bay Schmidt, burada seni küçük parçalara ayırabileceğim… en azından yarım düzine şey var ve tozunla da burnumu pudralarım.Und dem Mord an Kristen Shaw angeklagt.Sie werden wegen Diebstahl, Angriff und einem Duzend anderer Verbrechen.
Yöneltilecek suçlamalar hırsızlık,saldırı, düzinelerce siber suç ve… bir de Kristen Shawın cinayeti olacak.Ein sehr vielseitiger Patriot verkaufte Uncle Sam zwölf Duzend 48-Zoll Schraubenschlüssel.
Bir tane çok yönlü vatansever Sam Amcaya 12 düzineden oluşan 48 inçlik ingiliz anahtarlarını satmıştı.SmartLock funktioniert nur mit Google-Produkten- andere Passwort-Manager funktionieren bei Duzenden OS und Geräten.
SmartLock yalnızca Google ürünleriyle çalışır- diğer şifre yöneticileri onlarca işletim sistemi ve cihazda çalışır.
