Eigenes geschäft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ein eigenes Geschäft?
Kendi dükkanını mı?Also begann ich mein eigenes Geschäft.
Mein eigenes Geschäft zu eröffnen.
Kendi işimi kurmak.Ich meine, ein eigenes Geschäft.
Kendi işini demek istemiştim.Ein eigenes Geschäft aufmachen. Ich will dir hier.
Burada… kendi işini kurmanı istiyorum.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
eigenes geschäftneues geschäftkleine geschäftegroßes geschäfterfolgreiches geschäftschmutziges geschäftein eigenes geschäftinternationales geschäftgute geschäfteriskantes geschäft
Daha
Fiillerle kullanım
geschäfte machen
geschäfte zu machen
übers geschäft reden
macht geschäftereden wir übers geschäftgeschäft aufzubauen
geschäft zu eröffnen
Daha
Isimlerle kullanım
Ich will ein eigenes Geschäft.
Ben kendi işimi kurucam.Ein eigenes Geschäft aufmachen. Ich will dir hier.
Kendi işini kurmanı istiyorum. Burada.Jetzt habe ich mein eigenes Geschäft.
Şimdi kendi işimi yapıyorum.Unseres eigenes Geschäft zu gründen?
Wir gründen eben unser eigenes Geschäft.
Kendi işimizi kurmak üzereyiz.Warum ein eigenes Geschäft in Dubai aufbauen?
Seit 2008 habe ich mein eigenes Geschäft.
Den beri kendi işimi yapıyorum.Ein eigenes Geschäft aufzubauen ist keine Kleinigkeit.
Kendi işinizi kurmak küçük bir taahhüt değildir.Ich starte mein eigenes Geschäft. Gut.
Ben de kendi işimi kurarım. Güzel.Hör mit dem Schnaps undden Pillen auf. Und bau dir dein eigenes Geschäft auf.
Şu alkolden vehaplardan kurtulur kendi dükkânını açarsın.Ich werde mein eigenes Geschäft eröffnen.
Ben kendi işimi kuracağım.Mein Vater betreibt selbstständig sein eigenes Geschäft.
Babam ise kendi işini yürütüyor.Ich wollte eh ein eigenes Geschäft aufziehen.
Zaten kendi işimi kurmayı düşünüyordum.Dann dachten wir uns:‚Warum machen wir nicht unser eigenes Geschäft auf?
Biz de“ Niye kendi işimizi yapmayalım ki?Ich habe auch ein eigenes Geschäft gegründet. Profitabel.
Kârlı Schätzchen, du bist nicht dafür gemacht, dein eigenes Geschäft zu leiten.
Canım, kendi işini falan kuramazsın sen.Wir haben unser eigenes Geschäft und wir arbeiten auch von zuhause.
Hem kendi işimizi yapıyoruz hem de dışarıya Vielleicht sollten wir eines Tages unser eigenes Geschäft aufmachen.
Belki de günün birinde kendi işimizi açma cesaretini göstermeliyiz.Eröffne dein eigenes Geschäft und bringe köstlichen Kaffee in deine Stadt zurück!
Kendi dükkânını aç ve şehre lezzetli kahveleri geri getir!Damit können wir unser eigenes Geschäft eröffnen.
Bu parayla kendi işimizi kurabiliriz.Führe dein eigenes Geschäft, das weiter wächst, während du deine Frachtlieferungen abschließt.
Nakliye teslimatınızı tamamlarken bile büyümeye devam eden kendi işinizi yapın.Ich starte mein eigenes Geschäft. Gut.
Güzel. Ben de kendi işimi kurarım.Wollen Sie weiter arbeiten für jemand anderen oder möchten Sie ein eigenes Geschäft?
Başka biri için çalışmaya devam etmek istiyor musunuz, yoksa kendi işinizi mi yapmak istiyorsunuz?Sonst könnte ich mir ein eigenes Geschäft aufbauen, in der Freizeit.
Yani eğer bir kamyonum olsa bile, boş zamanımda kendi işimi kurmaya çalışırım diye.Die Fähigkeiten in einem Programm gelernt können öffnen Türen zu einem Absolvent sein eigenes Geschäft zu starten.
Bir programda öğrenilen beceriler kendi işini kurmak mezunu kapılarını açabilir.
