EIGENES HERZ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kendi kalbini
• kendi yüreğini
• kendi kalbin

Eigenes herz Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dein eigenes Herz.
Senin kendi kalbin.

Selbst über dein eigenes Herz.
Kendi kalbinden bile önce.

Sein eigenes Herz lachte, und das genügte ihm.
Kendi kalbi gülüyordu ve bu ona yeterdi.

Ich kenne mein eigenes Herz.
Ben kendi yüreğimden bilirim.

Sein eigenes Herz lachte, und das genügte ihm.
Kendi kalbi gülüyordu ve bu onun için gayet yeterliydi.

Dann sieh in dein eigenes Herz!
O zaman kendi kalbine bak!

Das Baby hat sein eigenes Herz gequetscht und starb im Uterus.
Bebek, rahimde kendi kalbini sıkıp ölmüştü.

Ich schaute in mein eigenes Herz.
Kendi kalbimmiş gibi baktım.

Ich kenne mein eigenes Herz und verstehe meinen Mitmenschen.
Kendi yüreğimi tanıyor ve içimdeki adamı anlıyorum.

Monatelang ohne eigenes Herz.
Aylarca kalbi olmadan yaşadı!

Er hat sein eigenes Herz mit seinen winzig kleinen Händen gequetscht?
O küçük, minicik elleriyle kendi kalbini mi sıktı?

Und sei es unser eigenes Herz.
Bu kendi kalbimiz bile olsa.

Er brach sein eigenes Herz und ich sah zu.
İzledim, kendi kalbini kendinin kırdığını.

Unser erster Lehrer ist unser eigenes Herz.
İlk öğretmenimiz kendi kalbimizdir.

Ich muss mein eigenes Herz befragen.
Kendi yüreğimi sorguya çekiyorum.

Wer an sich selbst glaubt kennt sein eigenes Herz.
BİRi bilen, kendi yüreğini bilir.

Wenn du in dein eigenes Herz schaust!
Sen kendi kalbine bak eğer.!

Alles ist ihm abhanden gekommen. Das Herz seiner Geliebten und auch sein eigenes Herz.
Sevdiklerinin kalbinde de, kendi kalbinde de bir talep yok.

Jeder sollte auf sein eigenes Herz hören.
Her biri kendi yüreğini dinler.

Unser eigener Geist, unser eigenes Herz ist unser Tempel; die Philosophie ist Güte.
Kendi beynimiz, kendi kalbimiz bizim tapınağımızdır; Felsefe iyiliktir.

Du kennst nicht mal dein eigenes Herz.
Sen kendi kalbinden geçenleri bilmiyorsun.

Unser eigenes Gehirn, unser eigenes Herz ist unser Tempel; die Philosophie ist Freundlichkeit.
Kendi beynimiz, kendi kalbimiz bizim tapınağımızdır; Felsefe iyiliktir.

Aus Sorge um sein eigenes Herz.
Sanırım kendi kalbi için endişelendi.

Eine dieser Unterarten lebt in Flüssen, ist schön gefärbt und kann sein eigenes Herz heilen.
Bu alt türlerden biri nehirlerde yaşar, güzel renklidir ve kendi kalbini iyileştirebilir.

Dein eigener Geist, dein eigenes Herz ist dein Tempel.
Kendi zihnin, kendi kalbin senin tapınağındır.

Unser erster Lehrer ist unser eigenes Herz.
İlk öğretmenimiz her zaman kendi kalbimizdir.

Dein eigener Verstand, dein eigenes Herz ist der Tempel.
Kendi zihnin, kendi kalbin senin tapınağındır.

Man möchte im Boden versinken und hört sein eigenes Herz schlagen.
Denizin dibine dalmak ve kendi kalp atışını duymak istiyor.

Aber Sada Prarudita entnahm sein eigenes Herz, um das Dharma zu erhalten.
Fakat Sada Prarudita, Dharmayı öğrenmek için kendi kalbini bedeninden çıkartmıştı.

Seht, wie dieses Herz schlägt, und fühlt gleichzeitig euer eigenes Herz schlagen.
Kalbin çarptığını görün ve aynı zamanda da kendi kalbinizin çarptığını hissedin.

"eigenes herz" nasıl bir cümlede kullanılır

Ihr eigenes Herz geht auf dieser Suche hoffnungslos verloren.

Wird mein eigenes Herz nun von der Dunkelheit zerfressen?

Anstatt einfach mal in sein eigenes herz zu horchen.

jetzt begann ihr eigenes Herz wieder zu schlagen R.

Und sein eigenes Herz muss man erst mal aushalten.

Ihr eigenes Herz ist dabei schon längst unabkömmlich vergeben.

Wir wissen ja, wie unser eigenes Herz beansprucht ist.

Ich liebe euch als Mein eigenes Herz in Mir.

Unser eigener Geist, unser eigenes Herz ist unser Tempel.

Nehmt euer eigenes Herz in diesem Moment einmal wahr.