Eigenes kind Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Mein eigenes Kind!
Du bombardierst dein eigenes Kind?
Dein eigenes Kind hat dich geheilt.
Aber dein eigenes Kind.
Ama kendi çocuğun işte.Mein eigenes Kind wäre letztes Jahr fast gestorben.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
kleines kindanderen kinderdie anderen kindererstes kindzweites kindeinziges kindeigenes kinddrittes kindgesunde kinderkrankes kind
Daha
Ich will ein eigenes Kind.
Kendi çocuğumu istiyorum.Mein eigenes Kind. Das meine Farbe hat und aussieht wie ich.
Hamile misin?! Kendi çocuğum… benimle aynı renk ve tıpatıp bana benzer olacak.Ich möchte ein eigenes Kind.
Kendi çocuğumu istiyorum.Ist wie mein eigenes Kind. Edith, eine andere Waise.
Başka bir öksüz olan Edith kendi çocuğum gibidir.Ich möchte auch ein eigenes Kind.
Ben kendi çocuğumu istiyorum.Sie haben mein eigenes Kind gegen mich eingesetzt.
Kendi çocuğumu bana karşı kullandın demek.Wir lieben dich wie ein eigenes Kind.
Biz seni kendi evladımız gibi seviyoruz.Gott… hat sein eigenes Kind der Welt zuliebe hergegeben.
Tanrı kendi çocuğunu dünyanın iyiliği için feda etmiştir.Ich habe bald… ein eigenes Kind.
Yakında benim de… kendi çocuğum doğacak.Gott… hat sein eigenes Kind der Welt zuliebe hergegeben.
Hiçbir baba bunu istemez. Tanrı kendi çocuğunu dünyanın iyiliği için feda etmiştir.Und behandle Idalia wie dein eigenes Kind.
Idaliaya da kendi çocuğun gibi davran.Kann man ein eigenes Kind vergessen?
İnsan kendi çocuğunu unutur mu?Kutan stillt immer nur ihr eigenes Kind.
Kutandakiler kendi çocuğunu sütüyle beslerler.Kann man sein eigenes Kind vergessen?
İnsan kendi çocuğunu unutur mu?Wir nehmen sie zu uns und erziehen sie wie unser eigenes Kind.
Onu aldık ve kendi evladımız gibi büyüttük.Wer würde sein eigenes Kind ersticken?
Kim kendi çocuğunu boğmaya kalkar?Ich heiratete sogar eine Frau, die ihn annahm wie ihr eigenes Kind.
Du wolltest dein eigenes Kind umbringen.
Kendi çocuğunu öldürmeye çalıştın.Metastasiert in die unverzeihlichste Sünde gegen sein eigenes Kind?
Kendi oğluna karşı en affedilmez günah olarak metastaz yapmış olabilir mi?Soll Gott doch sein eigenes Kind holen!
Bırak, Tanrı kendi çocuğunu alsın!Seit wir dich zum ersten Mal sahen, lieben wir dich wie unser eigenes Kind.
Gözlerimizin sana baktığı o günden beri, seni kendi evladımız kadar sevdik.Soll Gott doch sein eigenes Kind holen!
Tanrı gitsin kendi çocuğunu yanına alsın!Wofür ist das? Du sollst es behalten und mir geben, wenn ich mein eigenes Kind habe.
Bu ne için? Bunu saklamanı ve kendi çocuğum olduğunda bana geri vermeni istiyorum.Warum mag mich mein eigenes Kind nicht? Hey, hey, hey?
Hey. Kendi çocuğum niye beni sevmiyor?Mit Gottes Hilfe habe ich irgendwann ein eigenes Kind, Sir.
Tanrının lütfuyla, ben bir Bir gün kendi çocuğum efendim.
