EIN KALB ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir buzağı
• bir dana
• bir yavru

Ein kalb Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er ist noch ein Kalb.
O hala bir buzak.

Sie gebar ein Kalb mit zwei Köpfen.
İki başlı bir yavru doğurdu.

Kein Name für ein Kalb.
Bir buzağı için uygun isim değil.

Gerade wenn sie ein Kalb an ihrer Seite hat.
Hele de yanında Kıprkırmızı bir Betta varken.

Mein Herr, wir haben zu Hause noch ein Kalb.
Başkanım, evimde bir dana var.

Er wird nie ein Kalb zeugen.
O asla bir buzağının babası olamayacak.

Und ich sagte, das ist kein Name für ein Kalb.
Ve bu buzağıya verilecek isim değil.

Mach nochmal wie ein Kalb, Harold!
Şu dana sesini yine çıkartsana Harold!

Es gab ein Kalb mit einem Loch im Rücken.
Sırtında deliği olan bir buzağı vardı.

Ich wachse auf wie ein Kalb. -Ja.
Evet buzağı gibi yetişiyorum.

Du gibst mir ein Kalb, ich gebe dir meine Tochter.
Bana bir düve ver, sana kızımı vereyim'' gibiydi.

Die Kuh sollte jedes Jahr ein Kalb bringen.
İneklerin her yıl bir buzağı doğurması beklenir.

Ein Kalb bleibt etwa eineinhalb Jahre bei seiner Mutter.
Bebek panda bir buçuk seneden uzun bir süre annesinin yanında kalır.

Wenn ich besonderes Glück hatte, erwartete sie ein Kalb.
Bir yavru beklediği için çok şanslıydım.

So brachte er ihnen ein Kalb hervor als Leib, das blökte.
O, onlara bir buzağı heykeli yapmıştı ki böğürmedeydi.

Plötzlich kam ein Schwein aus dem Meer, so groß wie ein Kalb.
Bir anda denizden dana kadar bir domuz çıkmış.

Ich musste letzte Woche helfen, ein Kalb zu kastrieren.
Hatta geçen hafta bir danayı iğdiş ettim.

Leute des Mose machten sich, nachdem er weggegangen war, aus ihren Schmucksachen ein Kalb.
Musanın kavmi, o gittikten sonra ziynet eşyasından bir buzağı yaptılar.

Dann brachte er ihnen hervor ein Kalb, einen Körper mit Gebrüll.
Onlar için, böğüren bir buzağı heykeli çıkardı.

Wird ein Kalb oder ein Schaf- oder Ziegenlamm geboren, so muss es sieben Tage bei seiner Mutter bleiben.
Bir buzağı, kuzu ya da oğlak doğduğu zaman, yedi gün anasının yanında kalacaktır.

Wissen Sie, wie oft ich im Stall ein Kalb zur Welt gebracht habe?
Ahırda ineğin doğurmasına kaç kez yardım ettiğimi biliyor musun?

Kuhmilch dient dazu, ein Kalb mit einem Gewicht von 29 kg so schnell wie möglich in eine Kuh mit 181 kg zu verwandeln.
Ineğe olabildiğince çabuk bir şekilde dönüştürmektir. İnek sütünün amacı 30 kiloluk bir buzağıyı 180 kiloluk bir..

Ich wollte schon immer wissen, wie man ein Kalb kastriert. Frag deine Mutter.
Dana nasıl iğdiş edilir diye hep merak etmişimdir.- Annene sor.

Dursun Selvi will mit sieben Männern aus seiner Moscheegemeinde zum Opferfest ein Kalb schlachten lassen.
Dursun Selvi kendi cemaatinden yedi erkekle Kurban Bayramında bir dana kestirmek istiyor.

Und macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie ein junges Einhorn.
Lübnanı buzağı gibi, Siryon Dağını yabanıl öküz yavrusu gibi sıçratır.

Seit er hier ist, benimmt sich Cissie wie ein Kalb mit Magenkolik.
Buraya geldiğinden beri Cissie tıpkı karnı ağrıyan buzağılar gibi davranıyor.

Und die Leute des Mose machten sich, nachdem er weggegangen war, aus ihren Schmucksachen ein Kalb als Leib, der blökte. Sahen sie denn nicht, daß es nicht zu ihnen sprechen und sie nicht den Weg führen konnte?
Mûsâ Tevratı almak için ayrıldıktan sonra ümmeti, zinet takımlarından, böğürür gibi ses çıkaran bir buzağı heykeli yapıp tanrı edindiler. Görmemişler miydi ki o heykel onlara hitap edemiyordu, kendilerine yol da gösteremiyordu?

Mom kreiert epischen Geburtstagskuchen für den Bauernhof liebenden Sohn: Eine Kuh, die ein Kalb zur Welt bringt.
Anne çiftlik seven oğlu için epik doğum günü pastası oluşturur: Bir buzağı doğuran bir inek.

Dann brachte er ihnen hervor ein Kalb, einen Körper mit Gebrüll.
O, onlara bir buzağı heykeli yapmıştı ki böğürmedeydi.

Sie wohnen auf einem Bauernhof, wo fast jeden Tag ein Kalb geboren wird.
Neredeyse her gün bir buzağı doğar bir çiftlik kalıyorsun.

"ein kalb" nasıl bir cümlede kullanılır

Und er tut dies, um ein Kalb zu schützen.

Unilever Foodsolutions hat deshalb ein Kalb Fond Konzentrat entwickelt.

Tags darauf wurde im selben Ort ein Kalb gerissen.

Insgesamt 24 Kühe und ein Kalb fanden den Tod.

Schon bei der Geburt wiegt ein Kalb etwa 100kg.

Ein Kalb ist aber kein Produkt, sondern ein Mitgeschöpf.

Eine Erumpent-Kuh bringt stets nur ein Kalb zur Welt.

Ein Kalb im Milchviehbetrieb der Familie Bund in Wertheim.

In der Regel kommt nur ein Kalb zur Welt.