EINE AFFÄRE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir ilişki
• bir ilişkin
• bir ilişkisi
• bir kaçamak
• bir ilişkim
• bir ilişkiye
• bir iliskiniz

Eine affäre Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du hast eine Affäre.
Bir ilişkin var.

Eine Affäre endet.
Bir ilişki biterken.

Ich hatte eine Affäre.
Bir ilişkim var.

Wenn sie eine Affäre hat, will ich nichts darüber wissen.
Eğer bir ilişkisi varsa bunu bilmek istemiyorum.

Du hattest eine Affäre.
Bir ilişkin var.

Michelle suchte wahrscheinlich Beweise für eine Affäre.
Michelle muhtemelen bir ilişkiye dair kanıt arıyordu.

Hast du eine Affäre?
Bir ilişkin mi var?

Sie stiehlt geheime Unterlagen, die sie nichts angehen. Vermutlich eine Affäre.
Kız ondan, kendisiyle ilgisi olmayan bu gizli belgeleri çalar. Muhtemelen, bir kaçamak.

Du hast eine Affäre.
Bir ilişkin mi var?

Ich weiß, du hast eine Affäre.
Bir ilişkin olduğunu biliyorum.

Ich hab eine Affäre mit Big.
Büyükle bir ilişkim var.

Mein Vater hatte eine Affäre.
Babamın bir ilişkisi oldu.

Du hast eine Affäre, nicht wahr, Süße?
Bir ilişkin var, değil mi canım?

Ja, ich hatte eine Affäre.
Evet, bir kaçamak yaptım.

Einen Namen, eine Affäre, Alle. einen Groll, irgendjemanden, der ein Auge auf sie geworfen hatte….
Bir isim, bir ilişki, bir kin, gözü onda olan biri, herhangi bir şey.

Hilda hat eine Affäre.
Hildanın bir ilişkisi var.

Ich glaube, mein Mann hat eine Affäre.
Sanırım kocamın bir ilişkisi var.

Weil ich eine Affäre hatte.
Çünkü bir ilişkim vardı.

Ich dachte, es wäre nur eine Affäre.
Sadece bir ilişki sanıyordum Cesar.

Werden wir eine Affäre haben?
Bir ilişki yaşayacak mıyız?

Ich würde nur gerne wissen, ob Sie alles für eine Affäre riskieren.
Her şeyi bir ilişki için tehlikeye atma konusunda rahat mısınız diye… kendi adıma emin olmam gerekiyordu.

Hast du eine Affäre, Eddie?
Bir ilişkin mi var, Eddie? Hayır,?

Ich wette, sie hat eine Affäre.
Bir kaçamak yaptığına bahse girerim.

Ich hatte eine Affäre und ein Kind.
Bir ilişkim ve çocuğum vardı.

Meine Frau hatte eine Affäre.
Karımın bir ilişkisi oldu.

Also hatten Sie eine Affäre mit dem… mit dem Sportlehrer.
Yani bir iliskiniz var… beden egitimi ögretmeniyle.

Hast du? Hast du eine Affäre?
Var mı? Bir ilişkin var mı?

Meinst du, für eine Affäre ist es jetzt zu spät?
Sence bir ilişki için artık çok mu geç?

Dass mein Mann seit Jahren eine Affäre hat.
Kocamın yıllardır bir ilişkisi var.

Sie haben also eine Affäre mit dem Sportlehrer?
Yani bir iliskiniz var… beden egitimi ögretmeniyle?