Eine anordnung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist eine Anordnung!
Eine Anordnung des Polizeichefs reicht aus.
Polisten bir emir yeterli olmaktadır.Ich habe Ihnen eine Anordnung gegeben.
Size bir emir verdim.Und jetzt amüsieren Sie sich! Das ist eine Anordnung!
Eğlenmenize bakın! Bu bir emirdir.Das ist eine Anordnung Gottes.
Bu Allahın bir emri.
İnsanlar da tercüme ediyor
Ateş etmek emirle olur.Ist eine Anordnung eine zu viel?
Bir emir çok mu uzun?Es ist ein Befehl, eine Anordnung.
Ama Das ist eine Anordnung, und sie muss ausgeführt werden.
Çünkü bu bir emirdir, yerine getirilmesi gerekir.Brauchen Sie für die Herausgabe eine Anordnung, Miss Crozier?
Böyle bir durumda mahkeme emrine gerek var mı Bayan Croizer?Wenn Sie eine Anordnung übergeben wollen, dann übergeben Sie sie ihr.
Eğer bir celp vermek istiyorsan, git ona ver.Für seine Computer, Telefone und Konten.Ich beantrage eine Anordnung.
Schließlich eine Anordnung von Elise das ist eigentlich kostenlos!
Hiermit kriegen Sie die Kontoinfo und eine Telefonnummer.Nur eine Anordnung?
Bununla sadece telefon numarası ve kullanan kişinin bilgilerin alabilirsiniz.Sadece celp mi?Sie hören eine Anordnung von einem zivilen Regierungsmitglied.
Ulusal hükümetin sivil bir üyesinin emrini dinleyeceksiniz.Behörden in Bangladesch berichten, dass Fabrikbesitzer eine Anordnung zur Evakuierung ignorierten.
Bangladesh yetkili makamları, Fabrika sahiplerinin tahliye kurallarını göz ardı ettikleri açıklandı.Das ist eine Anordnung, die Infizierten müssen von den Gesunden getrennt werden.
Bu bir emirdir, hastalığı kapanlar sağlıklı olanlardan ayrı tutulmak zorunda.Messen Sie den Abstand von Stockwerk zu Stockwerk und eine Anordnung der Treppe. Messen, wie lange die Treppe wird.
Ölçmek kattan kata ve merdivenin bir düzen yapmak mesafe. merdivenler ne kadar olduğunu ölçün.Der Ministerrat kann auf Antrag des Ministerpräsidenten eine Rechtsverordnung oder eine Anordnung eines Ministers aufheben.
Bakanlar Kurulu üyeleri, Başbakanın isteği üzerine, bir bakanın genelgesini veya emrini iptal edebilir.Und unabhängig vom Sturm eine Anordnung zum Verzicht auf Wiederbelebung hatten. Es gab einige Patienten… die schwerstkrank waren, CHIRURGIN IM MEMORIAL.
Ve fırtınadan bağımsız olarak geri döndürmeyin'' emirleri vardı. MEMORIALDA CERRAH …durumları kritikti Orada bazı hastalar vardı ve….Aber vielleicht wird Allah den entscheidenden Sieg oder eine Anordnung von Ihm herbeibringen. Dann werden sie über das, was sie in ihrem Innersten geheimgehalten haben, Reue empfinden.
Olur ki ALLAH, zaferi veya kendi tarafından bir emri getirir de, içlerinde gizledikleri düşüncelerinden dolayı pişman olurlar.Aber vielleicht wird Allah den entscheidenden Sieg oder eine Anordnung von Ihm herbeibringen. Dann werden sie über das, was sie in ihrem Innersten geheimgehalten haben, Reue empfinden.
Umulur ki Allah Das ist'ne Anordnung.
Bu bir emirdir.Einer Anordnung nach§ 12 zuwider handelt oder diese nicht befolgt.
Altşuur olumsuz emirlere itaat etmez veya tersine çevirir.Sie sind Teil einer Anordnung, die Trump am 26. Januar unterzeichnet hatte.
Bu talimatnamenin, Başkan Trumpın 26 Ocakta imzaladığı kararnamenin bir parçası olduğu belirtiliyor.Art. 44b Nichtbefolgung einer Anordnung des Gerichtshofs.
Madde 44B‒ Mahkemenin bir emrine uymama.Abhängig von den oben erwähnten Faktoren sind möglicherweise verschiedene technische Lösungen angewandt, die die Annahme einer Anordnung durchlaufen.
Yukarıda belirtilen faktörlere bağlı olarak, bir düzenlemenin kabulünden geçecek olan farklı teknik çözümler uygulanabilir.
