EINE ANPASSUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

Fiil
Isim
bir adaptasyon
ayarlaması
einstellen
festlegen
anpassen
einrichten
setzen
arrangieren
vereinbaren
zu justieren
zu organisieren
der anpassung
ayarlanması
einstellung
karat
tuning
setting
einstellen
justage
karätigem
uyum
harmonie
anpassung
einhaltung
compliance
passform
fit
kompatibel
harmonisch
kompatibilität
ausrichtung

Eine anpassung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Es wird eine Anpassung sein.
Bu bir adaptasyon olacak.
Das ist tatsächlich eine Anpassung.
Aslında bir adaptasyon bu.
Es ist eine anpassung für alle.
Herkes için bir adaptasyon.
Keine Lüge, nur eine Anpassung.
Yalan değil. Ayarlama.
Ist eine Anpassung immer erfolgreich?
Adaptasyon Her Zaman Avantajlı mıdır?
Es ist nur eine Anpassung.
Sadece alışmaya çalışıyorum.
Doch eine Anpassung müsst ihr vornehmen.
Evet, bir adaptasyon yapmak zorundasınız.
Ein bisschen eine Anpassung.
Bir Ayarlama Biraz….
Hab eine Anpassung in diese Richtung gemacht.
Bu yönde bir uyum sağlamaya çalıştım.
In Wirklichkeit ist es eine Anpassung.
Aslında bir adaptasyon bu.
Ich muss eine Anpassung vornehmen.
Bir ayarlama yapmam lazım.
Der Gesamtkosten.- Es ist eine Anpassung.
Bir düzenleme sadece.- Toplam maliyette.
Warum ist eine Anpassung wichtig?
Adaptasyon neden önemlidir?
Selbst der Snowpiercer ist eine Anpassung.
Snowpiercer bile bir adaptasyon sayılır.
Ich nahm eine Anpassung vor.
Ben bir düzenleme yaptım.
Ich glaube, der Weg von Benjamin braucht eine Anpassung.
Galiba genç Benjaminin yolunun ayarlanması gerek.
Ich muss nur eine Anpassung vornehmen.
Bir ayarlama yapmam lazım.
Eine Anpassung von Pilzen jeglicher Art an Laserstrahlung ist nicht möglich.
Lazer radyasyonuna her çeşit mantarın adaptasyonu imkansızdır;
Ist laut den Unterlagen des Fahrzeugherstellers eine Anpassung erforderlich?
Araç üreticisinin belgelerine göre bir adaptasyon gerçekleştirilmesi gerekiyor mu?
Kann Sucht eine Anpassung an Ihre Umgebung sein?
Hatta ya bağımlılık çevrenize uyum sağlamaysa?
Es sollte deshalb eine engmaschige Überwachung und/oder eine Anpassung der Dosierung erwogen werden.
Bu nedenle dikkatli izlem ve/veya doz ayarlaması düşünülmelidir.
Er verlangt eine Anpassung des Radio- und TV-Gesetzes.
RADYO ve Televizyonların Kuruluşları Hakkındaki Kanun değiştirilmek isteniyor.
Der rücksichtslose Einsatz von Antibiotika bewirkt häufig eine Anpassung der pathogenen Mikroflora.
Antibiyotiklerin ilgisiz kullanımı genellikle patojen mikrofloranın adaptasyonuna neden olur.
Eine Anpassung wurde HS Z-Ebene rau besser in den Griff schlechte Modelle.
Bir ayarlama daha kötü modelleri işlemek için kaba HS Z seviyeye yapıldı.
Eine gute Unterstützung für die Rezepte der Menschen wird auch eine Anpassung der Ernährung und des Lebensstils haben.
İnsanların tarifleri için iyi bir destek de diyet ve yaşam tarzı ayarlaması olacaktır.
Was ist extra, eine Anpassungen sollten nie gedacht vorherigen Aufruf für Ihr grünes Licht.
Ekstra nedir, Bir Ayarlamalar asla yeşil ışık için önceki arama amaçlı olmalı.
Es wird immer notwendig sein,zweifelhafte Punkte zu klären und eine Anpassung an sich verändernde Umstände vorzunehmen.
Her zaman şüpheli noktaların açıklığa kavuşturulması vedeğişen şartlara göre uyarlama yapılması gerekli olacaktır.
Eine Anpassung an den Klimawandel erfordert Verbindungen über Verwaltungsgrenzen hinaus.
İklim değişikliğine uyum, idari sınırların ötesinde bağlantılar kurmak anlamına geliyor.
Zwei individuell programmierbare Betriebsarten(Schildkröte und Normal)ermöglichen eine Anpassung an den jeweiligen Einsatz.
Bireysel olarak programlanabilir iki çalışma modu( kaplumbağa hızı ve normal)ilgili uygulamaya adaptasyon sağlar.
Eine Anpassung der Arzneimitteldosis, der Mahlzeiten bzw. der körperlichen Aktivität kann erforderlich sein.
Tıbbi ürünün dozu, öğün alışkanlıkları veya fiziksel aktivite de ayarlamalar gerekebilir.
Sonuçlar: 1815, Zaman: 0.0542

"eine anpassung" nasıl bir cümlede kullanılır

eine Anpassung der Ernährung aktiv unterstützt!
Das erforderte zwingend eine Anpassung bzw.
von daher ist eine Anpassung vorzunehmen.
Bald darauf fand eine Anpassung statt.
Eine Anpassung daran ist die Doppelte-S-Form.
Sie forderten eine Anpassung der Leistungsvergütungen.
Das erfordert eine Anpassung des Wortlauts.
Darüber geht eine Anpassung recht schnell.
Umso schwerer wird eine Anpassung sein.
Eine Anpassung des Aufgabenprofils bleibt vorbehalten.

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce