Eine list Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist eine List.
Nur eine List konnte den Menschen helfen.
Tek gayeleri insanlara yardım edebilmekti.Das ist eine List!
Bu bir dalavere.Eine List um die Dorfbewohner fern zu halten.
Köylüleri uzak tutmak için bir kandırmaca.Das ist eine List.
İnsanlar da tercüme ediyor
Falls er dem Stein seine Macht verlieh, ist es eine List.
Ama taşa gücünü veren oysa, bir hilesi olmalı.Dies ist eine List Satans.
Es war vielleicht eine List.
Bir katakulli olmuş olabilir.Es ist nur eine List des Teufels.
Bu sadece şeytanın bir tuzağıdır.Das ist seltsam. Vielleicht eine List.
Bu tuhaf. Bir hile, belki.Wenn Dahlia eine List spürt.
Eğer Dahlia bir katakulli hissederse.Alles was wir brauchen, ist eine List.
İhtiyacımız olan şey sadece bir dalavere.Wenn ihr also eine List habt, so führt sie gegen Mich aus.
Şayet kurabileceğiniz hileli bir düzeniniz varsa, durmaksızın bana karşı kurun.War das alles eine List?
Hepsi oyun muydu?Es war eine List, meine Herren, um diese Küste ungeschützt zu lassen.
Bu bir hileydi beyler. Bu sahili savunmasız bırakmak için Sie planen eine List.
Der Krieg wird im Südosten ausbrechen, aber es ist nur eine List.
Nein, dass es eine List ist.
Als er nun sah, daß sein Hemd hinten zerrissen war,sagte er:«Das ist eine List von euch.
Adam gömleğin arkadan yırtıldığını görünce,dedi ki:'' Bu sizin tuzaklarınınız-dan biri.War das alles eine List? Warte?
Dur bir dakika. Hepsi oyun muydu?Das behaupten die Menschen zwar, aberdas Abkommen kann eine List sein.
İnsanların iddiası böyle.Bu Antlaşma bir kandırmaca olabilir.Wenn ihr nun eine List habt.
Artık bir düzeniniz varsa düzüp koşun.Und eine List benutzte, dann handelt er nicht nur impulsiv. Wenn dieser Typ unseren Opfern gefolgt ist.
Nein, das ist eine List.
Hayır bu bir numara.Und sie schmiedeten eine List, undAllah schmiedete eine List; und Allah ist.
Onlar mekir yaptı, Allah da mekir yaptı.Allahın mekiri galip geldi.Wir brauchen eine List.
Habt ihr nun eine List, so setzt eure List gegen Mich ein. .
Artık sizin için bir hile( kurtuluş çaresi) varsa, hemen bana Das Lösegeld könnte eine List sein.
O yüzden fidye, bir dalavere olabilir.Oder besitzen sie das Verborgene, so daß sie es niederschreiben?42. Oder beabsichtigen sie eine List?
Yoksa gayb kendilerinin yanında da onlar Oder wollen sie eine List anwenden?
Yoksa bir planı mı uygulamak istiyorlar?
