EINE SCHLAFSTÖRUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uyku bozukluğu

Eine schlafstörung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich habe eine Schlafstörung.
Uyku bozukluğum var.

Eine Schlafstörung, ein“schwerer” Kopf;
Uyku bozukluğu,“ ağır” kafa;

Ja, sie hat eine Schlafstörung.
Evet, uyku bozukluğu var.

Wenn Sie jedoch häufig Alpträume haben, könnten Sie eine Schlafstörung haben.
Ancak, sık sık kabuslarınız varsa, uyku bozukluğunuz olabilir.

Wohl eine Schlafstörung.
Uykusuzluk çekiyorum da.

Ist ADHS in Wirklichkeit eine Schlafstörung?
DEHB gerçekten bir uyku problemi mi?

Alpträume können auf eine Schlafstörung führen, wenn sie sehr häufig und wecken das Kind oft während der Nacht.
Kabuslar çok sık görülürlerse uyku bozukluğuna neden olabilir ve çocuğu gece boyunca sık sık uyandırabilir.

Aber ich hatte mal eine Schlafstörung.
Ama eskiden uyku bozukluğum vardı.

Wenn Sie jedoch regelmäßig eines der folgenden Symptome feststellen, haben Sie möglicherweise eine Schlafstörung.
Ancak, aşağıdaki belirtilerden herhangi birini düzenli olarak yaşıyorsanız, bir uyku bozukluğu ile karşı karşıya olabilirsiniz.

Sie wissen, dass er eine Schlafstörung hat.
Uyku bozukluğu var onda, biliyorsun.

Ärzte warnen das in den ersten Tagen der BehandlungEs kann ein Geräusch in den Ohren, eine Schlafstörung geben.
Doktorlar, tedavinin ilk günlerindekulaklarda bir gürültü, bir uyku bozukluğu olabilir.

Dabei handelt es sich um eine Schlafstörung, die nur kurze Zeit, max.
Üstelik uyku süresi de cok kısa, max.

Prozent der Bevölkerung haben eine Schlafstörung.
Halkın yüzde 10unda uyku hastalığı var.

Aber Fibromyalgie ist in vielerlei Hinsicht eine Schlafstörung, ein Zustand chronischen Schlafentzug.
Ancak fibromiyalji, birçok açıdan bir uyku bozukluğu, kronik derin uyku yoksunluğu durumudur.

Fibromyalgie ist in erster Linie eine Schlafstörung.
Fibromiyalji öncelikle uyku bozukluğudur.

Die Forscher suchen Kinder im Alter zwischen 3 und 12, die eine Schlafstörung haben und mögliche Kandidaten für eine Adenotonsillektomie sind.
Araştırmacılar, 3 ve 12 yaşları arasında uyku bozukluğu olan ve olası adenotonsillektomi adayları olan çocukları arıyorlar.

Fibromyalgie ist in erster Linie eine Schlafstörung.
Fibromiyalji esas olarak uyku bozukluğudur.

Ich glaube, Sie erleben einen Zustand namens Parasomnie, eine Schlafstörung, die Albträume auslösen kann.
Sanırım parasomni diye bilinen olayı tecrübe etmişsin. Uyku bozuklukları karabasanları tetikleyebilir.

Es ist hart für alle Eltern zu entdecken, dass ihr Kind eine Schlafstörung haben können.
Herhangi bir ebeveyn için çocuklarının uyku bozukluğu yaşayabileceğini keşfetmek zordur.

Ich habe nie gesagt, dass es eine Schlafstörung ist.
Uyku bozukluğu olduğunu hiç söylemedim.

Die Therapie einer Schlafstörung hängt von der Ursache ab.
Bir uyku bozukluğunun tedavisi, nedene bağlıdır.

Dies kann in einer Schlafstörung Zentrum oder auch zu Hause durchgeführt werden.
Bu bir uyku bozukluğu merkezinde veya hatta evde yapılabilir.

Wenn Sie jedoch häufig Albträume haben, können Sie an einer Schlafstörung leiden.
Ancak, sık sık kabuslarınız varsa, uyku bozukluğunuz olabilir.

Wenn Sie regelmäßig Schlafprobleme haben, die Ihren Alltag beeinträchtigen, leiden Sie möglicherweise an einer Schlafstörung.
Eğer günlük yaşamınızı etkileyen uyku problemlerini düzenli olarak yaşıyorsanız, uyku düzensizliği yaşıyor olmanız muhtemel.

Das ist eine Art Schlafstörung.
Bir tür uyku bozukluğu bu.

Studie schlägt eine Verbindung zwischen Schlafstörung und Parkinson vor.
Çalışma, Uyku Bozukluğu ile Parkinson Arasında Bir Bağlantı Sunuyor.

Narkolepsie ist eine anerkannte Schlafstörung.
Narkolepsi tıpça onaylanmış bir uyku bozukluğu.

Es ist eine echte Schlafstörung und kann behandelt werden.
Gerçek bir uyku bozukluğudur ve tedavi edilebilir.

William Howard Taft hätte eine atembedingte Schlafstörung haben können.
William Howard Taft, solunumla ilgili bir uyku bozukluğu yaşayabilirdi.

Es ist eine echte Schlafstörung und kann behandelt werden.
Bu gerçek bir uyku bozukluğu ve tedavi edilebilir.